Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Strike a happy medium " - คำอ่านไทย: สึ ทราย ขึ เออะ แฮ้ ผี่ มี้ ดี่ เอิ่ม  - IPA: strˈaɪk ə hˈæpiː mˈiːdiːəm 

Strike a happy medium (IDM) ความหมายคือ พบกันครึ่งทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike a happy medium (Idiomatical expression) ความหมายคือ พบกันครึ่งทาง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'strike a happy medium'

Mass medium (N) ความหมายคือ สื่อมวลชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Mass medium (N) ความหมายคือ สื่อมวลชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mass medium (N) ความหมายคือ สื่อมวลชน, สื่อกลางที่นำข่าวและความรู้ไปสู่มหาชน เช่นหนังสือพิมพ์ วิทยุ โทรทัศน์ และภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mass medium (Noun) ความหมายคือ สื่อมวลชน
Medium (ADJ) ความหมายคือ กลาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Medium (ADJ) ความหมายคือ กลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (ADJ) ความหมายคือ กึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Medium (ADJ) ความหมายคือ กึ่ง, อยู่ในสภาพระหว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ คนทรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Medium (N) ความหมายคือ คนทรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ ค่ากลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ ค่าถัวเฉลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ ค่าเฉลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง , ไวพจน์(Synonym*) : intermediate; median; mid; average; so-so (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ ตัวกลาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Medium (N) ความหมายคือ ตัวกลาง, ค่าเฉลี่ยที่เกิดจากผลรวมของจำนวนข้อมูลต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ ตัวกลาง, สิ่งที่แสงหรือเสียงหรือคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าต้องเคลื่อนที่ผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ ตัวกลาง,สื่อ,คนทรง,เครื่องมือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Medium (ADJ) ความหมายคือ ปานกลาง,เป็นสายกลาง,ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง,เป็นตัวกลาง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Medium (N) ความหมายคือ ผู้เป็นสื่อกลางระหว่างวิญญาณและมนุษย์ , ไวพจน์(Synonym*) : spiritualist (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (ADJ) ความหมายคือ มัชฌิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (ADJ) ความหมายคือ มัธยม (อ้างอิงจาก : Hope)
Medium (ADJ) ความหมายคือ มัธยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ ระดับปานกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ ร่างทรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Medium (N) ความหมายคือ ร่างทรง, คนสำหรับทรงเจ้า, คนที่เป็นร่างให้วิญญาณหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์เข้าสิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ วิธีการ , ไวพจน์(Synonym*) : way (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ สายกลาง , ไวพจน์(Synonym*) : average; mean; centre (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ สิ่งแวดล้อม , ไวพจน์(Synonym*) : environment; atmosphere; surroundings (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ สื่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Medium (N) ความหมายคือ สื่อ, ผู้หรือสิ่งที่ทำการติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ สื่อกลาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Medium (N) ความหมายคือ สื่อกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ สื่อกลาง , ไวพจน์(Synonym*) : channel; mode (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (N) ความหมายคือ สื่อมวลชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (ADJ) ความหมายคือ สุกๆ ดิบๆ, ที่ไม่สุกจนเกินไปหรือดิบจนเกินไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Medium (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งอยู่ระหว่างกลาง
Medium (Noun) ความหมายคือ สายกลาง
Medium (Noun) ความหมายคือ สื่อมวลชน
Medium (Noun) ความหมายคือ สื่อกลาง
Medium (Noun) ความหมายคือ วิธีการ
Medium (Noun) ความหมายคือ ผู้เป็นสื่อกลางระหว่างวิญญาณและมนุษย์
Medium (Noun) ความหมายคือ สิ่งแวดล้อม
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Strike a happy medium'
He may strike fear in the hearts of dissidents and foreign leaders , but Russian President Vladimir Putin lost his heart to a fluffy white puppy with black and brown markings . 

ฮี เม สึ ทราย ขึ เฟีย ร อิน เดอะ ฮาร ถึ สึ อะ ฝึ ดิ้ เสอะ เดิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ โฟ้ เหริ่น ลี้ เด่อ(ร) สึ , บะ ถึ ระ เฉิ่น เพร้ เสอะ เด็น ถึ ฝึ แล้ เดอะ เหมี่ย ร พู้ ถิน ลอ สึ ถึ ฮิ สึ ฮาร ถึ ทู เออะ ฟล้ะ ฝี่ วาย ถึ พะ ผี่ วิ ดึ แบล ขึ เอิ่น ดึ บราว น ม้าร ขิ่ง สึ . 

hˈiː mˈeɪ strˈaɪk fˈɪr ɪn ðə hˈɑːrts ˈʌv dˈɪsədənts ənd fˈɔːrən lˈiːdɜːʴz  bˈʌt rˈʌʃən prˈezədˌent vlˈædəmɪr pˈuːtɪn lˈɔːst hˈɪz hˈɑːrt tˈuː ə flˈʌfiː wˈaɪt pˈʌpiː wˈɪð blˈæk ənd brˈaʊn mˈɑːrkɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : เขาอาจจะสร้างความหวาดกลัวในจิตใจของเหล่าผู้คัดค้านและผู้นำต่างชาติ แต่ประธานาธิบดีรัสเซีย Vladimir Putin (วลาดิเมีย ปูติน) แต่เขากลับสูญเสียหัวใจของเขาให้กับลูกสุนัขสีขาวขนปุยที่มีลายสีดำและสีน้ำตาล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I mean , try sitting next to her in the cafeteria or the library and then strike up a conversation . 

อาย มีน , ทราย ซิ ถิ่ง เนะ ขึ สึ ถึ ทู เฮอ(ร) อิน เดอะ แค เฝอะ เที้ย หรี่ เออะ โอ ร เดอะ ล้าย แบร่ รี เอิ่น ดึ เดน สึ ทราย ขึ อะ ผึ เออะ คาน เฝ่อ(ร) เซ้ เฉิ่น . 

ˈaɪ mˈiːn  trˈaɪ sˈɪtɪŋ nˈekst tˈuː hˈɜːʴ ɪn ðə kˌæfətˈɪriːə ˈɔːr ðə lˈaɪbrerˌiː ənd ðˈen strˈaɪk ˈʌp ə kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : พ่อหมายถึง พยายามนั่งถัดจากเธอในร้านกาแฟหรือห้องสมุดและหลังจากนั้นก็เริ่มการสนทนา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Collins Dictionary , a popular English dictionary , has named " climate strike " its word of the year for 2019 . 

ค้า หลิน สึ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ , เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) อิ้ง กลิ ฉึ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ , แฮ สึ เนม ดึ " คล้าย เหมอะ ถึ สึ ทราย ขึ " อิ ถึ สึ เวอ(ร) ดึ อะ ฝึ เดอะ เยีย ร โฟ ร 2019 . 

kˈɑːlɪnz dˈɪkʃənˌeriː  ə pˈɑːpjəlɜːʴ ˈɪŋglɪʃ dˈɪkʃənˌeriː  hˈæz nˈeɪmd  klˈaɪmət strˈaɪk  ˈɪts wˈɜːʴd ˈʌv ðə jˈɪr fˈɔːr   

คำแปล/ความหมาย : Collins Dictionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ได้รับความนิยมได้ตั้งชื่อว่า "climate strike" (การเดินขบวนรณรงค์ปกป้องสภาพภูมิอากาศโลก) ซึ่งเป็นคำศัพท์ประจำปี 2019

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He had hoped that lightning would strike the kite and the electricity would travel down the string to a metal key placed in a glass jar . 

ฮี แฮ ดึ โฮว ผึ ถึ แด ถึ ล้าย ถึ หนิ่ง วุ ดึ สึ ทราย ขึ เดอะ คาย ถึ เอิ่น ดึ เดอะ อิ เละ ขึ ทริ เสอะ ถี่ วุ ดึ แทร้ เฝิ่ล ดาว น เดอะ สึ ทริง ทู เออะ เม้ะ เถิ่ล คี เพล สึ ถึ อิน เออะ แกล สึ จาร . 

hˈiː hˈæd hˈəʊpt ðˈæt lˈaɪtnɪŋ wˈʊd strˈaɪk ðə kˈaɪt ənd ðə ɪlˌektrˈɪsətiː wˈʊd trˈævəl dˈaʊn ðə strˈɪŋ tˈuː ə mˈetəl kˈiː plˈeɪst ɪn ə glˈæs dʒˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่าสายฟ้าจะปะทะกับว่าวและกระแสไฟฟ้าจะเดินทางลงไปยังกุญแจโลหะที่วางอยู่ในโถแก้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The organizers , however , said that women who were able to protest would strike for those who could not . 

เดอะ โอ๊ร เกอะ นาย เส่อ(ร) สึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เซะ ดึ แด ถึ วิ เหมิ่น ฮู เวอ(ร) เอ๊ เบิ่ล ทู โพร้ว เทะ สึ ถึ วุ ดึ สึ ทราย ขึ โฟ ร โดว สึ ฮู คุ ดึ นา ถึ . 

ðə ˈɔːrgənˌaɪzɜːʴz  hˌaʊˈevɜːʴ  sˈed ðˈæt wˈɪmən hˈuː wˈɜːʴ ˈeɪbəl tˈuː prˈəʊtˌest wˈʊd strˈaɪk fˈɔːr ðˈəʊz hˈuː kˈʊd nˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามผู้จัดงานบอกว่า สตรีที่สามารถประท้วงได้จะถูกลงโทษแทนผู้ที่ไม่สามารถมาประท้วงได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If the egg is fried for longer after being flipped but the yolk stays a little soft , it's " over medium . " 

อิ ฝึ เดอะ เอ กึ อิ สึ ฟราย ดึ โฟ ร ล้อง เก่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง ฟลิ ผึ ถึ บะ ถึ เดอะ โยว ขึ สึ เต สึ เออะ ลิ เถิ่ล ซา ฝึ ถึ , อิ ถึ สึ " โอ๊ว เฝ่อ(ร) มี้ ดี่ เอิ่ม . " 

ˈɪf ðə ˈeg ˈɪz frˈaɪd fˈɔːr lˈɔːŋgɜːʴ ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ flˈɪpt bˈʌt ðə jˈəʊk stˈeɪz ə lˈɪtəl sˈɑːft  ˈɪts  ˈəʊvɜːʴ mˈiːdiːəm   

คำแปล/ความหมาย : หากไข่ทอดนานขึ้นหลังจากพลิกแล้ว แต่ไข่แดงยังนิ่มอยู่เล็กน้อย แสดงว่า "โอเวอะมีเดียม"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Americans often use this expression after they have been very busy , as in this example : “ After studying all month , the students were happy to finish their exams , kick up their heels and relax ! ” 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ อ๊อ เฝิ่น ยู สึ ดิ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด แฮ ฝึ บิน แฟ้ หรี่ บิ้ สี่ , แอ สึ อิน ดิ สึ อิ กึ แซ้ม เผิ่ล : “ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง ออล มัน ตึ , เดอะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เวอ(ร) แฮ้ ผี่ ทู ฟิ หนิ ฉึ แดร อิ กึ แซ้ม สึ , คิ ขึ อะ ผึ แดร ฮีล สึ เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สึ ! ” 

əmˈerəkənz ˈɔːfən jˈuːs ðˈɪs ɪksprˈeʃən ˈæftɜːʴ ðˈeɪ hˈæv bˈɪn vˈeriː bˈɪziː  ˈæz ɪn ðˈɪs ɪgzˈæmpəl   ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ ˈɔːl mˈʌnθ  ðə stˈuːdənts wˈɜːʴ hˈæpiː tˈuː fˈɪnɪʃ ðˈer ɪgzˈæmz  kˈɪk ˈʌp ðˈer hˈiːlz ənd rɪlˈæks   

คำแปล/ความหมาย : ชาวอเมริกันมักใช้สำนวนนี้หลังจากที่พวกเขายุ่งมาก อย่างเช่นตัวอย่างนี้: "หลังจากการเรียนตลอดทั้งเดือน นักเรียนมีดีใจที่การสอบของพวกเขาจบลง ไปพักผ่อน มีช่วงเวลาที่มีความสุข(kick up their heels) และผ่อนคลายกันเถอะ!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE