Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Stay up late " - คำอ่านไทย: สึ เต อะ ผึ เล ถึ  - IPA: stˈeɪ ˈʌp lˈeɪt 

Stay up late (V) ความหมายคือ อดตาหลับขับตานอน, สู้ทนอดนอน, ตั้งใจเฝ้าดูจนไม่ได้นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'stay up late'

Arrive late (V) ความหมายคือ มาสาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Arrive late (V) ความหมายคือ มาสาย, มาหลังเวลาที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Arrive late (V) ความหมายคือ มาสาย, มาหลังเวลาเช้าแต่ก่อนเที่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be late (V) ความหมายคือ ทิ้งช่วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be late (V) ความหมายคือ เลยกำหนด, ไม่ทันเวลาที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be late (V) ความหมายคือ เลยเวลา, ไม่ทันเวลาที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be late (V) ความหมายคือ ไม่ทันเวลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Be late (V) ความหมายคือ ไม่ทันเวลา, ไม่ทันเวลาที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come late (V) ความหมายคือ มาสาย, มาหลังเวลาที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (ADV) ความหมายคือ ช้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Late (ADV) ความหมายคือ ช้า, ไม่ทันเวลาที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (ADJ) ความหมายคือ ดึก , ไวพจน์(Synonym*) : nignt-loving; after hours; advanced (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (N) ความหมายคือ ดึก (อ้างอิงจาก : Hope)
Late (N) ความหมายคือ ดึก, เวลามืดนานแล้ว, เวลาค่ำมากแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (ADJ) ความหมายคือ ตัวใหม่, มีอีกนอกจากตัวที่เคยมีอยู่แล้ว, ยังไม่ได้ใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (ADJ) ความหมายคือ ที่ผ่านมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (ADJ) ความหมายคือ ที่เพิ่งเสียชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (ADJ) ความหมายคือ ล่าสุด , ไวพจน์(Synonym*) : recent; just out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (ADJ) ความหมายคือ สาย , ไวพจน์(Synonym*) : tard; behindhand; overdue , (Antonym**) : early (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Late (ADJ) ความหมายคือ สาย,อันก่อน,อดีต,แก่,ช้า,ต่อมา,ทีหลัง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Late (Adjective) ความหมายคือ ดึก
Late (Adjective) ความหมายคือ ที่ผ่านมา
Late (Adjective) ความหมายคือ ที่เพิ่งเสียชีวิต
Late (Adjective) ความหมายคือ ล่าสุด
Late (Adjective) ความหมายคือ สาย
Of late (IDM) ความหมายคือ มาสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Of late (Idiomatical expression) ความหมายคือ มาสาย
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Stay up late'
In America , those decorations will stay up for weeks after Christmas . 

อิน เออะ แม้ เหรอะ เขอะ , โดว สึ เดะ เข่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ วิล สึ เต อะ ผึ โฟ ร วี ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คริ สึ เหมอะ สึ . 

ɪn əmˈerəkə  ðˈəʊz dˌekɜːʴˈeɪʃənz wˈɪl stˈeɪ ˈʌp fˈɔːr wˈiːks ˈæftɜːʴ krˈɪsməs  

คำแปล/ความหมาย : ในอเมริกา การตกแต่งเหล่านั้นจะอยู่ได้นานหลายสัปดาห์หลังจากวันคริสมาสต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But American women also more often stay at home to look after children . 

บะ ถึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น วิ เหมิ่น อ๊อล โส่ว โม ร อ๊อ เฝิ่น สึ เต แอ ถึ โฮว ม ทู ลุ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชิ้ล เดริ่น . 

bˈʌt əmˈerəkən wˈɪmən ˈɔːlsəʊ mˈɔːr ˈɔːfən stˈeɪ ˈæt hˈəʊm tˈuː lˈʊk ˈæftɜːʴ tʃˈɪldrən  

คำแปล/ความหมาย : แต่ผู้หญิงอเมริกันมักจะอยู่บ้านเพื่อดูแลลูก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After defeating the British at the Battle of Hastings , he started building castles around the island so that he could stay in power . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ ฟี้ ถิ่ง เดอะ บริ๊ ถิ ฉึ แอ ถึ เดอะ แบ๊ เถิ่ล อะ ฝึ เฮ้ สึ ติ่ง สึ , ฮี สึ ต๊าร ถิ ดึ บิ้ล ดิ่ง แค้ เสิ่ล สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ โซว แด ถึ ฮี คุ ดึ สึ เต อิน พ้าว เอ่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ dɪfˈiːtɪŋ ðə brˈɪtɪʃ ˈæt ðə bˈætəl ˈʌv hˈeɪstɪŋz  hˈiː stˈɑːrtɪd bˈɪldɪŋ kˈæsəlz ɜːʴˈaʊnd ðə ˈaɪlənd sˈəʊ ðˈæt hˈiː kˈʊd stˈeɪ ɪn pˈaʊɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเอาชนะอังกฤษที่รบที่เฮสติงส์ เขาเริ่มสร้างปราสาทรอบเกาะเพื่อที่เขาจะได้อยู่ในอำนาจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But in an effort to increase visitor numbers after a slow start to 2023 , the country has begun allowing tourists who stay longer to pay less . 

บะ ถึ อิน แอน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) ถึ ทู อิน ครี้ สึ ฟิ สิ เถ่อ(ร) นั้ม เบ่อ(ร) สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ สึ โลว สึ ตาร ถึ ทู 2023 , เดอะ คั้น ถรี่ แฮ สึ บิ กั้น เออะ ล้าว อิ่ง ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ฮู สึ เต ล้อง เก่อ(ร) ทู เพ เละ สึ . 

bˈʌt ɪn ˈæn ˈefɜːʴt tˈuː ˌɪnkrˈiːs vˈɪzɪtɜːʴ nˈʌmbɜːʴz ˈæftɜːʴ ə slˈəʊ stˈɑːrt tˈuː   ðə kˈʌntriː hˈæz bɪgˈʌn əlˈaʊɪŋ tˈʊrəsts hˈuː stˈeɪ lˈɔːŋgɜːʴ tˈuː pˈeɪ lˈes  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในความพยายามที่จะเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวหลังจากเริ่มต้นอย่างช้าๆ จนถึงปี 2023 ประเทศได้เริ่มอนุญาตให้นักท่องเที่ยวที่เข้าพักนานขึ้นจ่ายน้อยลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He said that when looking at the data from a different perspective , 95 % of immigrants stay after their first five years , and about 83 % stay for at least 20 years . 

ฮี เซะ ดึ แด ถึ เวน ลุ ขิ่ง แอ ถึ เดอะ เด๊ เถอะ ฟรัม เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เผ่อ(ร) สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ , 95 % อะ ฝึ อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ สึ เต แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร เฟอ(ร) สึ ถึ ฟาย ฝึ เยีย ร สึ , เอิ่น ดึ เออะ บ๊าว ถึ 83 % สึ เต โฟ ร แอ ถึ ลี สึ ถึ 20 เยีย ร สึ . 

hˈiː sˈed ðˈæt wˈen lˈʊkɪŋ ˈæt ðə dˈeɪtə frˈʌm ə dˈɪfɜːʴənt pɜːʴspˈektɪv    ˈʌv ˈɪməgrənts stˈeɪ ˈæftɜːʴ ðˈer fˈɜːʴst fˈaɪv jˈɪrz  ənd əbˈaʊt   stˈeɪ fˈɔːr ˈæt lˈiːst  jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่าเมื่อดูข้อมูลจากมุมมองที่แตกต่างกัน 95% ของผู้อพยพจะอยู่หลังจากห้าปีแรก และประมาณ 83% อยู่ต่อไปอย่างน้อย 20 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
However , in late 2019 doctors decided to remove the tumor after it started to become aggressive . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน เล ถึ 2019 ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู หรี่ มู้ ฝึ เดอะ ทู้ เหม่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู บิ คั้ม เออะ เกร๊ สิ ฝึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn lˈeɪt  dˈɑːktɜːʴz dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː riːmˈuːv ðə tˈuːmɜːʴ ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrtɪd tˈuː bɪkˈʌm əgrˈesɪv  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามในปลายปี 2019 แพทย์ได้ตัดสินใจจะนำเนื้องอกออกไปหลังจากที่มันเริ่มลุกลามอย่างรวดเร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
clean up after yourself 

คลีน อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ 

klˈiːn ˈʌp ˈæftɜːʴ jɜːʴsˈelf 

คำแปล/ความหมาย : ทำความสะอาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE