ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Spouse - คำอ่านไทย: สึ ปาว สึ spˈaʊs Spouse (N) ความหมายคือ คู่, ผัวหรือเมีย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่ครอง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่ครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่ชีวิต (อ้างอิงจาก :
Hope )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่ชีวิต (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่ผัวตัวเมีย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่สมรส (อ้างอิงจาก :
Hope )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่สมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่สร้างคู่สม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่สร้างคู่สม, คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่สามีภรรยา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่สามีภรรยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่สามีภรรยา ,
ไวพจน์(Synonym*) : husband or wife (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่เคียง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่เคียง, ผัวเมียที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ คู่แต่งงาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (N) ความหมายคือ ภรรยา,สามี,คู่สมรส,คู่ชีวิต (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Spouse (N) ความหมายคือ เมีย, หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (VT) ความหมายคือ แต่งงาน ,
ไวพจน์(Synonym*) : marry (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Spouse (Noun) ความหมายคือ คู่สามีภรรยา
Spouse (Verb) ความหมายคือ แต่งงาน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Spouse' It found an increased chance of dying after a spouse dies . อิ ถึ ฟาว น ดึ แอน อิน ครี้ สึ ถึ แชน สึ อะ ฝึ ด๊าย อิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ สึ ปาว สึ ดาย สึ . ˈɪt fˈaʊnd ˈæn ˌɪnkrˈiːst tʃˈæns ˈʌv dˈaɪɪŋ ˈæftɜːʴ ə spˈaʊs dˈaɪz คำแปล/ความหมาย :
พบว่ามีโอกาสสูงขึ้นของการสียชีวิตห ลังจากคู่สมรสเสียชีวิตลง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The survey , by research company Savanta for the Marriage Foundation , asked over 2 , 000 adults aged 30 and over about when they first married , where they met their first spouse , and if they were still married . เดอะ เส่อ(ร) เฟ้ , บาย หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ คั้ม เผอะ นี เอะ สึ เออะ ฟ้าน ถึ เออะ โฟ ร เดอะ แม้ หริ จึ ฝาว น เด๊ เฉิ่น , แอ สึ ขึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 2 , 000 เออะ ดั้ล ถึ สึ เอ จึ ดึ 30 เอิ่น ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เออะ บ๊าว ถึ เวน เด เฟอ(ร) สึ ถึ แม้ หรี่ ดึ , แวร เด เมะ ถึ แดร เฟอ(ร) สึ ถึ สึ ปาว สึ , เอิ่น ดึ อิ ฝึ เด เวอ(ร) สึ ติล แม้ หรี่ ดึ . ðə sɜːʴvˈeɪ bˈaɪ riːsˈɜːʴtʃ kˈʌmpənˌiː ˈes əvˈɑːnt ə fˈɔːr ðə mˈerɪdʒ faʊndˈeɪʃən ˈæskt ˈəʊvɜːʴ ədˈʌlts ˈeɪdʒd ənd ˈəʊvɜːʴ əbˈaʊt wˈen ðˈeɪ fˈɜːʴst mˈeriːd wˈer ðˈeɪ mˈet ðˈer fˈɜːʴst spˈaʊs ənd ˈɪf ðˈeɪ wˈɜːʴ stˈɪl mˈeriːd คำแปล/ความหมาย :
การสำรวจโดยบริษัทวิจัย Savanta for the Marriage Foundation ได้สอบถามผู้ใหญ่กว่า 2,000 คนที่มีอายุ 30 ปีขึ้นไปเกี่ยวกับเวลาที่พวกเขาแต่งงานครั้งแรก พวกเขาได้พบกับคู่สมรสคนแรกของพวกเขาที่ใด และพวกเขายังแต่งงานกันอยู่หรือไม่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In the 1990s , only 1 % of couples met their future spouse online . อิน เดอะ 1990s , โอ๊ว นหลี่ 1 % อะ ฝึ คะ เผิ่ล สึ เมะ ถึ แดร ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) สึ ปาว สึ อ๊อน ลาย น . ɪn ðə ˈəʊnliː ˈʌv kˈʌpəlz mˈet ðˈer fjˈuːtʃɜːʴ spˈaʊs ˈɔːnlˌaɪn คำแปล/ความหมาย :
ในปี 1990 มีคู่รักเพียง 1% เท่านั้นที่ได้พบกับคู่สมรสในอนาคตทางออนไลน์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
It also found a majority of women and nearly half of men believe it is unacceptable to have dinner or drinks with anyone of the opposite sex who is not their spouse . อิ ถึ อ๊อล โส่ว ฟาว น ดึ เออะ เหมอะ โจ๊ เหรอะ ถี่ อะ ฝึ วิ เหมิ่น เอิ่น ดึ เนี้ย รหลี่ แฮ ฝึ อะ ฝึ เมน บิ ลี้ ฝึ อิ ถึ อิ สึ อะ แหน่ ขึ เซ้ะ ผึ เถอะ เบิ่ล ทู แฮ ฝึ ดิ้ เหน่อ(ร) โอ ร ดริง ขึ สึ วิ ดึ เอ๊ะ หนี่ วั่น อะ ฝึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ เซะ ขึ สึ ฮู อิ สึ นา ถึ แดร สึ ปาว สึ . ˈɪt ˈɔːlsəʊ fˈaʊnd ə mədʒˈɔːrətiː ˈʌv wˈɪmən ənd nˈɪrliː hˈæf ˈʌv mˈen bɪlˈiːv ˈɪt ˈɪz ˌʌnæksˈeptəbəl tˈuː hˈæv dˈɪnɜːʴ ˈɔːr drˈɪŋks wˈɪð ˈeniːwˌʌn ˈʌv ðə ˈɑːpəzət sˈeks hˈuː ˈɪz nˈɑːt ðˈer spˈaʊs คำแปล/ความหมาย :
นอกจากนี้ยังพบผู้หญิงส่วนใหญ่และผู้ชายเกือบครึ่งหนึ่งเชื่อว่า มันเป็นที่เรื่องรับไม่ได้ที่จะรับประทานอาหารเย็นหรือเครื่องดื่มกับเพศตรงข้ามซึ่งไม่ใช่คู่สามีภรรยาของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Almost 60 percent of both poll's respondents said immigrants should only be able to bring in their spouse and children under 18 . อ๊อล โมว สึ ถึ 60 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ อะ ฝึ โบว ตึ โพว ล สึ หริ สึ ป๊าน เดิ่น ถึ สึ เซะ ดึ อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ ชุ ดึ โอ๊ว นหลี่ บี เอ๊ เบิ่ล ทู บริง อิน แดร สึ ปาว สึ เอิ่น ดึ ชิ้ล เดริ่น อั้น เด่อ(ร) 18 . ˈɔːlmˌəʊst pɜːʴsˈent ˈʌv bˈəʊθ pˈəʊlz rɪspˈɑːndənts sˈed ˈɪməgrənts ʃˈʊd ˈəʊnliː bˈiː ˈeɪbəl tˈuː brˈɪŋ ɪn ðˈer spˈaʊs ənd tʃˈɪldrən ˈʌndɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
เกือบ 60 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสำรวจความคิดเห็นทั้งสองกล่าวว่าผู้ย้ายถิ่นฐานควรจะสามารถนำพาและเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีได้เท่านั้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
