Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"String along " - คำอ่านไทย: สึ ทริง เออะ ล้อง  - IPA: strˈɪŋ əlˈɔːŋ 

String along (PHRV) ความหมายคือ ติดตามด้วย (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

String along (PHRV) ความหมายคือ หลอกลวงด้วยการให้ความหวัง (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

String along (PHRV) ความหมายคือ แสร้งไม่เห็นด้วย (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

String along (Phrasal verb) ความหมายคือ ติดตามด้วย

String along (Phrasal verb) ความหมายคือ แสร้งไม่เห็นด้วย

String along (Phrasal verb) ความหมายคือ หลอกลวงด้วยการให้ความหวัง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'string along'

All along (ADV) ความหมายคือ กร่ำ, เรื่อยไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All along (ADV) ความหมายคือ ตลอดมา (อ้างอิงจาก : Hope)
All along (ADV) ความหมายคือ ตลอดมา, ตั้งแต่นั้นมาตลอดจนถึงปัจจุบัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All along (ADV) ความหมายคือ ร้อยวันพันปี (อ้างอิงจาก : Hope)
All along (ADV) ความหมายคือ ร้อยวันพันปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All along (ADV) ความหมายคือ เสมอมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Belt along (PHRV) ความหมายคือ แล่นไปตาม (ถนน) (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Belt along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นไปตาม (ถนน) (คำไม่เป็นทางการ)

Bounce along (PHRV) ความหมายคือ กระเด้งไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bounce along (PHRV) ความหมายคือ ก้าวหน้าเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bounce along (PHRV) ความหมายคือ แล่นเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bounce along (Phrasal verb) ความหมายคือ กระเด้งไป
Bounce along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นเร็ว
Bounce along (Phrasal verb) ความหมายคือ ก้าวหน้าเร็ว

Bowl along (PHRV) ความหมายคือ (รถ) แล่นอย่างเร็วและอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bowl along (PHRV) ความหมายคือ ก้าวหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bowl along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นอย่างเร็วและอันตราย
Bowl along (Phrasal verb) ความหมายคือ ก้าวหน้า

Carry along (PHRV) ความหมายคือ กระตุ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carry along (PHRV) ความหมายคือ ทำให้หลงใหล , ไวพจน์(Synonym*) : carry away (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carry along (PHRV) ความหมายคือ นำติดตัวไป , ไวพจน์(Synonym*) : carry about; carry about (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Carry along (Phrasal verb) ความหมายคือ นำติดตัวไป
Carry along (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้หลงใหล
Carry along (Phrasal verb) ความหมายคือ กระตุ้น

Coast along (PHRV) ความหมายคือ เคลื่อนไปเรื่อยๆ (โดยปราศจากการถีบสำหรับจักรยาน หรือการติดเครื่องยนต์สำหรับรถยนต์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coast along (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อนไปเรื่อยๆ

Come along (PHRV) ความหมายคือ ปรับปรุง , ไวพจน์(Synonym*) : come on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come along (PHRV) ความหมายคือ ผ่านมา , ไวพจน์(Synonym*) : come by; get by; get past (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come along (PHRV) ความหมายคือ มาพร้อมกับ , ไวพจน์(Synonym*) : be along; bring along; get along (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come along (PHRV) ความหมายคือ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ , ไวพจน์(Synonym*) : turn up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come along (Phrasal verb) ความหมายคือ ผ่านมา
Come along (Phrasal verb) ความหมายคือ มาพร้อมกับ
Come along (Phrasal verb) ความหมายคือ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
Come along (Phrasal verb) ความหมายคือ ปรับปรุง

Cut along (PHRV) ความหมายคือ ไปอย่างเร็ว (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : cut off (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cut along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไปอย่างเร็ว

Dawdle along (PHRV) ความหมายคือ เดินไปเรื่อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dawdle along (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินไปเรื่อยๆ

Drift along (PHRV) ความหมายคือ ล่องลอยไปอย่างไร้จุดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drift along (PHRV) ความหมายคือ ไร้เป้าหมาย (ในการดำเนินชีวิต) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drift along (Phrasal verb) ความหมายคือ ล่องลอยไปอย่างไร้จุดหมาย
Drift along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไร้เป้าหมาย

Get along (V) ความหมายคือ กินกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (PHRV) ความหมายคือ ก้าวหน้าดี , ไวพจน์(Synonym*) : bring on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (PHRV) ความหมายคือ ช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (PHRV) ความหมายคือ ดำเนินต่อไป , ไวพจน์(Synonym*) : get along with; get on with; go along with (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (PHRV) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่ได้ , ไวพจน์(Synonym*) : get by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (PHRV) ความหมายคือ ส่ง , ไวพจน์(Synonym*) : come along (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (PHRV) ความหมายคือ ออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (V) ความหมายคือ เข้าคอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Get along (V) ความหมายคือ เข้าคอ, ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (PHRV) ความหมายคือ เป็นเพื่อนกันได้ , ไวพจน์(Synonym*) : get along with; get on; get on with (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (PHRV) ความหมายคือ ไม่เชื่อหรอก , ไวพจน์(Synonym*) : come on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get along (Phrasal verb) ความหมายคือ ดำเนินต่อไป
Get along (Phrasal verb) ความหมายคือ ส่ง
Get along (Phrasal verb) ความหมายคือ ออกไป
Get along (Phrasal verb) ความหมายคือ ช้า
Get along (Phrasal verb) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่ได้
Get along (Phrasal verb) ความหมายคือ ก้าวหน้าดี
Get along (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นเพื่อนกันได้
Get along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไม่เชื่อหรอก

Go along (V) ความหมายคือ ให้ความร่วมมือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Go along (V) ความหมายคือ ให้ความร่วมมือ, เต็มใจที่จะช่วยเหลือหรือเข้าร่วมด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go along (PHRV) ความหมายคือ ไปกับ , ไวพจน์(Synonym*) : come along (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go along (PHRV) ความหมายคือ ไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go along (PHRV) ความหมายคือ ไปให้พ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go along (PHRV) ความหมายคือ ไปได้ดี , ไวพจน์(Synonym*) : bring on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go along (PHRV) ความหมายคือ ไม่เชื่อหรอก , ไวพจน์(Synonym*) : come on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไปข้างหน้า
Go along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไปกับ
Go along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไปได้ดี
Go along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไปให้พ้น
Go along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไม่เชื่อหรอก

Graze along (ADV) ความหมายคือ กรูด (อ้างอิงจาก : Hope)
Graze along (ADV) ความหมายคือ กรูด, อาการที่ถอยอย่างไม่มีระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Happen along (PHRV) ความหมายคือ มาถึงโดยบังเอิญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Happen along (Phrasal verb) ความหมายคือ มาถึงโดยบังเอิญ

Help along (PHRV) ความหมายคือ ช่วยพาไป , ไวพจน์(Synonym*) : help forward (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Help along (Phrasal verb) ความหมายคือ ช่วยพาไป

Hurry along (PHRV) ความหมายคือ รีบไป , ไวพจน์(Synonym*) : hurry forward; hurry on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hurry along (Phrasal verb) ความหมายคือ รีบไป

Inch along (IDM) ความหมายคือ เคลื่อนไปทีละนิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Jolly along (PHRV) ความหมายคือ ทำให้รื่นเริง , ไวพจน์(Synonym*) : chivy along (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Jolly along (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้รื่นเริง

Lay along (PHRV) ความหมายคือ วางไปตามแนวยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lay along (Phrasal verb) ความหมายคือ วางไปตามแนวยาว

Lie along (PHRV) ความหมายคือ (เรือ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Move along (PHRV) ความหมายคือ เดินไป , ไวพจน์(Synonym*) : move on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Move along (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินไป

Muddle along (PHRV) ความหมายคือ มั่ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nurse along (PHRV) ความหมายคือ แล่นเรือไปเรื่อยๆ (ช้า ๆ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Nurse along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นเรือไปเรื่อยๆ

Pass along (PHRV) ความหมายคือ บอกข่าวต่อกันไป , ไวพจน์(Synonym*) : hand on; pass down (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass along (Phrasal verb) ความหมายคือ บอกข่าวต่อกันไป

Play along (PHRV) ความหมายคือ นำไปตาม , ไวพจน์(Synonym*) : play on; play over (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play along (PHRV) ความหมายคือ รอคอยคำตอบหรือการตัดสินใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play along (PHRV) ความหมายคือ แสร้งตกลง , ไวพจน์(Synonym*) : go along with (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play along (Phrasal verb) ความหมายคือ นำไปตาม
Play along (Phrasal verb) ความหมายคือ รอคอยคำตอบหรือการตัดสินใจ
Play along (Phrasal verb) ความหมายคือ แสร้งตกลง

Poke along (PHRV) ความหมายคือ เดินเนือยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Poke along (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินเนือยๆ

Pop along (PHRV) ความหมายคือ แวะสักพักเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pop along (Phrasal verb) ความหมายคือ แวะสักพักเดียว

Pound along (PHRV) ความหมายคือ เคลื่อนไปอย่างเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pound along (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อนไปอย่างเร็ว

Pour along (PHRV) ความหมายคือ ไหลอย่างเร็วไปตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pour along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไหลอย่างเร็วไปตาม

Pull along (PHRV) ความหมายคือ ลาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pull along (Phrasal verb) ความหมายคือ ลาก

Push along (PHRV) ความหมายคือ เข็นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Push along (Phrasal verb) ความหมายคือ เข็นไป

Rampage along (PHRV) ความหมายคือ (เรือ) แล่นอย่างเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rampage along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นอย่างเร็ว

Rub along (IDM) ความหมายคือ ทำต่อไปอย่างลำบาก , ไวพจน์(Synonym*) : get by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rub along (IDM) ความหมายคือ มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rub along (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำต่อไปอย่างลำบาก
Rub along (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ

Rush carelessly along (V) ความหมายคือ ถลีถลำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scrape along (PHRV) ความหมายคือ ประทังชีวิตด้วย , ไวพจน์(Synonym*) : get by (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Send along (PHRV) ความหมายคือ ส่งไปยัง , ไวพจน์(Synonym*) : come along (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Send along (Phrasal verb) ความหมายคือ ส่งไปยัง

Shove along (PHRV) ความหมายคือ เข็นไป , ไวพจน์(Synonym*) : push along (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shove along (Phrasal verb) ความหมายคือ เข็นไป

Slip along (V) ความหมายคือ ล่องลอย, เคลื่อนไปในน้ำหรือในอากาศช้าๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Spin along (PHRV) ความหมายคือ แล่นอย่างเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : bowl along (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spin along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นอย่างเร็ว

Stream along (PHRV) ความหมายคือ ไหลผ่านอย่างเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stream along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไหลผ่านอย่างเร็ว

Struggle along (PHRV) ความหมายคือ ประทังชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Struggle along (V) ความหมายคือ ล้มลุกคลุกคลาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Struggle along (V) ความหมายคือ ล้มลุกคลุกคลาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Struggle along (PHRV) ความหมายคือ เดินไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Struggle along (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินไปข้างหน้า
Struggle along (Phrasal verb) ความหมายคือ ประทังชีวิต

Sweep along (PHRV) ความหมายคือ ชักชวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweep along (PHRV) ความหมายคือ แล่นไปตาม (ลม) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweep along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นไปตาม
Sweep along (Phrasal verb) ความหมายคือ ชักชวน

Tear along (PHRV) ความหมายคือ เคลื่อนไปตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tear along (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อนไปตาม

Urge along (PHRV) ความหมายคือ กระตุ้นมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Urge along (PHRV) ความหมายคือ กระตุ้นให้ไปข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Walk along (V) ความหมายคือ เดินเลาะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Walk along (V) ความหมายคือ เดินเลาะ, เดินไปตามริม, เดินไปขนานกับขอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Walk along (V) ความหมายคือ เราะ, เดินไต่ระไปมาผ่านเสา หรือหลักที่ปักไว้เป็นแถวๆ เพื่อหาหนทางเข้าออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Worry along (PHRV) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่ได้ , ไวพจน์(Synonym*) : get by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Worry along (Phrasal verb) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่ได้

Along (Preposition) ความหมายคือ คล้ายกับ
Along (Preposition) ความหมายคือ คู่กันกับ
Along (Adverb) ความหมายคือ ด้วย
Along (Adverb) ความหมายคือ ต่อไป
Along (Adverb) ความหมายคือ ไปยัง

Be along (Phrasal verb) ความหมายคือ มาถึง

Bring along (Phrasal verb) ความหมายคือ เอาไปด้วย
Bring along (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้ก้าวหน้า

Bum along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นไปด้วยความเร็วคงที่
Bum along (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้ดีขึ้นเรื่อยๆ

Chivvy along (Phrasal verb) ความหมายคือ กระตุ้น

Chivy along (Phrasal verb) ความหมายคือ กระตุ้น

Dodder along (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินโซเซ

Jog along (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินเหยาะๆ

Lob along (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อนไปข้างหน้าอย่างงุ่มง่าม

Pace along (Phrasal verb) ความหมายคือ ก้าวไปตาม

Pelt along (Phrasal verb) ความหมายคือ วิ่งอย่างเร็วไปตาม

Rattle along (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อนที่ไม่เร็วมากและส่งเสียงแกรกกราก

Run along (Phrasal verb) ความหมายคือ วิ่งไปข้างหน้า
Run along (Phrasal verb) ความหมายคือ ขับไปส่ง
Run along (Phrasal verb) ความหมายคือ ไปให้พ้น

Buzz along ความหมายคือ จากไป

Spank along (Phrasal verb) ความหมายคือ แล่นเร็ว

Tag along (Phrasal verb) ความหมายคือ ติดตาม

Take along (Phrasal verb) ความหมายคือ พาไปกับ

Zip along (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อนไปข้างหน้างอย่างเร็ว

Zoom across / along (Phrasal verb) ความหมายคือ เคลื่อนข้ามอย่างเร็ว

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'String along'
He had hoped that lightning would strike the kite and the electricity would travel down the string to a metal key placed in a glass jar . 

ฮี แฮ ดึ โฮว ผึ ถึ แด ถึ ล้าย ถึ หนิ่ง วุ ดึ สึ ทราย ขึ เดอะ คาย ถึ เอิ่น ดึ เดอะ อิ เละ ขึ ทริ เสอะ ถี่ วุ ดึ แทร้ เฝิ่ล ดาว น เดอะ สึ ทริง ทู เออะ เม้ะ เถิ่ล คี เพล สึ ถึ อิน เออะ แกล สึ จาร . 

hˈiː hˈæd hˈəʊpt ðˈæt lˈaɪtnɪŋ wˈʊd strˈaɪk ðə kˈaɪt ənd ðə ɪlˌektrˈɪsətiː wˈʊd trˈævəl dˈaʊn ðə strˈɪŋ tˈuː ə mˈetəl kˈiː plˈeɪst ɪn ə glˈæs dʒˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่าสายฟ้าจะปะทะกับว่าวและกระแสไฟฟ้าจะเดินทางลงไปยังกุญแจโลหะที่วางอยู่ในโถแก้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some bombs have a " fuse , " which is a string that is set on fire to make the bomb explode . 

ซัม บาม สึ แฮ ฝึ เออะ " ฝึ ยู สึ , " วิ ฉึ อิ สึ เออะ สึ ทริง แด ถึ อิ สึ เซะ ถึ อาน ฟ้าย เอ่อ(ร) ทู เม ขึ เดอะ บาม อิ ขึ สึ โพล้ว ดึ . 

sˈʌm bˈɑːmz hˈæv ə  fjˈuːz   wˈɪtʃ ˈɪz ə strˈɪŋ ðˈæt ˈɪz sˈet ˈɑːn fˈaɪɜːʴ tˈuː mˈeɪk ðə bˈɑːm ɪksplˈəʊd  

คำแปล/ความหมาย : ระเบิดบางตัวมี "ฟิวส์" ซึ่งเป็นสายชนวนที่จุดไฟเพื่อให้ระเบิดได้ระเบิดขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Sobral's quiet love song , however , was backed by string instruments and a piano . 

Sobral's คว้าย เออะ ถึ ละ ฝึ ซอง , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , วา สึ แบ ขึ ถึ บาย สึ ทริง อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ เออะ ผี่ แอ๊ โหน่ว . 

 kwˈaɪət lˈʌv sˈɔːŋ  hˌaʊˈevɜːʴ  wˈɑːz bˈækt bˈaɪ strˈɪŋ ˈɪnstrəmənts ənd ə piːˈænəʊ  

คำแปล/ความหมาย : เพลงรักที่เงียบสงบของโซบราล ได้รับการสนับสนุนโดยเครื่องสายและเปียโน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The idea of silent string instruments is nothing new  Yamaha began producing silent violins in the 1990s to allow people to play in their apartments in busy cities like Tokyo . 

เดอะ อ่าย ดี้ เออะ อะ ฝึ ซ้าย เหลิ่น ถึ สึ ทริง อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ สึ อิ สึ นะ ติ่ง นู  ย้า หม่า ฮา บิ แก๊น ผึ เหรอะ ดู้ สิ่ง ซ้าย เหลิ่น ถึ ฝ่าย เออะ ลิ้น สึ อิน เดอะ 1990s ทู เออะ ล้าว พี้ เผิ่ล ทู เพล อิน แดร เออะ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ สึ อิน บิ้ สี่ ซิ ถี่ สึ ลาย ขึ โท้ว ขี่ โอว . 

ðə aɪdˈiːə ˈʌv sˈaɪlənt strˈɪŋ ˈɪnstrəmənts ˈɪz nˈʌθɪŋ nˈuː  jˈɑːmɑːhˌɑː bɪgˈæn prədˈuːsɪŋ sˈaɪlənt vaɪəlˈɪnz ɪn ðə  tˈuː əlˈaʊ pˈiːpəl tˈuː plˈeɪ ɪn ðˈer əpˈɑːrtmənts ɪn bˈɪziː sˈɪtiːz lˈaɪk tˈəʊkiːˌəʊ  

คำแปล/ความหมาย : แนวคิดเกี่ยวกับเครื่องสายไร้เสียงไม่ใช่เรื่องใหม่ — ยามาฮ่าเริ่มผลิตไวโอลินไร้เสียงในปี 1990 เพื่อให้ผู้คนสามารถเล่นในอพาร์ตเมนต์ในเมืองที่วุ่นวายอย่างโตเกียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
 We want every child that comes through this museum to pluck a string , hit a key , hit a drum ,  said museum director Carolyn Grant ,  because it doesn't take much to ignite that spark  and a lifelong passion . 

 วี วาน ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ชาย ล ดึ แด ถึ คัม สึ ตรู ดิ สึ มหยู่ ซี้ เอิ่ม ทู พละ ขึ เออะ สึ ทริง , ฮิ ถึ เออะ คี , ฮิ ถึ เออะ ดรัม ,  เซะ ดึ มหยู่ ซี้ เอิ่ม เด่อ(ร) เร้ะ ขึ เถ่อ(ร) แค้ เหรอะ หลิน แกรน ถึ ,  บิ ค้อ สึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ เท ขึ มะ ฉึ ทู อิ กึ น้าย ถึ แด ถึ สึ ปาร ขึ  เอิ่น ดึ เออะ ล้าย ฟล้อง แพ้ เฉิ่น . 

 wˈiː wˈɑːnt ˈevɜːʴiː tʃˈaɪld ðˈæt kˈʌmz θrˈuː ðˈɪs mjuːzˈiːəm tˈuː plˈʌk ə strˈɪŋ  hˈɪt ə kˈiː  hˈɪt ə drˈʌm   sˈed mjuːzˈiːəm dɜːʴˈektɜːʴ kˈerəlɪn grˈænt   bɪkˈɔːz ˈɪt dˈʌzənt tˈeɪk mˈʌtʃ tˈuː ˌɪgnˈaɪt ðˈæt spˈɑːrk  ənd ə lˈaɪflˈɔːŋ pˈæʃən  

คำแปล/ความหมาย : "เราต้องการให้เด็ก ๆ ทุกคนที่ผ่านเข้ามาที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เพื่อดีดสายดนตรี ตีระดับเสียง ตีกลอง" ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Carolyn Grant กล่าว "เพราะมันไม่ใช้เวลามากที่จะจุดชนวนจุดประกายไฟนั้น" และความหลงใหลชั่วชีวิต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Along with travel warnings , countries like the US , South Korea and Ireland are telling travelers to quarantine for 14 days after arrival . 

เออะ ล้อง วิ ดึ แทร้ เฝิ่ล โว้รหนิ่ง สึ , คั้น ถรี่ สึ ลาย ขึ เดอะ อะ สึ , ซาว ตึ โค รี้ เออะ เอิ่น ดึ อ๊าย เอ่อ(ร) เหลิ่น ดึ อาร เท้ะ หลิ่ง แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ ทู โคว้ เหริ่น ทีน โฟ ร 14 เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ่อ(ร) ร้าย เฝิ่ล . 

əlˈɔːŋ wˈɪð trˈævəl wˈɔːrnɪŋz  kˈʌntriːz lˈaɪk ðə ˈʌs  sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə ənd ˈaɪɜːʴlənd ˈɑːr tˈelɪŋ trˈævəlɜːʴz tˈuː kwˈɔːrəntˌiːn fˈɔːr  dˈeɪz ˈæftɜːʴ ɜːʴˈaɪvəl  

คำแปล/ความหมาย : นอกเหนือจากคำเตือนการเดินทาง ประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐฯ, เกาหลีใต้ และไอร์แลนด์กำลังบอกให้นักเดินทางกักกัน 14 วันหลังจากเดินทางมาถึง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE