ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Taiwanese " - คำอ่านไทย: ท้าย หว่า นี้ สึ - IPA: tˈaɪwɑːnˈiːz
Taiwanese (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับไต้หวัน
Taiwanese (Noun) ความหมายคือ ชาวไต้หวัน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Taiwanese'
If that's true , then Pierre Chen must be very wise — the Taiwanese billionaire has " more wine in his cellars than any one individual could ever hope to drink in a lifetime . " อิ ฝึ แด ถึ สึ ทรู , เดน ผี่ แอ๊ร เชน มะ สึ ถึ บี แฟ้ หรี่ วาย สึ — เดอะ ท้าย หว่า นี้ สึ บิล เหยอะ แน้ร แฮ สึ " โม ร วาย น อิน ฮิ สึ เซ้ะ เหล่อ(ร) สึ แดน เอ๊ะ หนี่ วัน อิน เดอะ ฟิ เจอะ เหวิ่ล คุ ดึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) โฮว ผึ ทู ดริง ขึ อิน เออะ ล้าย ฝึ ทาย ม . " ˈɪf ðˈæts trˈuː ðˈen piːˈer tʃˈen mˈʌst bˈiː vˈeriː wˈaɪz ðə tˈaɪwɑːnˈiːz bˌɪljənˈer hˈæz mˈɔːr wˈaɪn ɪn hˈɪz sˈelɜːʴz ðˈæn ˈeniː wˈʌn ˌɪndəvˈɪdʒəwəl kˈʊd ˈevɜːʴ hˈəʊp tˈuː drˈɪŋk ɪn ə lˈaɪftˌaɪm คำแปล/ความหมาย :
หากเป็นเช่นนั้นปิแอร์ เฉิน จะต้องฉลาดมาก — มหาเศรษฐีชาวไต้หวันมี "ไวน์ในห้องใต้ดินมากกว่าที่ใครๆ จะหวังจะดื่มตลอดชีวิต" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Although the Taiwanese government owns most of CAL , Lin said the opinions of the company's other shareholders and Taiwan's people need to be respected . ออล โด๊ว เดอะ ท้าย หว่า นี้ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ โอว น สึ โมว สึ ถึ อะ ฝึ แคล , ลิน เซะ ดึ เดอะ เออะ พิ้น เหยิ่น สึ อะ ฝึ เดอะ คั้ม เผอะ หนี่ สึ อ๊ะ เด่อ(ร) แช้ร โฮว ล เด่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ ท้าย ว้าน สึ พี้ เผิ่ล นี ดึ ทู บี หริ สึ เป๊ะ ขึ ถิ ดึ . ˌɔːlðˈəʊ ðə tˈaɪwɑːnˈiːz gˈʌvɜːʴmənt ˈəʊnz mˈəʊst ˈʌv kˈæl lˈɪn sˈed ðə əpˈɪnjənz ˈʌv ðə kˈʌmpəniːz ˈʌðɜːʴ ʃˈerhˌəʊldɜːʴz ənd tˈaɪwˈɑːnz pˈiːpəl nˈiːd tˈuː bˈiː rɪspˈektɪd คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่ารัฐบาลไต้หวันจะเป็นเจ้าของ CAL ส่วนใหญ่ แต่หลินกล่าวว่าความคิดเห็นของผู้ถือหุ้นรายอื่นของบริษัท และของประชาชนไต้หวันนั้นต้องได้รับการเคารพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Taiwanese also love dogs whose images are often seen in the media . ท้าย หว่า นี้ สึ อ๊อล โส่ว ละ ฝึ ดา กึ สึ ฮู สึ อิ้ เหมอะ เจอะ สึ อาร อ๊อ เฝิ่น ซีน อิน เดอะ มี้ ดี่ เออะ . tˈaɪwɑːnˈiːz ˈɔːlsəʊ lˈʌv dˈɑːgz hˈuːz ˈɪmədʒəz ˈɑːr ˈɔːfən sˈiːn ɪn ðə mˈiːdiːə คำแปล/ความหมาย :
ชาวไต้หวันยังรักสุนัขที่เห็นภาพในสื่อบ่อย ๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The Shiba's size also works well in Taiwanese homes because they are smaller than a fully grown hunting dog . เดอะ Shiba's ซาย สึ อ๊อล โส่ว เวอ(ร) ขึ สึ เวล อิน ท้าย หว่า นี้ สึ โฮว ม สึ บิ ค้อ สึ เด อาร สึ ม้อ เหล่อ(ร) แดน เออะ ฟุ หลี่ โกรว น ฮั้น ถิ่ง ดอ กึ . ðə sˈaɪz ˈɔːlsəʊ wˈɜːʴks wˈel ɪn tˈaɪwɑːnˈiːz hˈəʊmz bɪkˈɔːz ðˈeɪ ˈɑːr smˈɔːlɜːʴ ðˈæn ə fˈʊliː grˈəʊn hˈʌntɪŋ dˈɔːg คำแปล/ความหมาย :
ขนาดของชิบะนั้นได้ผลที่ดีในบ้านของชาวไต้หวันเนื่องจากมีขนาดเล็กกว่าสุนัขล่าสัตว์ที่โตเต็มวัย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Se made the video with Taiwanese YouTuber Josh Paler Lin . เซ เม ดึ เดอะ ฟิ ดี่ โอ่ว วิ ดึ ท้าย หว่า นี้ สึ YouTuber จา ฉึ พี เอล อาร ลิน . sˈeɪ mˈeɪd ðə vˈɪdiːəʊ wˈɪð tˈaɪwɑːnˈiːz YouTuber dʒˈɑːʃ pˈiː ˈeɪl ˈɑːr lˈɪn คำแปล/ความหมาย :
ซีทำวิดีโอกับ YouTuber ชาวไต้หวัน จอช เพเลอร์ ลิน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
