ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Skeleton in the closet " - คำอ่านไทย: สึ เก๊ะ เหลอะ เถิ่น อิน เดอะ คล้า เสอะ ถึ - IPA: skˈelətən ɪn ðə klˈɑːzət
Skeleton in the closet (IDM) ความหมายคือ ความลับที่น่าตกใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Skeleton in the closet (Idiomatical expression) ความหมายคือ ความลับที่น่าตกใจ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'skeleton in the closet'
Closet (Noun) ความหมายคือ ชั้น
Closet (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นส่วนตัว
Closet (Noun) ความหมายคือ ห้องเล็กๆ
Water closet (Noun) ความหมายคือ ห้องน้ำ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Skeleton in the closet'
A " skeleton crew " is the smallest number of workers a business needs to do its job . เออะ " สึ เก๊ะ เหลอะ เถิ่น ครู " อิ สึ เดอะ สึ ม้อ เหลอะ สึ ถึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ เออะ บิ้ สึ เหนอะ สึ นี ดึ สึ ทู ดู อิ ถึ สึ จา บึ . ə skˈelətən krˈuː ˈɪz ðə smˈɔːləst nˈʌmbɜːʴ ˈʌv wˈɜːʴkɜːʴz ə bˈɪznəs nˈiːdz tˈuː dˈuː ˈɪts dʒˈɑːb คำแปล/ความหมาย :
"skeleton crew" คือจำนวนคนงานน้อยที่สุดที่ธุรกิจต้องการเพื่อจะดำเนินต่อไปได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
For example , if you work at a store and most of your coworkers decide to take a few days off for a public holiday , your boss might say , " We're going to be working with a skeleton crew over the next couple of days . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู เวอ(ร) ขึ แอ ถึ เออะ สึ โต ร เอิ่น ดึ โมว สึ ถึ อะ ฝึ โย ร โค้ว เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ ดิ ซ้าย ดึ ทู เท ขึ เออะ ฝึ ยู เด สึ ออ ฝึ โฟ ร เออะ พะ บลิ ขึ ฮ้า เหลอะ เด , โย ร บา สึ มาย ถึ เซ , " วีร โก๊ว อิ่ง ทู บี เว้อ(ร) ขิ่ง วิ ดึ เออะ สึ เก๊ะ เหลอะ เถิ่น ครู โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ คะ เผิ่ล อะ ฝึ เด สึ . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɪf jˈuː wˈɜːʴk ˈæt ə stˈɔːr ənd mˈəʊst ˈʌv jˈɔːr kˈəʊwˈɜːʴkɜːʴz dˌɪsˈaɪd tˈuː tˈeɪk ə fjˈuː dˈeɪz ˈɔːf fˈɔːr ə pˈʌblɪk hˈɑːlədˌeɪ jˈɔːr bˈɑːs mˈaɪt sˈeɪ wˈiːr gˈəʊɪŋ tˈuː bˈiː wˈɜːʴkɪŋ wˈɪð ə skˈelətən krˈuː ˈəʊvɜːʴ ðə nˈekst kˈʌpəl ˈʌv dˈeɪz คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณทำงานที่ร้านค้าและเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่ตัดสินใจที่จะหยุดวันหยุดนักขัตฤกษ์สัก 2-3 วันเจ้านายของคุณอาจพูดว่า "เรากำลังจะทำงานด้วยพนักงานหลักในอีก 2-3 วันถัดไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
But scientists recently learned how they fit onto the skeleton . บะ ถึ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ รี้ เสิ่น ถลี่ เลอ(ร) น ดึ ฮาว เด ฟิ ถึ อ๊าน ถู่ เดอะ สึ เก๊ะ เหลอะ เถิ่น . bˈʌt sˈaɪəntɪsts rˈiːsəntliː lˈɜːʴnd hˈaʊ ðˈeɪ fˈɪt ˈɑːntuː ðə skˈelətən คำแปล/ความหมาย :
แต่เมื่อเร็วๆ นี้นักวิทยาศาสตร์ได้เรียนรู้วิธีที่พวกเขาใช้พอดีกับโครงกระดูก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
One very unusual artifact was a skeleton of a woman with her head removed and placed between her leg bones . วัน แฟ้ หรี่ เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล อ๊าร เถอะ แฟ ขึ ถึ วา สึ เออะ สึ เก๊ะ เหลอะ เถิ่น อะ ฝึ เออะ วุ เหมิ่น วิ ดึ เฮอ(ร) เฮะ ดึ หรี่ มู้ ฝึ ดึ เอิ่น ดึ เพล สึ ถึ บิ ทวี้น เฮอ(ร) เล กึ โบว น สึ . wˈʌn vˈeriː ənjˈuːʒˌuːəl ˈɑːrtəfˌækt wˈɑːz ə skˈelətən ˈʌv ə wˈʊmən wˈɪð hˈɜːʴ hˈed riːmˈuːvd ənd plˈeɪst bɪtwˈiːn hˈɜːʴ lˈeg bˈəʊnz คำแปล/ความหมาย :
สิ่งประดิษฐ์ที่ผิดปกติอย่างหนึ่งคือโครงกระดูกของผู้หญิงที่มีหัวของเธอถูกนำออกและวางไว้ระหว่างกระดูกขาของเธอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Just as your body couldn't stand up without its skeleton , a business can't function without at least a " skeleton crew . " จะ สึ ถึ แอ สึ โย ร บ๊า ดี่ คุ เดิ่น ถึ สึ แตน ดึ อะ ผึ หวิ ต๊าว ถึ อิ ถึ สึ สึ เก๊ะ เหลอะ เถิ่น , เออะ บิ้ สึ เหนอะ สึ แคน ถึ ฟั้ง ขึ เฉิ่น หวิ ต๊าว ถึ แอ ถึ ลี สึ ถึ เออะ " สึ เก๊ะ เหลอะ เถิ่น ครู . " dʒˈʌst ˈæz jˈɔːr bˈɑːdiː kˈʊdənt stˈænd ˈʌp wɪθˈaʊt ˈɪts skˈelətən ə bˈɪznəs kˈænt fˈʌŋkʃən wɪθˈaʊt ˈæt lˈiːst ə skˈelətən krˈuː คำแปล/ความหมาย :
เช่นเดียวกับที่ร่างกายของคุณไม่สามารถยืนขึ้นได้หากไม่มีโครงกระดูก ธุรกิจก็ไม่สามารถทำงานได้หากไม่มี "พนักงานขั้นต่ำที่จำเป็น" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
As Rose Marcario , CEO of clothing company Patagonia , wrote in _ Quartz _ in 2015 : " The most eco - friendly clothes are the ones already in your closet . " แอ สึ โรว สึ Marcario , ซี้ อี โอ๊ว อะ ฝึ โคล้ว ดิ่ง คั้ม เผอะ นี แพ เถอะ โก๊ว หนี่ เออะ , โรว ถึ อิน _ โคว ร ถึ สึ _ อิน 2015 : " เดอะ โมว สึ ถึ อี้ โข่ว - เฟร้น ดึ หลี่ โคลว ดึ สึ อาร เดอะ วัน สึ ออล เร้ะ ดี่ อิน โย ร คล้า เสอะ ถึ . " ˈæz rˈəʊz Marcario sˈiːˌiːˈəʊ ˈʌv klˈəʊðɪŋ kˈʌmpənˌiː pˌætəgˈəʊniːə rˈəʊt ɪn kwˈɔːrts ɪn ðə mˈəʊst ˈiːkəʊ frˈendliː klˈəʊðz ˈɑːr ðə wˈʌnz ɔːlrˈediː ɪn jˈɔːr klˈɑːzət คำแปล/ความหมาย :
ตามที่ โรส มาร์คาริโอ ซีอีโอของบริษัทเสื้อผ้า ปาตาโกเนีย เขียนไว้ใน _ควอตซ์_ในปี 2015 ว่า "เสื้อผ้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่สุดคือเสื้อผ้าที่อยู่ในตู้เสื้อผ้าของคุณแล้ว" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
