ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Soldiers " - คำอ่านไทย: โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ - IPA: sˈəʊldʒɜːʴz
Soldiers (N) ความหมายคือ ทวยหาญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soldiers (N) ความหมายคือ ทัพบก, กองกำลังทหารที่ทำการรบภาคพื้นดิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Soldiers (N) ความหมายคือ ไพร่พล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Soldiers (N) ความหมายคือ ไพร่พล, กำลังทหาร, กองทัพทหาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'soldiers'
Group of soldiers (N) ความหมายคือ ทวยหาญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Troop of soldiers (N) ความหมายคือ แสนยากร, หมู่ทหาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Soldiers'
" Kiwi " became a popular nickname for these soldiers , and it continued to be used after the war . " คี้ หวี่ " บิ เค้ม เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) นิ ขึ เนม โฟ ร ดี สึ โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ อิ ถึ เขิ่น ทิ้น หยู่ ดึ ทู บี ยู สึ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โว ร . kˈiːwiː bɪkˈeɪm ə pˈɑːpjəlɜːʴ nˈɪknˌeɪm fˈɔːr ðˈiːz sˈəʊldʒɜːʴz ənd ˈɪt kəntˈɪnjuːd tˈuː bˈiː jˈuːzd ˈæftɜːʴ ðə wˈɔːr คำแปล/ความหมาย :
"กีวี" กลายเป็นชื่อเล่นยอดนิยมสำหรับทหารเหล่านี้ และยังคงใช้ต่อไปหลังสงคราม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But there were Greek soldiers inside , and after the Trojans took the horse into the city , the soldiers jumped out . บะ ถึ แดร เวอ(ร) กรี ขึ โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ อิน ซ้าย ดึ , เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โทร้ว เจิ่น สึ ทุ ขึ เดอะ โฮ ร สึ อิ้น ถู่ เดอะ ซิ ถี่ , เดอะ โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ จัม ผึ ถึ อาว ถึ . bˈʌt ðˈer wˈɜːʴ grˈiːk sˈəʊldʒɜːʴz ˌɪnsˈaɪd ənd ˈæftɜːʴ ðə trˈəʊdʒənz tˈʊk ðə hˈɔːrs ˈɪntuː ðə sˈɪtiː ðə sˈəʊldʒɜːʴz dʒˈʌmpt ˈaʊt คำแปล/ความหมาย :
แต่มีทหารกรีกอยู่ข้างใน และหลังจากที่โทรจันนำม้าเข้าไปในเมือง ทหารก็กระโดดออกมา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you arrived at your first day of army training and saw that all the other new soldiers were scared of something , you might ask one of the recruits , " Why is everyone shaking in their boots ? " อิ ฝึ ยู เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ แอ ถึ โย ร เฟอ(ร) สึ ถึ เด อะ ฝึ อ๊าร หมี่ เทร้ หนิ่ง เอิ่น ดึ ซอ แด ถึ ออล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) นู โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ เวอ(ร) สึ แกร ดึ อะ ฝึ ซั้ม ติ่ง , ยู มาย ถึ แอ สึ ขึ วัน อะ ฝึ เดอะ เหรอะ ครู้ ถึ สึ , " วาย อิ สึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น เช้ ขิ่ง อิน แดร บู ถึ สึ ? " ˈɪf jˈuː ɜːʴˈaɪvd ˈæt jˈɔːr fˈɜːʴst dˈeɪ ˈʌv ˈɑːrmiː trˈeɪnɪŋ ənd sˈɔː ðˈæt ˈɔːl ðə ˈʌðɜːʴ nˈuː sˈəʊldʒɜːʴz wˈɜːʴ skˈerd ˈʌv sˈʌmθɪŋ jˈuː mˈaɪt ˈæsk wˈʌn ˈʌv ðə rəkrˈuːts wˈaɪ ˈɪz ˈevriːwˌʌn ʃˈeɪkɪŋ ɪn ðˈer bˈuːts คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณมาถึงวันแรกของการฝึกกองทัพและเห็นว่าทหารใหม่คนอื่น ๆ กลัวอะไรบางอย่าง คุณอาจถามหนึ่งในทหารเกณฑ์ว่า "ทำไมทุกคนถึงสั่นไปทั้งตัว?" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But in December 1944 , while in France , Vonnegut and his unit were taken by German soldiers and sent to Dresden , Germany . บะ ถึ อิน ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) 1944 , วาย ล อิน แฟรน สึ , ฟ้า เหนอะ เกอะ ถึ เอิ่น ดึ ฮิ สึ ยู้ เหนอะ ถึ เวอ(ร) เท้ เขิ่น บาย เจ๊อ(ร) เหมิ่น โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เซน ถึ ทู เดร๊ สึ ดิน , เจ๊อ(ร) เหมอะ หนี่ . bˈʌt ɪn dɪsˈembɜːʴ wˈaɪl ɪn frˈæns vˈɑːnəgət ənd hˈɪz jˈuːnət wˈɜːʴ tˈeɪkən bˈaɪ dʒˈɜːʴmən sˈəʊldʒɜːʴz ənd sˈent tˈuː drˈezdɪn dʒˈɜːʴməniː คำแปล/ความหมาย :
แต่ในเดือนธันวาคม 1944 ขณะที่อยู่ในฝรั่งเศส วอนเนกุตและหน่วยของเขาถูกทหารเยอรมันจับตัวและส่งไปยังเมืองเดรสเดน ประเทศเยอรมนี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Having " boots on the ground " means that soldiers have been sent to a place to fight or solve a problem . แฮ้ ฝิ่ง " บู ถึ สึ อาน เดอะ กราว น ดึ " มีน สึ แด ถึ โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ แฮ ฝึ บิน เซน ถึ ทู เออะ เพล สึ ทู ฟาย ถึ โอ ร ซาล ฝึ เออะ พร้า เบลิ่ม . hˈævɪŋ bˈuːts ˈɑːn ðə grˈaʊnd mˈiːnz ðˈæt sˈəʊldʒɜːʴz hˈæv bˈɪn sˈent tˈuː ə plˈeɪs tˈuː fˈaɪt ˈɔːr sˈɑːlv ə prˈɑːbləm คำแปล/ความหมาย :
"boots on the ground" หมายความว่าทหารถูกส่งไปยังสถานที่เพื่อต่อสู้หรือแก้ไขปัญหา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
