Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Sober as a judge " - คำอ่านไทย: โซ้ว เบ่อ(ร) แอ สึ เออะ จะ จึ  - IPA: sˈəʊbɜːʴ ˈæz ə dʒˈʌdʒ 

Sober as a judge (IDM) ความหมายคือ ไม่เมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'sober as a judge'

Chief judge (N) ความหมายคือ อธิบดีผู้พิพากษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Chief judge (N) ความหมายคือ อธิบดีผู้พิพากษา, หัวหน้าผู้พิพากษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (N) ความหมายคือ กรรมการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (VT) ความหมายคือ คาดคะเน , ไวพจน์(Synonym*) : estimate; assess; evaluate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ คิดเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ จัดอันดับ, จัดเรียงตามลำดับจำนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ ชำระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ ชำระความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ ชี้ขาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (V) ความหมายคือ ชี้ขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ ตัดสิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (V) ความหมายคือ ตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (VT) ความหมายคือ ตัดสิน , ไวพจน์(Synonym*) : consider; reckon (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (VT) ความหมายคือ ตัดสินความ , ไวพจน์(Synonym*) : arbitrate; decide (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ ตัดสินโทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (V) ความหมายคือ ตัดสินโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (N) ความหมายคือ ตุลาการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (N) ความหมายคือ ตุลาการ, ผู้มีอำนาจและหน้าที่ในการพิจารณาพิพากษาอรรถคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ ประเมินคุณค่า, กะประมาณดูว่ามีคุณค่าอยู่มากน้อยเพียงใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้ชี้ขาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้ชี้ขาด, บุคคลที่ทำหน้าที่ลงความเห็นตัดสินอย่างเด็ดขาดว่ามีผลสรุปอย่างไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้ตัดสิน (กีฬา) , ไวพจน์(Synonym*) : referee; umpire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้ตัดสินคดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้ตัดสินคดี, ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้พิพากษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้พิพากษา , ไวพจน์(Synonym*) : arbiter; justice; magistrate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้พิพากษา, ผู้ตัดสินคดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้พิพากษา,ผู้พิจารณา,ผู้ตัดสิน,ตุลาการ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Judge (N) ความหมายคือ ผู้วิจารณ์, ผู้ให้คำตัดสินสิ่งที่เป็นศิลปกรรมหรือวรรณกรรมว่ามีค่าความงามความไพเราะดีอย่างไรหรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง, ติชม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ พินิศจัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (V) ความหมายคือ พินิศจัย, ตัดสินเด็ดขาด, ชี้ขาดลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ พิพากษา, ตัดสินคดีโดยศาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (VT) ความหมายคือ พิพากษา,ตัดสิน,พิจารณา,วิจารณ์,ลงความเห็น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Judge (V) ความหมายคือ พิพากษ์, ตัดสินคดีโดยศาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ รู้จักคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ ลงความเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ วินิจฉัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Judge (V) ความหมายคือ วินิจฉัย, พิจารณาเพื่อตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ วิพากษ์, พิจารณาตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (V) ความหมายคือ วิพากษ์วิจารณ์, ให้คำตัดสินว่ามีข้อดีอย่างไร หรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Judge (Verb) ความหมายคือ คาดคะเน
Judge (Verb) ความหมายคือ ตัดสิน
Judge (Verb) ความหมายคือ ตัดสินความ
Judge (Noun) ความหมายคือ ผู้ตัดสิน
Judge (Noun) ความหมายคือ ผู้พิพากษา
(as) sober as a judge (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เมา
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sober as a judge'
But in 2016 , after being privately owned for many years , a Sardinian judge decided that the government should take back the island . 

บะ ถึ อิน 2016 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง พร้าย เฝอะ ถลี่ โอว น ดึ โฟ ร เม้ะ หนี่ เยีย ร สึ , เออะ เอะ สึ อ๊าร ดิน อี้ เอิ่น  จะ จึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ แด ถึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ ชุ ดึ เท ขึ แบ ขึ เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ . 

bˈʌt ɪn   ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ prˈaɪvətliː ˈəʊnd fˈɔːr mˈeniː jˈɪrz  ə ˈes ˈɑːrdɪn ˈiːən  dʒˈʌdʒ dˌɪsˈaɪdɪd ðˈæt ðə gˈʌvɜːʴmənt ʃˈʊd tˈeɪk bˈæk ðə ˈaɪlənd  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในปี 2016 หลังจากที่ถูกครอบครองโดยเอกชนเป็นเวลาหลายปี ผู้พิพากษาชาวซาร์ดิเนียตัดสินใจว่ารัฐบาลควรยึดเกาะนี้คืน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But , he says it may not be fair to judge all professors in the same way . 

บะ ถึ , ฮี เซะ สึ อิ ถึ เม นา ถึ บี แฟร ทู จะ จึ ออล ผึ เหรอะ เฟ้ะ เส่อ(ร) สึ อิน เดอะ เซม เว . 

bˈʌt  hˈiː sˈez ˈɪt mˈeɪ nˈɑːt bˈiː fˈer tˈuː dʒˈʌdʒ ˈɔːl prəfˈesɜːʴz ɪn ðə sˈeɪm wˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : แต่เขาบอกว่าอาจจะไม่ยุติธรรมที่จะตัดสินอาจารย์ทั้งหมดในลักษณะเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A court had found Arpaio guilty of disobeying the order of a federal judge to halt targeting immigrants at traffic stops . 

เออะ โค ร ถึ แฮ ดึ ฟาว น ดึ อาร พ้า อี่ โอว  กิ้ล ถี่ อะ ฝึ ดิ โส่ว เบ๊ อิ่ง เดอะ โอ๊ร เด่อ(ร) อะ ฝึ เออะ เฟ้ะ เด่อ(ร) เหริ่ล จะ จึ ทู ฮอล ถึ ท้าร เกอะ ถิ่ง อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ แอ ถึ แทร้ ฝิ ขึ สึ ตา ผึ สึ . 

ə kˈɔːrt hˈæd fˈaʊnd ˈɑːr pˈɑːiː ˈəʊ  gˈɪltiː ˈʌv dˌɪsəʊbˈeɪɪŋ ðə ˈɔːrdɜːʴ ˈʌv ə fˈedɜːʴəl dʒˈʌdʒ tˈuː hˈɔːlt tˈɑːrgətɪŋ ˈɪməgrənts ˈæt trˈæfɪk stˈɑːps  

คำแปล/ความหมาย : ศาลได้ตัดสินว่า Arpaio มีความผิดในการขัดขืนคำสั่งของผู้พิพากษาที่ให้ยุติเป้าหมายระบุตัวคนที่ลักลอบเข้าเมือง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the judge said the argument should never have been brought to court . 

บะ ถึ เดอะ จะ จึ เซะ ดึ เดอะ อ๊าร กึ เหยอะ เหมิ่น ถึ ชุ ดึ เน้ะ เฝ่อ(ร) แฮ ฝึ บิน บรอ ถึ ทู โค ร ถึ . 

bˈʌt ðə dʒˈʌdʒ sˈed ðə ˈɑːrgjəmənt ʃˈʊd nˈevɜːʴ hˈæv bˈɪn brˈɔːt tˈuː kˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผู้พิพากษากล่าวว่าไม่ควรนำข้อโต้แย้งนี้ขึ้นสู่ศาล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Fifty - four percent of those who work remotely said that they judge their co - workers' office spaces when they see them in the background of video calls . 

ฟิ ฝึ ถี่ - โฟ ร เผ่อ(ร) เซ้น ถึ อะ ฝึ โดว สึ ฮู เวอ(ร) ขึ หรี่ โม้ว ถลี่ เซะ ดึ แด ถึ เด จะ จึ แดร โคว - เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ อ๊อ ฝิ สึ สึ เป๊ เสอะ สึ เวน เด ซี เดม อิน เดอะ แบ๊ ขึ กราว น ดึ อะ ฝึ ฟิ ดี่ โอ่ว คอล สึ . 

fˈɪftiː  fˈɔːr pɜːʴsˈent ˈʌv ðˈəʊz hˈuː wˈɜːʴk riːmˈəʊtliː sˈed ðˈæt ðˈeɪ dʒˈʌdʒ ðˈer kˈəʊ  wˈɜːʴkɜːʴz ˈɔːfɪs spˈeɪsəz wˈen ðˈeɪ sˈiː ðˈem ɪn ðə bˈækgrˌaʊnd ˈʌv vˈɪdiːəʊ kˈɔːlz  

คำแปล/ความหมาย : 54% ของผู้ที่ทำงานจากระยะไกลกล่าวว่า พวกเขาวิจารณ์ตัดสินพื้นที่ออฟฟิศของเพื่อนร่วมงานเมื่อพวกเขาเห็นพวกเขาที่ฉากหลังของวิดีโอคอล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But have you ever heard of Sober October ? 

บะ ถึ แฮ ฝึ ยู เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฮอ(ร) ดึ อะ ฝึ โซ้ว เบ่อ(ร) อ่า ขึ โท้ว เบ่อ(ร) ? 

bˈʌt hˈæv jˈuː ˈevɜːʴ hˈɜːʴd ˈʌv sˈəʊbɜːʴ ɑːktˈəʊbɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แต่คุณเคยได้ยินเรื่อง โซเบอะ ออคโทเบอะ บ้างไหม?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE