Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Stake for making a boundary or for tying an elephant " - คำอ่านไทย: สึ เต ขึ โฟ ร เม้ ขิ่ง เออะ บ๊าว น เด่อ(ร) หรี่ โอ ร โฟ ร ท้าย อิ่ง แอน เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ  - IPA: stˈeɪk fˈɔːr mˈeɪkɪŋ ə bˈaʊndɜːʴiː ˈɔːr fˈɔːr tˈaɪɪŋ ˈæn ˈeləfənt 

Stake for making a boundary or for tying an elephant (N) ความหมายคือ ตะลุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'stake for making a boundary or for tying an elephant'

Be killed on the neck of an elephant (V) ความหมายคือ ขาดคอช้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be killed on the neck of an elephant (V) ความหมายคือ ขาดคอช้าง, ถูกฟันตายบนคอช้างเมื่อเวลาชนช้างกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Branch of study dealing with elephant (N) ความหมายคือ คชศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Calf of a wild elephant (N) ความหมายคือ ลูกเถื่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Calf of a wild elephant (N) ความหมายคือ ลูกเถื่อน, ลูกช้างที่เกิดจากช้างเถื่อนในป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ กเรนทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ กเรนทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ คชสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ คชสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ คชาชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ คชาชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant ความหมายคือ ช้าง (อ้างอิงจาก : Omegawiki)
Elephant ความหมายคือ ช้าง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Elephant (N) ความหมายคือ ช้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ ช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ ช้าง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Elephant (N) ความหมายคือ ช้างทรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ ช้างทรง, ช้างที่แต่งตั้งให้เป็นพาหนะประทับของพระมหากษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ ดมไร (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ ดมไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ ทวิป (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ ทวิป, ผู้ดื่มสองหน ด้วยงวงและปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ พารณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ พารณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ พารณะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ พารณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ มาตงค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ มาตงค์, สัตว์สี่เท้าขนาดใหญ่ มีงวงและงา มนุษย์เลี้ยงไว้เป็นพาหนะหรือใช้งานอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (N) ความหมายคือ หัสดิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Elephant (N) ความหมายคือ หัสดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephant (Noun) ความหมายคือ ช้าง
Fabulous elephant (N) ความหมายคือ มงคลหัตถี (อ้างอิงจาก : Hope)
Female elephant (N) ความหมายคือ กิริณี (อ้างอิงจาก : Hope)
Female elephant (N) ความหมายคือ กิริณี, ช้างตัวเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Female elephant (N) ความหมายคือ ช้างพัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Female elephant (N) ความหมายคือ ช้างพัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Female elephant (N) ความหมายคือ พัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Female elephant (N) ความหมายคือ พัง, คำเรียกช้างตัวเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frontal humps of an elephant (N) ความหมายคือ ตะพอง (อ้างอิงจาก : Hope)
Great elephant (N) ความหมายคือ กิริเนศวร (อ้างอิงจาก : Hope)
Great elephant (N) ความหมายคือ กิริเนศวร, ช้างสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guardian spirit of wild elephant (N) ความหมายคือ รังควาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Guardian spirit of wild elephant (N) ความหมายคือ รังควาน, ผีที่ประจำช้างป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Head elephant (N) ความหมายคือ กรินทร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Head elephant (N) ความหมายคือ กรินทร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Herd of elephant (N) ความหมายคือ โขลงช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Herd of elephant (Noun) ความหมายคือ โขลงช้าง
Important elephant (N) ความหมายคือ กิริเนศวร, ช้างสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ivoryless elephant (N) ความหมายคือ ช้างงวง, ช้างไม่มีงา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King of elephant (N) ความหมายคือ นาคินทร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
King of elephant (N) ความหมายคือ นาคินทร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
King of elephant (N) ความหมายคือ นาเคศวร (อ้างอิงจาก : Hope)
King of elephant (N) ความหมายคือ นาเคศวร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Male elephant (N) ความหมายคือ ช้างพลาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Male elephant (N) ความหมายคือ ช้างพลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Male elephant (N) ความหมายคือ พลาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Male elephant (N) ความหมายคือ พลาย, ช้างตัวผู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medal of White Elephant (N) ความหมายคือ ช้างเผือก, เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลหนึ่ง มีหลายชั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medal of White Elephant (N) ความหมายคือ ช้างเผือก (อ้างอิงจาก : Hope)
Method of snaring a wild elephant (N) ความหมายคือ โพน (อ้างอิงจาก : Hope)
Method of snaring a wild elephant (N) ความหมายคือ โพน, วิธีคล้องช้างเถื่อนคือ เอา ช้างต่อ ไปเที่ยวต้อนคล้องเอา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Methods of taming an elephant (N) ความหมายคือ คชกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Methods of taming an elephant (N) ความหมายคือ คชกรรม, กิจกรรมในทางปฏิบัติที่เกี่ยวกับช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pad on the back of elephant (N) ความหมายคือ พนาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Pad on the back of elephant (N) ความหมายคือ พนาด, เบาะสำหรับปูหลังช้างเพื่อออกป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal elephant (N) ความหมายคือ คชาธาร, ช้างพระที่นั่งของพระมหากษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal elephant (N) ความหมายคือ ช้างชำนิ, ช้างสำหรับขี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Royal elephant (N) ความหมายคือ ช้างที่นั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal elephant (N) ความหมายคือ ช้างที่นั่ง, ช้างที่เป็นที่ประทับของพระมหากษัตริย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Short-tusk elephant (N) ความหมายคือ นรการ, ช้างพลาย มีงาสั้นโผล่ออกมาเล็กน้อยผิดกับช้างสามัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
The three headed elephant (N) ความหมายคือ ไอราวัณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Tusk of a female elephant (N) ความหมายคือ ขนาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Tusk of a female elephant (N) ความหมายคือ ขนาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tuskless elephant (N) ความหมายคือ นรการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Tuskless elephant (N) ความหมายคือ นรการ, ช้างพลาย มีงาสั้นโผล่ออกมาเล็กน้อยผิดกับช้างสามัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Way of trapping wild elephant (N) ความหมายคือ โพน, วิธีคล้องช้างเถื่อนคือ เอา ช้างต่อ ไปเที่ยวต้อนคล้องเอา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White elephant (IDM) ความหมายคือ ของไม่มีค่าสำหรับเรา ที่ได้รับมาเป็นของขวัญจากคนอื่นที่คิดว่ามันมีค่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White elephant (N) ความหมายคือ ช้างเผือก (อ้างอิงจาก : Hope)
White elephant (N) ความหมายคือ สิ่งมีค่ามากซึ่งเสียค่าเก็บรักษาจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
White elephant (Idiomatical expression) ความหมายคือ ของไม่มีค่าสำหรับเรา ที่ได้รับมาเป็นของขวัญจากคนอื่นที่คิดว่ามันมีค่า
White elephant (Noun) ความหมายคือ สิ่งมีค่ามากซึ่งเสียค่าเก็บรักษาจำนวนมาก
Wild baby elephant (N) ความหมายคือ ลูกเถื่อน, ลูกช้างที่เกิดจากช้างเถื่อนในป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Stake for making a boundary or for tying an elephant'
According to Gretchen McCulloch , author of _ Because Internet _ , using business phrases is part of how we create a boundary between who we are at work and who we are at home . 

เออะ โค้รดิ่ง ทู เกร๊ เฉิ่น เหมอะ คะ เหลอะ ขึ , อ๊อ เต่อ(ร) อะ ฝึ _ บิ ค้อ สึ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ _ , ยู้ สิ่ง บิ้ สึ เหนอะ สึ เฟร้ เสอะ สึ อิ สึ พาร ถึ อะ ฝึ ฮาว วี ขรี่ เอ๊ ถึ เออะ บ๊าว น เด่อ(ร) หรี่ บิ ทวี้น ฮู วี อาร แอ ถึ เวอ(ร) ขึ เอิ่น ดึ ฮู วี อาร แอ ถึ โฮว ม . 

əkˈɔːrdɪŋ tˈuː grˈetʃən məkˈʌlək  ˈɔːθɜːʴ ˈʌv  bɪkˈɔːz ˈɪntɜːʴnˌet   jˈuːzɪŋ bˈɪznəs frˈeɪzəz ˈɪz pˈɑːrt ˈʌv hˈaʊ wˈiː kriːˈeɪt ə bˈaʊndɜːʴiː bɪtwˈiːn hˈuː wˈiː ˈɑːr ˈæt wˈɜːʴk ənd hˈuː wˈiː ˈɑːr ˈæt hˈəʊm  

คำแปล/ความหมาย : จากคำกล่าวของเกรทเช่น แมคคัลเลอร์ ผู้เขียน _ บีคอส อินเตอร์เน็ต_ การใช้วลีทางธุรกิจเป็นส่วนหนึ่งของวิธีที่เราสร้างขอบเขตระหว่างว่าเราเป็นใครในที่ทำงานและเราเป็นใครที่บ้าน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Harry Skeggs won the " Black and White " category with a photo — titled " Long live the king " — that shows an African elephant in Kenya . 

แฮ้ หรี่ เอะ สึ เค กึ เอะ สึ  วัน เดอะ " แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ " แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ เออะ โฟ้ว โทว — ท้าย เถิ่ล ดึ " ลอง ลาย ฝึ เดอะ คิง " — แด ถึ โชว สึ แอน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เค้น เหยอะ . 

hˈeriː ˈes kˈeg ˈes  wˈʌn ðə  blˈæk ənd wˈaɪt  kˈætəgˌɔːriː wˈɪð ə fˈəʊtˌəʊ  tˈaɪtəld  lˈɔːŋ lˈaɪv ðə kˈɪŋ   ðˈæt ʃˈəʊz ˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənt ɪn kˈenjə  

คำแปล/ความหมาย : แฮร์รี่ สเก็กส์ ได้รับรางวัลประเภท "ภาพขาวดำ" พร้อมภาพถ่ายที่มีชื่อว่า "ทรงพระเจริญ" ซึ่งแสดงให้เห็นช้างแอฟริกันในเคนยา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In June , the management group for Cambodia's Angkor Wat said that it would ban elephant rides in 2020 . 

อิน จูน , เดอะ แม้ เหนอะ จึ เหมิ่น ถึ กรู ผึ โฟ ร แคม โบ๊ว ดี่ เออะ สึ Angkor วอ ถึ เซะ ดึ แด ถึ อิ ถึ วุ ดึ แบน เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ ราย ดึ สึ อิน 2020 . 

ɪn dʒˈuːn  ðə mˈænədʒmənt grˈuːp fˈɔːr kˌæmbˈəʊdiːəz Angkor wˈɔːt sˈed ðˈæt ˈɪt wˈʊd bˈæn ˈeləfənt rˈaɪdz ɪn   

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนมิถุนายนกลุ่มผู้บริหารของนครวัดของกัมพูชากล่าวว่าจะห้ามให้ขี่ช้างในปี 2020

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An animal rights group has given a mechanical elephant to an Indian temple to replace real elephants in traditional rituals . 

แอน แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ราย ถึ สึ กรู ผึ แฮ สึ กิ้ เฝิ่น เออะ เหมอะ แค้ หนิ เขิ่ล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ ทู แอน อิ้น ดี่ เอิ่น เท้ม เผิ่ล ทู รี เพล้ สึ รีล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ อิน เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ริ ฉู่ เอิ่ล สึ . 

ˈæn ˈænəməl rˈaɪts grˈuːp hˈæz gˈɪvən ə məkˈænɪkəl ˈeləfənt tˈuː ˈæn ˈɪndiːən tˈempəl tˈuː rˌiːplˈeɪs rˈiːl ˈeləfənts ɪn trədˈɪʃənəl rˈɪtʃuːəlz  

คำแปล/ความหมาย : กลุ่มสิทธิสัตว์มอบช้างจักรกลให้กับวัดในอินเดียเพื่อใช้แทนช้างจริงในพิธีกรรมตามประเพณี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort near Chiang Rai , Thailand , has created two special rooms with clear , round walls that look like large bubbles . 

แอน แอ๊น เถ่อ(ร) เออะ  โก๊ว ล เดิ่น ทร้าย แอง เกิ่ล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ แคม ผึ & หริ โซ้ ร ถึ เนีย ร แชง ร้า อี่ , ท้าย แลน ดึ , แฮ สึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ ทู สึ เป๊ะ เฉิ่ล รูม สึ วิ ดึ เคลีย ร , ราว น ดึ วอล สึ แด ถึ ลุ ขึ ลาย ขึ ลาร จึ บ๊ะ เบิ่ล สึ . 

ˈæn ˈæntɜːʴ ə  gˈəʊldən trˈaɪˌæŋgəl ˈeləfənt kˈæmp  rɪzˈɔːrt nˈɪr tʃˈæŋ rˈɑːiː  tˈaɪlˌænd  hˈæz kriːˈeɪtəd tˈuː spˈeʃəl rˈuːmz wˈɪð klˈɪr  rˈaʊnd wˈɔːlz ðˈæt lˈʊk lˈaɪk lˈɑːrdʒ bˈʌbəlz  

คำแปล/ความหมาย : อนันตรา โกลเด้น ไทรแองเกิล เอเลแฟนท์ แคมป์ แอนด์ รีสอร์ท ใกล้จังหวัดเชียงรายประเทศไทยได้สร้างห้องพิเศษ 2 ห้อง ที่มีผนังใสกลมที่ดูเหมือนฟองอากาศขนาดใหญ่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
By November of that year , he had 1 million subscribers , after making similar " stunt " videos . 

บาย โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ แด ถึ เยีย ร , ฮี แฮ ดึ 1 มิ้ล เหยิ่น เสอะ บึ สึ คร้าย เบ่อ(ร) สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ ขิ่ง ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) " สึ ตัน ถึ " ฟิ ดี่ โอ่ว สึ . 

bˈaɪ nəʊvˈembɜːʴ ˈʌv ðˈæt jˈɪr  hˈiː hˈæd  mˈɪljən səbskrˈaɪbɜːʴz  ˈæftɜːʴ mˈeɪkɪŋ sˈɪməlɜːʴ  stˈʌnt  vˈɪdiːəʊz  

คำแปล/ความหมาย : ภายในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น เขามีสมาชิก 1 ล้านคน หลังจากสร้างวิดีโอ "ผาดโผน" ที่คล้ายกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Most of his money wasn't made from fighting , however , as McGregor sold his stake in the whiskey brand Proper No . Twelve for $ 150 million . 

โมว สึ ถึ อะ ฝึ ฮิ สึ มะ หนี่ ว้า เสิ่น ถึ เม ดึ ฟรัม ฟ้าย ถิ่ง , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ สึ เหมอะ เกร๊ เก่อ(ร) โซว ล ดึ ฮิ สึ สึ เต ขึ อิน เดอะ วิ สึ ขี่ แบรน ดึ พร้า เผ่อ(ร) โนว . เทวล ฝึ โฟ ร $ 150 มิ้ล เหยิ่น . 

mˈəʊst ˈʌv hˈɪz mˈʌniː wˈɑːzənt mˈeɪd frˈʌm fˈaɪtɪŋ  hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæz məgrˈegɜːʴ sˈəʊld hˈɪz stˈeɪk ɪn ðə wˈɪskiː brˈænd prˈɑːpɜːʴ nˈəʊ  twˈelv fˈɔːr   mˈɪljən  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เงินส่วนใหญ่ของเขาไม่ได้มาจากการต่อสู้ แต่เนื่องจากแม็คเกรเกอร์ขายหุ้นของเขาในแบรนด์วิสกี้ Proper No. Twelve ในราคา 150 ล้านดอลลาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
She took the picture herself by tying a camera to a tree . 

ชี ทุ ขึ เดอะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) เห่อ(ร) เซ้ล ฝึ บาย ท้าย อิ่ง เออะ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ ทู เออะ ทรี . 

ʃˈiː tˈʊk ðə pˈɪktʃɜːʴ hɜːʴsˈelf bˈaɪ tˈaɪɪŋ ə kˈæmɜːʴə tˈuː ə trˈiː  

คำแปล/ความหมาย : เธอถ่ายภาพด้วยตัวเองโดยผูกกล้องไว้กับต้นไม้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE