Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Stage a revolution " - คำอ่านไทย: สึ เต จึ เออะ เระ เฝอะ ลู้ เฉิ่น  - IPA: stˈeɪdʒ ə rˌevəlˈuːʃən 

Stage a revolution (V) ความหมายคือ ปฏิวัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'stage a revolution'

Cultural Revolution ความหมายคือ การปฏิวัติทางวัฒนธรรม (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

French Revolution ความหมายคือ การปฏิวัติฝรั่งเศส (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
French Revolution ความหมายคือ การปฏิวัติฝรั่งเศส (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Industrial Revolution ความหมายคือ การปฏิวัติอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Industrial Revolution (N) ความหมายคือ การปฏิวัติอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Industrial Revolution (Noun) ความหมายคือ การปฏิวัติอุตสาหกรรม

Revolution ความหมายคือ การปฏิวัติ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Revolution (N) ความหมายคือ การปฏิวัติ , ไวพจน์(Synonym*) : mutiny; rebellion; revolt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Revolution (N) ความหมายคือ การปฏิวัติ, การเปลี่ยนแปลงระบบหรือการเปลี่ยนแปลงระบอบการบริหารบ้านเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Revolution (N) ความหมายคือ การปฏิวัติ,การเปลี่ยนแปลง,วัฏจักร,การหมุนเวียน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Revolution (N) ความหมายคือ การหมุนหนึ่งรอบ , ไวพจน์(Synonym*) : circle; rotation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Revolution (N) ความหมายคือ การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง , ไวพจน์(Synonym*) : innovation; transformation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Revolution (N) ความหมายคือ ปฏิวัติ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Revolution (N) ความหมายคือ วงโคจร, ทางโคจรของดาวพระเคราะห์ ซึ่งวนเป็นวงกลมหรือวงรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Revolution (N) ความหมายคือ วัฏจักร , ไวพจน์(Synonym*) : cycle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Revolution (Noun) ความหมายคือ การปฏิวัติ
Revolution (Noun) ความหมายคือ การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง
Revolution (Noun) ความหมายคือ การหมุนหนึ่งรอบ
Revolution (Noun) ความหมายคือ วัฏจักร

American Revolution (Noun) ความหมายคือ สงครามระหว่างอังกฤษกับอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกา

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Stage a revolution'
In Cuba's capital city of Havana , the Museo de la Revolución ( Museum of the Revolution ) teaches visitors about the Cuban Revolution of 1959 , while the Museo de La Ciudad ( Museum of the City ) is a beautiful building with a collection of items that covers the earlier history of the island . 

อิน ขึ ยู้ เบอะ สึ แค้ เผอะ เถิ่ล ซิ ถี่ อะ ฝึ เหอะ แฟ้ เหนอะ , เดอะ เอม ยู สึ โอว  ดี ลา Revolución ( มหยู่ ซี้ เอิ่ม อะ ฝึ เดอะ เระ เฝอะ ลู้ เฉิ่น ) ที้ เฉอะ สึ ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ขึ ยู้ เบิ่น เระ เฝอะ ลู้ เฉิ่น อะ ฝึ 1959 , วาย ล เดอะ เอม ยู สึ โอว  ดี ลา ซี อู่ แด๊ ดึ ( มหยู่ ซี้ เอิ่ม อะ ฝึ เดอะ ซิ ถี่ ) อิ สึ เออะ บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล บิ้ล ดิ่ง วิ ดึ เออะ เขอะ เล้ะ ขึ เฉิ่น อะ ฝึ อ๊าย เถิ่ม สึ แด ถึ คะ เฝ่อ(ร) สึ เดอะ เอ๊อ(ร) หลี่ เอ่อ(ร) ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ . 

ɪn kjˈuːbəz kˈæpətəl sˈɪtiː ˈʌv həvˈænə  ðə ˈem jˈuːs ˈəʊ  dˈiː lˈɑː   mjuːzˈiːəm ˈʌv ðə rˌevəlˈuːʃən  tˈiːtʃəz vˈɪzɪtɜːʴz əbˈaʊt ðə kjˈuːbən rˌevəlˈuːʃən ˈʌv   wˈaɪl ðə ˈem jˈuːs ˈəʊ  dˈiː lˈɑː sˌiːuːdˈæd  mjuːzˈiːəm ˈʌv ðə sˈɪtiː  ˈɪz ə bjˈuːtəfəl bˈɪldɪŋ wˈɪð ə kəlˈekʃən ˈʌv ˈaɪtəmz ðˈæt kˈʌvɜːʴz ðə ˈɜːʴliːɜːʴ hˈɪstɜːʴiː ˈʌv ðə ˈaɪlənd  

คำแปล/ความหมาย : ในเมืองหลวงฮาวานาของคิวบา Museo de la Revolución (พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ) สอนผู้เข้าชมเกี่ยวกับการปฏิวัติคิวบาในปี 1959 ในขณะที่ Museo de La Ciudad (พิพิธภัณฑ์ประจำเมือง) เป็นอาคารที่สวยงามพร้อมด้วยของสะสมที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์ช่วงต้นนี้ของเกาะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Iran , women have not been allowed to attend male soccer games since the 1979 Iranian revolution . 

อิน เอีย ร้าน , วิ เหมิ่น แฮ ฝึ นา ถึ บิน เออะ ล้าว ดึ ทู เออะ เท้น ดึ เมล ซ้า เข่อ(ร) เกม สึ ซิน สึ เดอะ 1979 เอีย ร้า หนี่ เอิ่น เระ เฝอะ ลู้ เฉิ่น . 

ɪn ˌɪrˈɑːn  wˈɪmən hˈæv nˈɑːt bˈɪn əlˈaʊd tˈuː ətˈend mˈeɪl sˈɑːkɜːʴ gˈeɪmz sˈɪns ðə  ˌɪrˈɑːniːən rˌevəlˈuːʃən  

คำแปล/ความหมาย : ในอิหร่านผู้หญิงยังไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการชมการแข่งขันฟุตบอลชายตั้งแต่การปฏิวัติอิหร่านในปี 1979

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For Zhang Jian , the bike share revolution is nostalgic . 

โฟ ร แฉง จี้ เอิ่น , เดอะ บาย ขึ แชร เระ เฝอะ ลู้ เฉิ่น อิ สึ หนอ สึ แต๊ล จิ ขึ . 

fˈɔːr ʒˈæŋ dʒˈiːən  ðə bˈaɪk ʃˈer rˌevəlˈuːʃən ˈɪz nɔːstˈældʒɪk  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับจางเจี้ยนแล้วการปฎิวัติวงการจักรยานทำให้รำลึกถึงความหลังในอดีต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It was used both as a market and a meeting place where people gave speeches , including those that inspired the American Revolution . 

อิ ถึ วา สึ ยู สึ ดึ โบว ตึ แอ สึ เออะ ม้าร เขอะ ถึ เอิ่น ดึ เออะ มี้ ถิ่ง เพล สึ แวร พี้ เผิ่ล เก ฝึ สึ ปี้ เฉอะ สึ , อิน คลู้ ดิ่ง โดว สึ แด ถึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เระ เฝอะ ลู้ เฉิ่น . 

ˈɪt wˈɑːz jˈuːzd bˈəʊθ ˈæz ə mˈɑːrkət ənd ə mˈiːtɪŋ plˈeɪs wˈer pˈiːpəl gˈeɪv spˈiːtʃəz  ˌɪnklˈuːdɪŋ ðˈəʊz ðˈæt ˌɪnspˈaɪɜːʴd ðə əmˈerəkən rˌevəlˈuːʃən  

คำแปล/ความหมาย : มันถูกใช้เป็นทั้งตลาดและจุดนัดพบที่ผู้คนกล่าวสุนทรพจน์รวมถึงผู้ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการปฏิวัติอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The technological revolution , which includes increased internet access and the use of smartphones , was named the third most impactful event , chosen by 9 % of respondents . 

เดอะ เทะ ขึ เหนอะ ล้า จิ เขิ่ล เระ เฝอะ ลู้ เฉิ่น , วิ ฉึ อิน คลู้ ดึ สึ อิน ครี้ สึ ถึ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ แอ๊ ขึ เซะ สึ เอิ่น ดึ เดอะ ยู สึ อะ ฝึ สึ ม้าร ถึ โฟว น สึ , วา สึ เนม ดึ เดอะ เตอ(ร) ดึ โมว สึ ถึ impactful อิ เฟ้น ถึ , โช้ว เสิ่น บาย 9 % อะ ฝึ หริ สึ ป๊าน เดิ่น ถึ สึ . 

ðə tˌeknəlˈɑːdʒɪkəl rˌevəlˈuːʃən  wˈɪtʃ ˌɪnklˈuːdz ˌɪnkrˈiːst ˈɪntɜːʴnˌet ˈæksˌes ənd ðə jˈuːs ˈʌv smˈɑːrtfˌəʊnz  wˈɑːz nˈeɪmd ðə θˈɜːʴd mˈəʊst impactful ɪvˈent  tʃˈəʊzən bˈaɪ   ˈʌv rɪspˈɑːndənts  

คำแปล/ความหมาย : การปฏิวัติทางเทคโนโลยี ซึ่งรวมถึงการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่เพิ่มขึ้นและการใช้สมาร์ทโฟน ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นกิจกรรมที่มีผลกระทบมากที่สุดเป็นอันดับสาม โดยเลือกโดย 9% ของผู้ตอบแบบสอบถาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new Globe was built in 1997 , where people can enjoy Shakespeare's plays as they would have when he was alive  with a large part of the audience standing in front of the stage with no roof over them ! 

เออะ นู โกลว บึ วา สึ บิล ถึ อิน 1997 , แวร พี้ เผิ่ล แคน เอ็น จ๊อย เช้ ขึ สึ ปีร สึ เพล สึ แอ สึ เด วุ ดึ แฮ ฝึ เวน ฮี วา สึ เออะ ล้าย ฝึ  วิ ดึ เออะ ลาร จึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ อ๊า ดี่ เอิ่น สึ สึ แต๊น ดิ่ง อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เดอะ สึ เต จึ วิ ดึ โนว รู ฝึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดม ! 

ə nˈuː glˈəʊb wˈɑːz bˈɪlt ɪn   wˈer pˈiːpəl kˈæn ˌendʒˈɔɪ ʃˈeɪkspˌiːrz plˈeɪz ˈæz ðˈeɪ wˈʊd hˈæv wˈen hˈiː wˈɑːz əlˈaɪv  wˈɪð ə lˈɑːrdʒ pˈɑːrt ˈʌv ðə ˈɑːdiːəns stˈændɪŋ ɪn frˈʌnt ˈʌv ðə stˈeɪdʒ wˈɪð nˈəʊ rˈuːf ˈəʊvɜːʴ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : โกลบแห่งใหม่สร้างขึ้นในปี 1997 ซึ่งผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับบทละครของเช็คสเปียร์ได้เหมือนตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ โดยมีผู้ชมส่วนใหญ่ยืนอยู่หน้าเวทีโดยไม่มีหลังคาคลุม!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE