Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"So far as someone is concerned " - คำอ่านไทย: โซว ฟาร แอ สึ ซั้ม วั่น อิ สึ เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ  - IPA: sˈəʊ fˈɑːr ˈæz sˈʌmwˌʌn ˈɪz kənsˈɜːʴnd 

So far as someone is concerned (IDM) ความหมายคือ เท่าที่ทำได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

So far as someone is concerned (Idiomatical expression) ความหมายคือ เท่าที่ทำได้

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'so far as someone is concerned'

As far as someone is concerned (IDM) ความหมายคือ เท่าที่ทำได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As far as someone is concerned (IDM) ความหมายคือ ในด้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
As far as someone is concerned (Idiomatical expression) ความหมายคือ เท่าที่ทำได้

Be concerned (V) ความหมายคือ ทุกข์ร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ นอนตาไม่หลับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be concerned (V) ความหมายคือ นอนตาไม่หลับ, นอนด้วยความเป็นห่วงเป็นกังวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ น่าฟัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ น่าสนใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ น่าเป็นห่วง, น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ ปรารมภ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ ปริวิตก, นึกเป็นทุกข์หนักใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ พะวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ พะวักพะวน, ห่วงเรื่องต่างๆ หลายเรื่องพร้อมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ มุ่น, กังวลอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ วิตกกังวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ อนาทร, เป็นทุกข์เป็นร้อน, ร้อนอกร้อนใจ, เป็นกังวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ อาทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be concerned (V) ความหมายคือ แคร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Concerned (ADJ) ความหมายคือ กังวล , ไวพจน์(Synonym*) : uneasy; anxious , (Antonym**) : calm; unconcerned (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Concerned (ADJ) ความหมายคือ ที่สัมพันธ์กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Concerned (ADJ) ความหมายคือ ทุกข์ใจ, ไม่สบายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Concerned (ADJ) ความหมายคือ น่ารู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Concerned (ADJ) ความหมายคือ น่าเป็นห่วง, น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Concerned (ADJ) ความหมายคือ เป็นห่วง,เป็นกังวล,เกี่ยวข้อง,เอาธุระ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Concerned (Adjective) ความหมายคือ กังวล
Concerned (Adjective) ความหมายคือ ที่สัมพันธ์กับ

Person concerned (N) ความหมายคือ เจ้าตัว, ตัวของผู้ที่ถูกอ้างถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

As far as someone / something is concerned (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในด้าน

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'So far as someone is concerned'
Brian Callahan , who works for the Borgen Project , is concerned about the effects of what has been called  brain drain .  

บร๊าย เอิ่น แค้ เหลอะ แฮน , ฮู เวอ(ร) ขึ สึ โฟ ร เดอะ โบ๊ร เกิ่น พร้า เจะ ขึ ถึ , อิ สึ เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ อะ ฝึ วะ ถึ แฮ สึ บิน คอล ดึ  เบรน เดรน .  

brˈaɪən kˈæləhˌæn  hˈuː wˈɜːʴks fˈɔːr ðə bˈɔːrgən prˈɑːdʒekt  ˈɪz kənsˈɜːʴnd əbˈaʊt ðə ɪfˈekts ˈʌv wˈʌt hˈæz bˈɪn kˈɔːld  brˈeɪn drˈeɪn   

คำแปล/ความหมาย : Brian Callahan ผู้ทำงานโครงการ Borgen มีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบในสิ่งที่เรียกว่า "brain drain"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Experts are concerned that in some states , officials are lowering requirements too much in order to find enough teachers . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ อาร เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ แด ถึ อิน ซัม สึ เต ถึ สึ , เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ อาร โล้ว เอ่อ(ร) หริ่ง หริ คว้าย ร เหมิ่น ถึ สึ ทู มะ ฉึ อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู ฟาย น ดึ อิ นะ ฝึ ที้ เฉ่อ(ร) สึ . 

ˈekspɜːʴts ˈɑːr kənsˈɜːʴnd ðˈæt ɪn sˈʌm stˈeɪts  əfˈɪʃəlz ˈɑːr lˈəʊɜːʴɪŋ rɪkwˈaɪrmənts tˈuː mˈʌtʃ ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː fˈaɪnd ɪnˈʌf tˈiːtʃɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญบางคนกังวลว่าในบางรัฐ เจ้าหน้าที่กำลังลดความต้องการมากเกินไปเพื่อที่จะหาครูให้เพียงพอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the research also shows that many educators are concerned that digital devices , like smartphones and iPads , can cause physical and mental harm to students . 

บะ ถึ เดอะ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ อ๊อล โส่ว โชว สึ แด ถึ เม้ะ หนี่ เอ๊ะ เจอะ เค เถ่อ(ร) สึ อาร เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ แด ถึ ดิ้ เจอะ เถิ่ล ดิ ฟ้าย เสอะ สึ , ลาย ขึ สึ ม้าร ถึ โฟว น สึ เอิ่น ดึ อ๊าย แพ ดึ สึ , แคน คา สึ ฟิ สิ เขิ่ล เอิ่น ดึ เม้น เถิ่ล ฮาร ม ทู สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ . 

bˈʌt ðə riːsˈɜːʴtʃ ˈɔːlsəʊ ʃˈəʊz ðˈæt mˈeniː ˈedʒəkˌeɪtɜːʴz ˈɑːr kənsˈɜːʴnd ðˈæt dˈɪdʒətəl dɪvˈaɪsəz  lˈaɪk smˈɑːrtfˌəʊnz ənd ˈaɪpˌædz  kˈæn kˈɑːz fˈɪzɪkəl ənd mˈentəl hˈɑːrm tˈuː stˈuːdənts  

คำแปล/ความหมาย : แต่การวิจัยยังแสดงให้เห็นว่านักการศึกษาหลายคนกังวลว่าอุปกรณ์ดิจิตอลอย่างเช่น มาร์ทโฟนและ iPad อาจทำให้นักเรียนมีปัญหาทางร่างกายและจิตใจได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But he was concerned that becoming an independent chef , and not working in a restaurant , would be a lonely experience . 

บะ ถึ ฮี วา สึ เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ แด ถึ บิ คะ หมิ่ง แอน อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ เชะ ฝึ , เอิ่น ดึ นา ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง อิน เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ , วุ ดึ บี เออะ โล้ว นหลี่ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ . 

bˈʌt hˈiː wˈɑːz kənsˈɜːʴnd ðˈæt bɪkˈʌmɪŋ ˈæn ˌɪndɪpˈendənt ʃˈef  ənd nˈɑːt wˈɜːʴkɪŋ ɪn ə rˈestɜːʴˌɑːnt  wˈʊd bˈiː ə lˈəʊnliː ɪkspˈɪriːəns  

คำแปล/ความหมาย : แต่เขากังวลว่าการเป็นเชฟอิสระและไม่ได้ทำงานในร้านอาหารจะเป็นประสบการณ์ที่โดดเดี่ยวเกินไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But many locals are concerned about efforts to expand and develop parts of the colorful neighborhood . 

บะ ถึ เม้ะ หนี่ โล้ว เขิ่ล สึ อาร เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ เออะ บ๊าว ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ถึ สึ ทู อิ ขึ สึ แป๊น ดึ เอิ่น ดึ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ พาร ถึ สึ อะ ฝึ เดอะ คะ เหล่อ(ร) เฝิ่ล เน้ เบ่อ(ร) ฮุ ดึ . 

bˈʌt mˈeniː lˈəʊkəlz ˈɑːr kənsˈɜːʴnd əbˈaʊt ˈefɜːʴts tˈuː ɪkspˈænd ənd dɪvˈeləp pˈɑːrts ˈʌv ðə kˈʌlɜːʴfəl nˈeɪbɜːʴhˌʊd  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามหลายคนในท้องถิ่นมีความกังวลเกี่ยวกับความพยายามที่จะขยายและพัฒนาละแวกใกล้เคียง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" So far most of what I've written is terrible , but I think after I've written 50 , 000 words it will be easier to look at what can be removed . 

" โซว ฟาร โมว สึ ถึ อะ ฝึ วะ ถึ อาย ฝึ ริ เถิ่น อิ สึ แท้ เหรอะ เบิ่ล , บะ ถึ อาย ติง ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย ฝึ ริ เถิ่น 50 , 000 เวอ(ร) ดึ สึ อิ ถึ วิล บี อี้ สี่ เอ่อ(ร) ทู ลุ ขึ แอ ถึ วะ ถึ แคน บี หรี่ มู้ ฝึ ดึ . 

 sˈəʊ fˈɑːr mˈəʊst ˈʌv wˈʌt ˈaɪv rˈɪtən ˈɪz tˈerəbəl  bˈʌt ˈaɪ θˈɪŋk ˈæftɜːʴ ˈaɪv rˈɪtən    wˈɜːʴdz ˈɪt wˈɪl bˈiː ˈiːziːɜːʴ tˈuː lˈʊk ˈæt wˈʌt kˈæn bˈiː riːmˈuːvd  

คำแปล/ความหมาย : "ส่วนใหญ่แล้วสิ่งที่ฉันเขียนก็แย่มาก แต่ฉันคิดว่าหลังจากที่ฉันเขียนคำ 50,000 คำมันจะง่ายที่จะมองหาคำที่สามารถลบออกได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE