Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Stage set " - คำอ่านไทย: สึ เต จึ เซะ ถึ  - IPA: stˈeɪdʒ sˈet 

Stage set (N) ความหมายคือ ฉาก , ไวพจน์(Synonym*) : background; scene (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stage set (Noun) ความหมายคือ ฉาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'stage set'

Character set ความหมายคือ ชุดอักขระหมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่จัดรวบรวมไว้อย่างเป็นระบบ มีตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่าง ๆ เช่น เครื่องหมาย สระ วรรณยุกต์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Eat food in a set (V) ความหมายคือ กินสำรับ, กินอาหารที่เขาจัดมาเป็นสำรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eat food in a set (V) ความหมายคือ กินสํารับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Instruction set (N) ความหมายคือ ชุดคำสั่ง, ชุดของคำสั่งเครื่อง (ทางด้านโปรแกรมคอมพิวเตอร์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Instruction set (N) ความหมายคือ ชุดคําสั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Jet set (N) ความหมายคือ กลุ่มคนร่ำรวยที่ชื่นชอบการเดินทางโดยเครื่องบินไอพ่น , ไวพจน์(Synonym*) : wealthy people (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jet set (Noun) ความหมายคือ กลุ่มคนร่ำรวยที่ชื่นชอบการเดินทางโดยเครื่องบินไอพ่น
Set (N) ความหมายคือ การจัดตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (V) ความหมายคือ กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (V) ความหมายคือ ก่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (ADJ) ความหมายคือ กําหนดล่วงหน้า,จัดไว้,เจาะจง,แน่วแน่,แข็งตัว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Set (V) ความหมายคือ ขจิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (VT) ความหมายคือ ขวางกั้น,ขัดขวาง,ทําให้สะดุด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Set (N) ความหมายคือ คล่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (VT) ความหมายคือ จัดเตรียม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ ฉาก , ไวพจน์(Synonym*) : setting; backdrop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (CLAS) ความหมายคือ ชุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Set (CLAS) ความหมายคือ ชุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ ชุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ ชุด , ไวพจน์(Synonym*) : crowd; gang; set; society , (Antonym**) : individual (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ ชุด,สํารับ,ทิศทาง,เกมเทนนิส,รูปร่าง,ฉาก,สิ่งตีพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Set (V) ความหมายคือ ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (V) ความหมายคือ ตั้งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (V) ความหมายคือ ตั้งค่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Set (V) ความหมายคือ ตั้งค่า, กำหนดค่าหรือตำแหน่งในการใช้งาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (VT) ความหมายคือ ตั้งเวลา , ไวพจน์(Synonym*) : install (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (V) ความหมายคือ ติด, จุดเครื่องยนต์ให้เริ่มการทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (V) ความหมายคือ ตี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (VT) ความหมายคือ ทำให้เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : establish (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ ท่าทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (CLAS) ความหมายคือ พวก, ลักษณนามของคน สัตว์ หรือสิ่งต่างๆ ที่รวมกันเข้าเป็นกลุ่มเป็นหมู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ ราสี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (VT) ความหมายคือ วาง , ไวพจน์(Synonym*) : arrange; deposit (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ สำรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (CLAS) ความหมายคือ สำรับ, ลักษณนามของคนหรือของที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (CLAS) ความหมายคือ สํารับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Set (V) ความหมายคือ อัสดง (อ้างอิงจาก : Hope)
Set (V) ความหมายคือ อัสดง, ตกไป (ใช้แก่พระอาทิตย์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set ความหมายคือ เซต (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Set (CLAS) ความหมายคือ เถา, ลักษณนามเรียกภาชนะที่จัดเข้าเป็นชุดเดียวกัน หรือเรียกภาชนะหรือสิ่งของในจำพวกเดียวกันที่ใหญ่ รอง และเล็ก เรียงไปตามลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (VI) ความหมายคือ เริ่มทํา,ตั้งต้น,เคลื่อนลง,ตก(พระอาทิตย์),ลงนาม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Set (CLAS) ความหมายคือ เหล่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Set (CLAS) ความหมายคือ เหล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (N) ความหมายคือ เหล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (V) ความหมายคือ แหมะ, วางทิ้งไว้พลางก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Set (Verb) ความหมายคือ วาง
Set (Verb) ความหมายคือ ทำให้เกิดขึ้น
Set (Verb) ความหมายคือ จัดเตรียม
Set (Verb) ความหมายคือ ตั้งเวลา
Set (Noun) ความหมายคือ การจัดตั้ง
Set (Noun) ความหมายคือ ฉาก
Set (Noun) ความหมายคือ ท่าทาง
Set (Noun) ความหมายคือ ชุด
Table set (N) ความหมายคือ ชุดรับประทานอาหาร (เช่น ช้อน ช้อนส้อม มีด) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Table set (Noun) ความหมายคือ ชุดรับประทานอาหาร
Television set (N) ความหมายคือ จอรับภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Television set (N) ความหมายคือ จอรับภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Stage set'
A new Globe was built in 1997 , where people can enjoy Shakespeare's plays as they would have when he was alive — with a large part of the audience standing in front of the stage with no roof over them ! 

เออะ นู โกลว บึ วา สึ บิล ถึ อิน 1997 , แวร พี้ เผิ่ล แคน เอ็น จ๊อย เช้ ขึ สึ ปีร สึ เพล สึ แอ สึ เด วุ ดึ แฮ ฝึ เวน ฮี วา สึ เออะ ล้าย ฝึ — วิ ดึ เออะ ลาร จึ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ อ๊า ดี่ เอิ่น สึ สึ แต๊น ดิ่ง อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เดอะ สึ เต จึ วิ ดึ โนว รู ฝึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดม ! 

ə nˈuː glˈəʊb wˈɑːz bˈɪlt ɪn   wˈer pˈiːpəl kˈæn ˌendʒˈɔɪ ʃˈeɪkspˌiːrz plˈeɪz ˈæz ðˈeɪ wˈʊd hˈæv wˈen hˈiː wˈɑːz əlˈaɪv  wˈɪð ə lˈɑːrdʒ pˈɑːrt ˈʌv ðə ˈɑːdiːəns stˈændɪŋ ɪn frˈʌnt ˈʌv ðə stˈeɪdʒ wˈɪð nˈəʊ rˈuːf ˈəʊvɜːʴ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : โกลบแห่งใหม่สร้างขึ้นในปี 1997 ซึ่งผู้คนสามารถเพลิดเพลินกับบทละครของเช็คสเปียร์ได้เหมือนตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ โดยมีผู้ชมส่วนใหญ่ยืนอยู่หน้าเวทีโดยไม่มีหลังคาคลุม!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A healthy person goes through four stages of sleep several times each night : " stage one " is the lightest , while " stage four " is the deepest and most restful sleep . 

เออะ เฮ้ล ตี่ เพ้อ(ร) เสิ่น โกว สึ ตรู โฟ ร สึ เต๊ เจอะ สึ อะ ฝึ สึ ลี ผึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล ทาย ม สึ อี ฉึ นาย ถึ : " สึ เต จึ วัน " อิ สึ เดอะ ล้าย เถอะ สึ ถึ , วาย ล " สึ เต จึ โฟ ร " อิ สึ เดอะ ดี้ เผอะ สึ ถึ เอิ่น ดึ โมว สึ ถึ เร้ะ สึ ถึ เฝิ่ล สึ ลี ผึ . 

ə hˈelθiː pˈɜːʴsən gˈəʊz θrˈuː fˈɔːr stˈeɪdʒəz ˈʌv slˈiːp sˈevrəl tˈaɪmz ˈiːtʃ nˈaɪt   stˈeɪdʒ wˈʌn  ˈɪz ðə lˈaɪtəst  wˈaɪl  stˈeɪdʒ fˈɔːr  ˈɪz ðə dˈiːpəst ənd mˈəʊst rˈestfəl slˈiːp  

คำแปล/ความหมาย : คนที่มีสุขภาพที่ดีจะต้องผ่านการนอนหลับสี่ขั้นตอนหลายครั้งในแต่ละคืน: "ขั้นตอนที่หนึ่ง" หลับไม่สนิทครึ่งหลับครึ่งตื่น ในขณะที่ "ขั้นตอนที่สี่" นั้นนอนหลับลึกและสงบที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Stage names " are often used to avoid confusion . 

" สึ เต จึ เนม สึ " อาร อ๊อ เฝิ่น ยู สึ ดึ ทู เออะ ฟ้อย ดึ เขิ่น ฝึ ยู้ เฉิ่น . 

 stˈeɪdʒ nˈeɪmz  ˈɑːr ˈɔːfən jˈuːzd tˈuː əvˈɔɪd kənfjˈuːʒən  

คำแปล/ความหมาย : "ชื่อในวงการ" มักใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hashimoto has been in a number of films and TV shows , but this will be her first major stage role . 

ห่า ฉี่ โม้ว โถ่ว แฮ สึ บิน อิน เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ฟิล ม สึ เอิ่น ดึ ที้ ฟี้ โชว สึ , บะ ถึ ดิ สึ วิล บี เฮอ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ เม้ เจ่อ(ร) สึ เต จึ โรว ล . 

hɑːʃiːmˈəʊtəʊ hˈæz bˈɪn ɪn ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv fˈɪlmz ənd tˈiːvˈiː ʃˈəʊz  bˈʌt ðˈɪs wˈɪl bˈiː hˈɜːʴ fˈɜːʴst mˈeɪdʒɜːʴ stˈeɪdʒ rˈəʊl  

คำแปล/ความหมาย : ฮาชิโมโตะมีผลงานภาพยนตร์และทีวีโชว์หลายเรื่อง แต่นี่จะเป็นบทบาทสำคัญครั้งแรกของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But his real name is Albert Einstein — you can probably guess why he chose a different stage name ! 

บะ ถึ ฮิ สึ รีล เนม อิ สึ แอ๊ล เบ่อ(ร) ถึ อ๊าย น สึ ตึ ่าย น — ยู แคน พร้า เบอะ บลี เกะ สึ วาย ฮี โชว สึ เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ สึ เต จึ เนม ! 

bˈʌt hˈɪz rˈiːl nˈeɪm ˈɪz ˈælbɜːʴt ˈaɪnstaɪn  jˈuː kˈæn prˈɑːbəblˌiː gˈes wˈaɪ hˈiː tʃˈəʊz ə dˈɪfɜːʴənt stˈeɪdʒ nˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : แต่ชื่อจริงของเขาคืออัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ คุณคงเดาได้ว่าทำไมเขาถึงเลือกชื่อในวงการอื่น!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after recovering from her injuries , she decided to move to Nazaré – determined to set the biggest - wave record . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง ฟรัม เฮอ(ร) อิ้น เจ่อ(ร) หรี่ สึ , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู มู ฝึ ทู Nazaré – ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ ทู เซะ ถึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ - เว ฝึ เหรอะ โค้ ร ดึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ rəkˈʌvɜːʴɪŋ frˈʌm hˈɜːʴ ˈɪndʒɜːʴiːz  ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː mˈuːv tˈuː   dɪtˈɜːʴmənd tˈuː sˈet ðə bˈɪgəst  wˈeɪv rəkˈɔːrd  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ เธอตัดสินใจย้ายไปที่ Nazaré ซึ่งตั้งใจที่จะสร้างบันทึกสถิติการโต้คลื่นที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE