Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Smoke on a flame " - คำอ่านไทย: สึ โมว ขึ อาน เออะ เฟลม  - IPA: smˈəʊk ˈɑːn ə flˈeɪm 

Smoke on a flame (V) ความหมายคือ ลน, เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'smoke on a flame'

Burst into flame (V) ความหมายคือ ลุกเป็นไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Burst into flame (V) ความหมายคือ ลุกเป็นไฟ, สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ ความรุ่งเรือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ ความรู้สึกที่รุนแรง , ไวพจน์(Synonym*) : passion (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ ความสว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (V) ความหมายคือ คุ, ไหม้ระอุอยู่ข้างในอย่างไฟที่ไหม้ขอนไม้ระอุอยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (V) ความหมายคือ คุกรุ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ คู่รัก (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : sweetheart; lover (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ ชาลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Flame (N) ความหมายคือ ชาลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ ดวงประทีป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ ทะเลเพลิง, บริเวณเพลิงไหม้ที่กว้างใหญ่ไพศาลมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (SL) ความหมายคือ ทำร้ายผู้อื่นด้วยคำพูดทางอีเมล์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ รุ่งเรือง, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Flame (VI) ความหมายคือ ลุกเป็นไฟ,ส่องแสงกล้า,บันดาลโทสะ,เร่าร้อน,ปะทุ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Flame (V) ความหมายคือ ลุกโชติช่วง, สว่างวาบ, สว่างจ้าขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (VI) ความหมายคือ ลุกไหม้ , ไวพจน์(Synonym*) : blaze; burn; glow , (Antonym**) : smother; extinguish (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (V) ความหมายคือ ลุกไหม้, อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ สีแดงจ้า , ไวพจน์(Synonym*) : bright red; orange (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ อัคนิคณะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Flame (N) ความหมายคือ อัคนิคณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ เปลว (อ้างอิงจาก : Hope)
Flame (N) ความหมายคือ เปลว, สิ่งที่มีลักษณะเป็นหยดแหลมที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ เปลวเพลิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Flame (N) ความหมายคือ เปลวเพลิง, ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ เปลวไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : fire; blaze; conflagration (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ เปลวไฟ, ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (V) ความหมายคือ เผา, ไฟล้อมเผาหนีออกมาไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ เพลิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (VI) ความหมายคือ แดงขึ้นเพราะความโกรธ (ใบหน้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (N) ความหมายคือ แสงไฟ,เปลวไฟ,ความโชติช่วง,ความเร่าร้อน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Flame (V) ความหมายคือ ไหม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flame (Noun) ความหมายคือ เปลวไฟ
Flame (Verb) ความหมายคือ ลุกไหม้
Flame (Verb) ความหมายคือ แดงขึ้นเพราะความโกรธ
Flame (Noun) ความหมายคือ สีแดงจ้า
Flame (Noun) ความหมายคือ ความรู้สึกที่รุนแรง
Flame (Noun) ความหมายคือ คู่รัก
Flame ความหมายคือ ทำร้ายผู้อื่นด้วยคำพูดทางอีเมล์
Old flame (N) ความหมายคือ คนรักเก่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old flame (N) ความหมายคือ ถ่านไฟเก่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Old flame (N) ความหมายคือ ถ่านไฟเก่า, ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Old flame (Noun) ความหมายคือ คนรักเก่า
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Smoke on a flame'
A plane carrying the iconic Olympic flame landed in Incheon International Airport after a flight from Athens , Greece , the birthplace of the Olympic Games . 

เออะ เพลน แค้ หรี่ อิ่ง เดอะ อาย ค้า หนิ ขึ โอ่ว ลิ้ม ผิ ขึ เฟลม แล้น เดอะ ดึ อิน อิ้น ฉอน อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล แอ๊ร โพ ร ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ฟลาย ถึ ฟรัม แอ๊ เติ่น สึ , กรี สึ , เดอะ เบ๊อ(ร) ตึ เพล สึ อะ ฝึ เดอะ โอ่ว ลิ้ม ผิ ขึ เกม สึ . 

ə plˈeɪn kˈæriːɪŋ ðə ˌaɪkˈɑːnɪk əʊlˈɪmpɪk flˈeɪm lˈændəd ɪn ˈɪntʃɔːn ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl ˈerpˌɔːrt ˈæftɜːʴ ə flˈaɪt frˈʌm ˈæθənz  grˈiːs  ðə bˈɜːʴθplˌeɪs ˈʌv ðə əʊlˈɪmpɪk gˈeɪmz  

คำแปล/ความหมาย : เครื่องบินที่ถือเปลวไฟโอลิมปิคที่เป็นที่โดดเด่นได้ลงจอดที่สนามบินนานาชาติอินชอนหลังจากเที่ยวบินจากเอเธนส์ ประเทศกรีซ สถานที่กำเนิดของกีฬาโอลิมปิก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The light came from a flame , which was directed at a box filled with lime . 

เดอะ ลาย ถึ เคม ฟรัม เออะ เฟลม , วิ ฉึ วา สึ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เถอะ ดึ แอ ถึ เออะ บา ขึ สึ ฟิล ดึ วิ ดึ ลาย ม . 

ðə lˈaɪt kˈeɪm frˈʌm ə flˈeɪm  wˈɪtʃ wˈɑːz dɜːʴˈektəd ˈæt ə bˈɑːks fˈɪld wˈɪð lˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : แสงมาจากเปลวไฟซึ่งถูกนำไปที่กล่องที่เต็มไปด้วยแสง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Moments after its arrival , Olympic figure skating champion Kim Yu - na and South Korean Prime Minister Lee Nak - yon used the flame to light a ceremonial cauldron and a specially designed torch . 

โม้ว เหมิ่น ถึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ เอ่อ(ร) ร้าย เฝิ่ล , โอ่ว ลิ้ม ผิ ขึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) สึ เก๊ ถิ่ง แช้ม ผี่ เอิ่น คิม ยู - นา เอิ่น ดึ ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) ลี เอน เออะ เค  - ยาน ยู สึ ดึ เดอะ เฟลม ทู ลาย ถึ เออะ แซ เหรอะ โม้ว หนี่ เอิ่ล ค้าล เดริ่น เอิ่น ดึ เออะ สึ เป๊ะ เฉอะ หลี่ ดิ ซ้าย น ดึ โท ร ฉึ . 

mˈəʊmənts ˈæftɜːʴ ˈɪts ɜːʴˈaɪvəl  əʊlˈɪmpɪk fˈɪgjɜːʴ skˈeɪtɪŋ tʃˈæmpiːən kˈɪm jˈuː  nˈɑː ənd sˈaʊθ kˌɔːrˈiːən prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ lˈiː ˈen ə kˈeɪ   jˈɑːn jˈuːzd ðə flˈeɪm tˈuː lˈaɪt ə sˌerəmˈəʊniːəl kˈɑːldrən ənd ə spˈeʃəliː dɪzˈaɪnd tˈɔːrtʃ  

คำแปล/ความหมาย : ช่วงเวลาหลังจากที่เดินทางมาถึงแล้ว คิม ยูนา แชมป์ลีลาสเก็ตโอลิมปิกและ นายลี นักยอน นายกรัฐมนตรีชาวเกาหลีใต้ใช้เปลวไฟเพื่อเตรียมจุดหม้อไฟที่ทำพิธีการและคบเพลิงที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The Olympic flame began a long cross - country journey through South Korea that marks the official countdown to the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang . 

เดอะ โอ่ว ลิ้ม ผิ ขึ เฟลม บิ แก๊น เออะ ลอง ครอ สึ - คั้น ถรี่ เจ๊อ(ร) หนี่ ตรู ซาว ตึ โค รี้ เออะ แด ถึ มาร ขึ สึ เดอะ เออะ ฟิ เฉิ่ล ค้าว น ถึ ดึ าว น ทู เดอะ 2018 วิ้น เถ่อ(ร) โอ่ว ลิ้ม ผิ ขึ สึ อิน Pyeongchang . 

ðə əʊlˈɪmpɪk flˈeɪm bɪgˈæn ə lˈɔːŋ krˈɔːs  kˈʌntriː dʒˈɜːʴniː θrˈuː sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə ðˈæt mˈɑːrks ðə əfˈɪʃəl kˈaʊntdˌaʊn tˈuː ðə  wˈɪntɜːʴ əʊlˈɪmpɪks ɪn Pyeongchang  

คำแปล/ความหมาย : เปลวไฟแห่งโอลิมปิกเริ่มเดินทางข้ามประเทศที่ยาวนานผ่านทางเกาหลีใต้ที่นับถอยหลังอย่างเป็นทางการในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2018 ในเมืองพยองชาง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Teenage figure skating star You Young will be the first of 7 , 500 torchbearers that will carry the Olympic flame through nine provinces and eight major cities before arriving at its final destination . 

ที้ เน จึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) สึ เก๊ ถิ่ง สึ ตาร ยู ยัง วิล บี เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ อะ ฝึ 7 , 500 โท ร ฉึ แบ๊ เหร่อ(ร) สึ  แด ถึ วิล แค้ หรี่ เดอะ โอ่ว ลิ้ม ผิ ขึ เฟลม ตรู นาย น พร้า เฝิ่น เสอะ สึ เอิ่น ดึ เอ ถึ เม้ เจ่อ(ร) ซิ ถี่ สึ บิ โฟ้ร เอ่อ(ร) ร้าย ฝิ่ง แอ ถึ อิ ถึ สึ ฟ้าย เหนิ่ล เดะ สึ เตอะ เน้ เฉิ่น . 

tˈiːnˌeɪdʒ fˈɪgjɜːʴ skˈeɪtɪŋ stˈɑːr jˈuː jˈʌŋ wˈɪl bˈiː ðə fˈɜːʴst ˈʌv    tˈɔːrtʃ bˈerɜːʴz  ðˈæt wˈɪl kˈæriː ðə əʊlˈɪmpɪk flˈeɪm θrˈuː nˈaɪn prˈɑːvənsəz ənd ˈeɪt mˈeɪdʒɜːʴ sˈɪtiːz bɪfˈɔːr ɜːʴˈaɪvɪŋ ˈæt ˈɪts fˈaɪnəl dˌestənˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ดาวหนุ่มลีลาสเก็ตวัยรุ่น ยู ยอง จะเป็นหนึ่งใน 7,500 ของผูที่ถือคบเพลิงที่จะนำเปลวไฟโอลิมปิกผ่านเก้าจังหวัดและแปดเมืองใหญ่ก่อนที่จะมาถึงจุดหมายปลายทางสุดท้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After it starts to smoke , it doesn't taste as good and it's less healthy . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ตาร ถึ สึ ทู สึ โมว ขึ , อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ เท สึ ถึ แอ สึ กุ ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ เละ สึ เฮ้ล ตี่ . 

ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrts tˈuː smˈəʊk  ˈɪt dˈʌzənt tˈeɪst ˈæz gˈʊd ənd ˈɪts lˈes hˈelθiː  

คำแปล/ความหมาย : พอเริ่มมีควัน รสชาติจะไม่อร่อยและดีต่อสุขภาพน้อยลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE