Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Somewhat " - คำอ่านไทย: ซั้ม วะ ถึ  - IPA: sˈʌmwˈʌt 

Somewhat (ADV) ความหมายคือ ค่อนข้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Somewhat (AUX) ความหมายคือ ค่อนข้าง, หนักหรือกระเดียดไปทางใดทางหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Somewhat (AUX) ความหมายคือ ค่อนข้างจะ, หนักหรือกระเดียดไปทางใดทางหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Somewhat (AUX) ความหมายคือ ชัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Somewhat (AUX) ความหมายคือ ติดจะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Somewhat (AUX) ความหมายคือ ติดจะ, คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า มีลักษณะเช่นนั้นหรือเป็นไปในทางนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Somewhat (N) ความหมายคือ บางตอน,บางที,บางส่วน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Somewhat (ADV) ความหมายคือ บางส่วน,ค่อนข้างจะ,บ้าง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Somewhat (AUX) ความหมายคือ ออกจะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Somewhat (Adverb) ความหมายคือ ค่อนข้าง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Somewhat'
For each , they had to say whether they thought it was very important , somewhat important , not too important or not important at all . 

โฟ ร อี ฉึ , เด แฮ ดึ ทู เซ เว้ะ เด่อ(ร) เด ตอ ถึ อิ ถึ วา สึ แฟ้ หรี่ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ , ซั้ม วะ ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ , นา ถึ ทู อิม โพ้ร เถิ่น ถึ โอ ร นา ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แอ ถึ ออล . 

fˈɔːr ˈiːtʃ  ðˈeɪ hˈæd tˈuː sˈeɪ wˈeðɜːʴ ðˈeɪ θˈɔːt ˈɪt wˈɑːz vˈeriː ˌɪmpˈɔːrtənt  sˈʌmwˈʌt ˌɪmpˈɔːrtənt  nˈɑːt tˈuː ˌɪmpˈɔːrtənt ˈɔːr nˈɑːt ˌɪmpˈɔːrtənt ˈæt ˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับแต่ละคน พวกเขาต้องบอกว่าพวกเขาคิดว่ามันสำคัญมาก สำคัญบ้าง ไม่สำคัญเกินไป หรือไม่สำคัญเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Despite all the homework , 63 % of children said they felt happy when they thought about summer vacation , and 24 % said they felt somewhat happy . 

ดิ สึ ป๊าย ถึ ออล เดอะ โฮ้ว ม เวอ(ร) ขึ , 63 % อะ ฝึ ชิ้ล เดริ่น เซะ ดึ เด เฟล ถึ แฮ้ ผี่ เวน เด ตอ ถึ เออะ บ๊าว ถึ ซะ เหม่อ(ร) เฝ เค้ เฉิ่น , เอิ่น ดึ 24 % เซะ ดึ เด เฟล ถึ ซั้ม วะ ถึ แฮ้ ผี่ . 

dɪspˈaɪt ˈɔːl ðə hˈəʊmwˌɜːʴk    ˈʌv tʃˈɪldrən sˈed ðˈeɪ fˈelt hˈæpiː wˈen ðˈeɪ θˈɔːt əbˈaʊt sˈʌmɜːʴ veɪkˈeɪʃən  ənd   sˈed ðˈeɪ fˈelt sˈʌmwˈʌt hˈæpiː  

คำแปล/ความหมาย : แม้จะมีการบ้านทั้งหมด แต่เด็กๆ 63% บอกว่าพวกเขารู้สึกมีความสุขเมื่อนึกถึงวันหยุดฤดูร้อน และ 24% บอกว่าพวกเขารู้สึกมีความสุขบ้าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost 90 % of participants said they found this situation at least somewhat annoying , and 52 % felt it happened often or very often . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 90 % อะ ฝึ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด ฟาว น ดึ ดิ สึ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น แอ ถึ ลี สึ ถึ ซั้ม วะ ถึ เออะ น้อย อิ่ง , เอิ่น ดึ 52 % เฟล ถึ อิ ถึ แฮ้ เผิ่น ดึ อ๊อ เฝิ่น โอ ร แฟ้ หรี่ อ๊อ เฝิ่น . 

ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ fˈaʊnd ðˈɪs sˌɪtʃuːˈeɪʃən ˈæt lˈiːst sˈʌmwˈʌt ənˈɔɪɪŋ  ənd   fˈelt ˈɪt hˈæpənd ˈɔːfən ˈɔːr vˈeriː ˈɔːfən  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เข้าร่วมเกือบ 90% กล่าวว่าพวกเขาคิดว่าสถานการณ์นี้อย่างน้อยที่สุดคือค่อนข้างน่ารำคาญ และ 52% รู้สึกว่ามันเกิดขึ้นบ่อยหรือบ่อยมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
However , while just 47 % of elementary students thought summer homework was " necessary " or " somewhat necessary , " that figure increased to 54 % among junior high students . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , วาย ล จะ สึ ถึ 47 % อะ ฝึ เอะ เหลอะ เม้น ถรี่ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ตอ ถึ ซะ เหม่อ(ร) โฮ้ว ม เวอ(ร) ขึ วา สึ " เน้ะ เสอะ แซ หรี่ " โอ ร " ซั้ม วะ ถึ เน้ะ เสอะ แซ หรี่ , " แด ถึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) อิน ครี้ สึ ถึ ทู 54 % เออะ มั้ง จู้น เหย่อ(ร) ฮาย สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  wˈaɪl dʒˈʌst   ˈʌv ˌeləmˈentriː stˈuːdənts θˈɔːt sˈʌmɜːʴ hˈəʊmwˌɜːʴk wˈɑːz  nˈesəsˌeriː  ˈɔːr  sˈʌmwˈʌt nˈesəsˌeriː   ðˈæt fˈɪgjɜːʴ ˌɪnkrˈiːst tˈuː   əmˈʌŋ dʒˈuːnjɜːʴ hˈaɪ stˈuːdənts  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ในขณะที่นักเรียนประถมเพียง 47% คิดว่าการบ้านภาคฤดูร้อนนั้น "จำเป็น" หรือ "ค่อนข้างจำเป็น" ตัวเลขนั้นเพิ่มขึ้นเป็น 54% ในกลุ่มนักเรียนมัธยมต้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In total , 75 % of US adults said they're interested in science news , with 27 % saying they're very interested and 48 % saying they're somewhat interested . 

อิน โท้ว เถิ่ล , 75 % อะ ฝึ อะ สึ เออะ ดั้ล ถึ สึ เซะ ดึ แดร อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ อิน ซ้าย เอิ่น สึ นู สึ , วิ ดึ 27 % เซ้ อิ่ง แดร แฟ้ หรี่ อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ เอิ่น ดึ 48 % เซ้ อิ่ง แดร ซั้ม วะ ถึ อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ . 

ɪn tˈəʊtəl    ˈʌv ˈʌs ədˈʌlts sˈed ðˈer ˈɪntrəstɪd ɪn sˈaɪəns nˈuːz  wˈɪð   sˈeɪɪŋ ðˈer vˈeriː ˈɪntrəstɪd ənd   sˈeɪɪŋ ðˈer sˈʌmwˈʌt ˈɪntrəstɪd  

คำแปล/ความหมาย : โดยรวมแล้ว 75% ของผู้ใหญ่ในสหรัฐฯ กล่าวว่าพวกเขาสนใจข่าววิทยาศาสตร์ โดย 27% บอกว่าพวกเขาสนใจมาก และ 48% บอกว่าค่อนข้างสนใจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE