ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Sonata - คำอ่านไทย: เสอะ น้า เถอะ sənˈɑːtə Sonata (Noun) ความหมายคือ ดนตรีที่เรียบเรียงสำหรับเครื่องดนตรีหนึ่งหรือสองชิ้น
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Sonata' In 1993 , Dr . Gordan Shaw reported that a group of college students increased their IQs by as many as nine points by listening to Mozart's " Sonata for Two Pianos in D Major " – also known as K . 448 . อิน 1993 , ดราย ฝึ . โก๊ร เดิ่น ชอ รี โพ้รถิ ดึ แด ถึ เออะ กรู ผึ อะ ฝึ ค้า หลิ จึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ อิน ครี้ สึ ถึ แดร อ๊าย ขึ ยู้ เอะ สึ บาย แอ สึ เม้ะ หนี่ แอ สึ นาย น พอย น ถึ สึ บาย ลิ เสอะ หนิ่ง ทู โม้ว ส่าร ถึ สึ " เสอะ น้า เถอะ โฟ ร ทู ผี่ แอ๊ โหน่ว สึ อิน ดี เม้ เจ่อ(ร) " – อ๊อล โส่ว โนว น แอ สึ เค . 448 . ɪn drˈaɪv gˈɔːrdən ʃˈɔː rˌiːpˈɔːrtɪd ðˈæt ə grˈuːp ˈʌv kˈɑːlɪdʒ stˈuːdənts ˌɪnkrˈiːst ðˈer ˈaɪkjˈuː ˈes bˈaɪ ˈæz mˈeniː ˈæz nˈaɪn pˈɔɪnts bˈaɪ lˈɪsənɪŋ tˈuː mˈəʊzɑːrts sənˈɑːtə fˈɔːr tˈuː piːˈænəʊz ɪn dˈiː mˈeɪdʒɜːʴ ˈɔːlsəʊ nˈəʊn ˈæz kˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
ในปี 1993 ดร.กอร์ดอน ชอว์ รายงานว่ากลุ่มนักศึกษาวิทยาลัยมี IQ เพิ่มขึ้นถึง 9 จุดด้วยการฟังเพลง "Sonata for Two Pianos in D Major” ของโมทซาร์ท หรือที่รู้จักกันในอีกชื่อว่า K. 448 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The Sonata Hybrid's solar panels can help charge the car's battery both when the car is parked or as a user drives it . เดอะ เสอะ น้า เถอะ Hybrid's โซ้ว เหล่อ(ร) แพ้ เหนิ่ล สึ แคน เฮล ผึ ชาร จึ เดอะ คาร สึ แบ๊ เถ่อ(ร) หรี่ โบว ตึ เวน เดอะ คาร อิ สึ พาร ขึ ถึ โอ ร แอ สึ เออะ ยู้ เส่อ(ร) ดราย ฝึ สึ อิ ถึ . ðə sənˈɑːtə sˈəʊlɜːʴ pˈænəlz kˈæn hˈelp tʃˈɑːrdʒ ðə kˈɑːrz bˈætɜːʴiː bˈəʊθ wˈen ðə kˈɑːr ˈɪz pˈɑːrkt ˈɔːr ˈæz ə jˈuːzɜːʴ drˈaɪvz ˈɪt คำแปล/ความหมาย :
แผงโซล่าร์ของโซนาต้าไฮบริดสามารถช่วยชาร์จแบตเตอรี่รถยนต์ทั้งในขณะที่จอดรถหรือในขณะที่ผู้ใช้ขับรถ ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
With strings stretched over their heads , listeners have the sense that they are inside the instrument as they hear musical compositions ranging from Beethoven's Moonlight Sonata to Aaron Copland's Fanfare for the Common Man . วิ ดึ สึ ทริง สึ สึ เทร ฉึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) แดร เฮะ ดึ สึ , ลิ เสอะ เหน่อ(ร) สึ แฮ ฝึ เดอะ เซน สึ แด ถึ เด อาร อิน ซ้าย ดึ เดอะ อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ แอ สึ เด ฮีร มยู้ สิ เขิ่ล คาม เผอะ ซิ เฉิ่น สึ เร้น จิ่ง ฟรัม เบ๊ โถ่ว เฝิ่น สึ มู้น ลาย ถึ เสอะ น้า เถอะ ทู แอ๊ เหริ่น Copland's แฟ้น แฟร โฟ ร เดอะ ค้า เหมิ่น แมน . wˈɪð strˈɪŋz strˈetʃt ˈəʊvɜːʴ ðˈer hˈedz lˈɪsənɜːʴz hˈæv ðə sˈens ðˈæt ðˈeɪ ˈɑːr ˌɪnsˈaɪd ðə ˈɪnstrəmənt ˈæz ðˈeɪ hˈiːr mjˈuːzɪkəl kˌɑːmpəzˈɪʃənz rˈeɪndʒɪŋ frˈʌm bˈeɪtəʊvənz mˈuːnlˌaɪt sənˈɑːtə tˈuː ˈerən fˈænfˌer fˈɔːr ðə kˈɑːmən mˈæn คำแปล/ความหมาย :
ด้วยสายที่ได้ถูกขึงเหนือศีรษะของพวกเขา ผู้ฟังมีความรู้สึกว่าพวกเขาอยู่ภายในเครื่องดนตรีราวกับพวกเขาได้ยินเสียงดนตรีประกอบมาจาก Beethoven's Moonlight Sonata ไปสู่ Aaron Copland's Fanfare for Common Man ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Hyundai said the solar - roof Sonata will soon be available in North America and the company plans to add the technology to several other models in the coming years . หยั้น เด เซะ ดึ เดอะ โซ้ว เหล่อ(ร) - รู ฝึ เสอะ น้า เถอะ วิล ซูน บี เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล อิน โน ร ตึ เออะ แม้ เหรอะ เขอะ เอิ่น ดึ เดอะ คั้ม เผอะ นี แพลน สึ ทู แอ ดึ เดอะ เถะ ขึ น้า เหลอะ จี่ ทู เซ้ะ ฝึ เหริ่ล อ๊ะ เด่อ(ร) ม้า เดิ่ล สึ อิน เดอะ คะ หมิ่ง เยีย ร สึ . hjˈʌndˌeɪ sˈed ðə sˈəʊlɜːʴ rˈuːf sənˈɑːtə wˈɪl sˈuːn bˈiː əvˈeɪləbəl ɪn nˈɔːrθ əmˈerəkə ənd ðə kˈʌmpənˌiː plˈænz tˈuː ˈæd ðə teknˈɑːlədʒiː tˈuː sˈevrəl ˈʌðɜːʴ mˈɑːdəlz ɪn ðə kˈʌmɪŋ jˈɪrz คำแปล/ความหมาย :
ฮุนไดกล่าวว่าหลังคาพลังงานแสงอาทิตย์ของโซนาต้าจะเปิดให้บริการในอเมริกาเหนือในเร็วๆนี้ และบริษัทวางแผนที่จะเพิ่มเทคโนโลยีไปยังรุ่นอื่นๆในอีกไม่กี่ปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In an announcement , Hyundai said its solar charging system is available on the new Sonata Hybrid model , currently for sale in South Korea . อิน แอน เออะ น้าว น สึ เหมิ่น ถึ , หยั้น เด เซะ ดึ อิ ถึ สึ โซ้ว เหล่อ(ร) ช้าร จิ่ง ซิ สึ เติ่ม อิ สึ เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล อาน เดอะ นู เสอะ น้า เถอะ ฮ้าย เบรอะ ดึ ม้า เดิ่ล , เค้อ(ร) เหริ่น ถลี่ โฟ ร เซล อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ . ɪn ˈæn ənˈaʊnsmənt hjˈʌndˌeɪ sˈed ˈɪts sˈəʊlɜːʴ tʃˈɑːrdʒɪŋ sˈɪstəm ˈɪz əvˈeɪləbəl ˈɑːn ðə nˈuː sənˈɑːtə hˈaɪbrəd mˈɑːdəl kˈɜːʴəntliː fˈɔːr sˈeɪl ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə คำแปล/ความหมาย :
ในการประกาศ ฮุนไดกล่าวว่าระบบชาร์จพลังงานแสงอาทิตย์นั้นมีอยู่ในรุ่น Sonata Hybrid ซึ่งปัจจุบันวางขายในเกาหลีใต้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
