ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Sleeve " - คำอ่านไทย: สึ ลี ฝึ - IPA: slˈiːv
Sleeve (Noun) ความหมายคือ แขนเสื้อ
Sleeve (Noun) ความหมายคือ ปลอกหุ้ม
Sleeve (Verb) ความหมายคือ ใส่แขนเสื้อ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sleeve'
For example , you can keep these expressions as " tricks up your sleeve , " and use them later . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ยู แคน คี ผึ ดี สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ แอ สึ " ทริ ขึ สึ อะ ผึ โย ร สึ ลี ฝึ , " เอิ่น ดึ ยู สึ เดม เล้ เถ่อ(ร) . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl jˈuː kˈæn kˈiːp ðˈiːz ɪksprˈeʃənz ˈæz trˈɪks ˈʌp jˈɔːr slˈiːv ənd jˈuːs ðˈem lˈeɪtɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่นคุณสามารถเก็บนิพจน์เหล่านี้เป็น "ทีเด็ด" และใช้ในภายหลัง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
So , having an " ace up your sleeve " is used to say that you have a secret advantage . โซว , แฮ้ ฝิ่ง แอน " เอ สึ อะ ผึ โย ร สึ ลี ฝึ " อิ สึ ยู สึ ดึ ทู เซ แด ถึ ยู แฮ ฝึ เออะ ซี้ เขรอะ ถึ แอ่ ดึ แฟ้น ถิ จึ . sˈəʊ hˈævɪŋ ˈæn ˈeɪs ˈʌp jˈɔːr slˈiːv ˈɪz jˈuːzd tˈuː sˈeɪ ðˈæt jˈuː hˈæv ə sˈiːkrət ædvˈæntɪdʒ คำแปล/ความหมาย :
ดังนั้นการมี "ace up your sleeve" จึงใช้เพื่อบอกว่าคุณได้เปรียบอย่างลับๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
She adjusts her hat , then her sleeve . ชี เออะ จ๊ะ สึ ถึ สึ เฮอ(ร) แฮ ถึ , เดน เฮอ(ร) สึ ลี ฝึ . ʃˈiː ədʒˈʌsts hˈɜːʴ hˈæt ðˈen hˈɜːʴ slˈiːv คำแปล/ความหมาย :
เธอปรับหมวก แล้วก็ปรับแขนเสื้อ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Ling rolls up her sleeve and the nurse takes her blood pressure . ลิง โรว ล สึ อะ ผึ เฮอ(ร) สึ ลี ฝึ เอิ่น ดึ เดอะ เนอ(ร) สึ เท ขึ สึ เฮอ(ร) บลัด เพร้ เฉ่อ(ร) . lˈɪŋ rˈəʊlz ˈʌp hˈɜːʴ slˈiːv ənd ðə nˈɜːʴs tˈeɪks hˈɜːʴ blˈʌd prˈeʃɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
Ling ม้วนแขนเสื้อของเธอขึ้นและพยาบาลวัดความดันโลหิตของเธอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The interactive jacket includes a small “ smart tag ” that attaches to the end of the sleeve . เดอะ อิน เถ่อ(ร) แร้ ขึ ถิ ฝึ แจ๊ เขอะ ถึ อิน คลู้ ดึ สึ เออะ สึ มอล “ สึ มาร ถึ แท กึ ” แด ถึ เออะ แท้ ฉิ สึ ทู เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ สึ ลี ฝึ . ðə ˌɪntɜːʴˈæktɪv dʒˈækət ˌɪnklˈuːdz ə smˈɔːl smˈɑːrt tˈæg ðˈæt ətˈætʃɪz tˈuː ðə ˈend ˈʌv ðə slˈiːv คำแปล/ความหมาย :
สิ่งที่ทำปฏิกิริยากับเสื้อเเจ็คเก็ตประกอบไปด้วย "เครื่องหน่วยความจำขนาดเล็ก"(smart tag)ที่ติดอยู่กับปลายแขนเสื้อ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
