Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Take a meal " - คำอ่านไทย: เท ขึ เออะ มีล  - IPA: tˈeɪk ə mˈiːl 

Take a meal (V) ความหมายคือ ทานอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'take a meal'

After meal (ADJ) ความหมายคือ หลังอาหาร, ระยะเวลาหลังจากการรับประทานอาหารเสร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Big drum in a Buddhist temple used for telling midday meal (N) ความหมายคือ กลองเพล (อ้างอิงจาก : Hope)

Bone meal (N) ความหมายคือ กระดูกป่น, (อ้างอิงจาก : Longdo)

Cooked rice left over from the previous meal (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Cooked rice left over from the previous meal (N) ความหมายคือ ข้าวเก่า, ข้าวที่หุงสุกไว้ข้ามคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cooked rice left over from the previous meal (N) ความหมายคือ ข้าวเย็น (อ้างอิงจาก : Hope)
Cooked rice left over from the previous meal (N) ความหมายคือ ข้าวเย็น, ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Eat vegetarian meal (V) ความหมายคือ กินบวช (อ้างอิงจาก : Hope)
Eat vegetarian meal (V) ความหมายคือ กินบวช, กินเครื่องกระยาบวชในลัทธิพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Evening meal (N) ความหมายคือ ข้าวเย็น, อาหารที่ทานตอนมื้อเย็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evening meal (N) ความหมายคือ อาหารค่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Have a meal (V) ความหมายคือ ทานข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a meal (V) ความหมายคือ ทานข้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a meal (V) ความหมายคือ ทานอาหาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a meal (V) ความหมายคือ ทานอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Heavy meal (N) ความหมายคือ อาหารหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Heavy meal (N) ความหมายคือ อาหารหนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Light meal (N) ความหมายคือ เครื่องว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Light meal (N) ความหมายคือ ของว่าง, ของกินนอกเวลากินข้าว มักกินในเวลาบ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meal (N) ความหมายคือ ธัญพืชบด , ไวพจน์(Synonym*) : bran; fodder (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meal (N) ความหมายคือ มื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Meal (N) ความหมายคือ มื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meal (N) ความหมายคือ มื้อ, ช่วงระยะเวลาหนึ่ง (ส่วนมากมักใช้เกี่ยวกับกริยากิน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meal (N) ความหมายคือ สำรับ, ภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meal (N) ความหมายคือ อาหาร , ไวพจน์(Synonym*) : feast; refreshment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meal (N) ความหมายคือ อาหาร,มื้ออาหาร (อ้างอิงจาก : Nontri)
Meal (V) ความหมายคือ เสวย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meal (N) ความหมายคือ แป้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meal (Noun) ความหมายคือ มื้อ
Meal (Noun) ความหมายคือ อาหาร
Meal (Noun) ความหมายคือ ธัญพืชบด

Morning meal (N) ความหมายคือ อาหารเช้า, อาหารมื้อแรกของวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Regular meal (N) ความหมายคือ อาหารประจำ, อาหารที่รับประทานประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regular meal (N) ความหมายคือ อาหารประจํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Simple meal (N) ความหมายคือ เครื่องว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Single meal (N) ความหมายคือ เอกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Single meal (N) ความหมายคือ เอกา, ถือกินข้าวหนเดียวในเวลาระหว่างเช้าถึงเที่ยงเป็นกิจวัตร เรียกว่า ถือเอกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Square meal (IDM) ความหมายคือ อาหารครบห้าหมู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Square meal (Idiomatical expression) ความหมายคือ อาหารครบห้าหมู่

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take a meal'
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Don't take any naps after 4 : 00 p . m . 

โดว น ถึ เท ขึ เอ๊ะ หนี่ แน ผึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 4 : 00 พี . เอม . 

dˈəʊnt tˈeɪk ˈeniː nˈæps ˈæftɜːʴ    pˈiː  ˈem  

คำแปล/ความหมาย : อย่างีบหลับหลัง 16.00 น.

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At home , take walks with your family or friends after dinner . 

แอ ถึ โฮว ม , เท ขึ วอ ขึ สึ วิ ดึ โย ร แฟ้ เหมอะ หลี่ โอ ร เฟรน ดึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ้ เหน่อ(ร) . 

ˈæt hˈəʊm  tˈeɪk wˈɔːks wˈɪð jˈɔːr fˈæməliː ˈɔːr frˈendz ˈæftɜːʴ dˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เวลาอยู่ที่บ้านให้เดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงของคุณหลังอาหารเย็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After buying some groceries , I need to take Phoebe to school . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บ๊าย อิ่ง ซัม โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ สึ , อาย นี ดึ ทู เท ขึ ฟี้ บี่ ทู สึ กูล . 

ˈæftɜːʴ bˈaɪɪŋ sˈʌm grˈəʊsɜːʴiːz  ˈaɪ nˈiːd tˈuː tˈeɪk fˈiːbiː tˈuː skˈuːl  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากซื้อของที่ร้านขายของชำแล้ว ฉันต้องไปส่งฟีบีที่โรงเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finally , take time to warm up and cool down before and after every run . 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , เท ขึ ทาย ม ทู โว รม อะ ผึ เอิ่น ดึ คูล ดาว น บิ โฟ้ร เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ รัน . 

fˈaɪnəliː  tˈeɪk tˈaɪm tˈuː wˈɔːrm ˈʌp ənd kˈuːl dˈaʊn bɪfˈɔːr ənd ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː rˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : ในที่สุดใช้เวลาในการอุ่นเครื่องและเย็นลงก่อนและหลังการวิ่งทุกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European . 

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น . 

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə  ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs  vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz  ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən  

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE