Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Take a photograph " - คำอ่านไทย: เท ขึ เออะ โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ  - IPA: tˈeɪk ə fˈəʊtəgrˌæf 

Take a photograph (V) ความหมายคือ ชักรูป (อ้างอิงจาก : Hope)
Take a photograph (V) ความหมายคือ ชักรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a photograph (V) ความหมายคือ ถ่ายรูป, บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจกถ่ายรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'take a photograph'

Aerial photograph (N) ความหมายคือ ภาพถ่ายทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Aerial photograph (N) ความหมายคือ ภาพถ่ายทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Aerial photograph (N) ความหมายคือ ภาพถ่ายทางอากาศ, รูปที่ปรากฏขึ้นจากการที่ตั้งกล้องถ่ายภาพอยู่บนท้องฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Aerial photograph (Noun) ความหมายคือ ภาพถ่ายทางอากาศ
Photograph (V) ความหมายคือ จับภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Photograph (V) ความหมายคือ จับภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (VI) ความหมายคือ ถูกถ่ายรูป , ไวพจน์(Synonym*) : snap; shoot (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (V) ความหมายคือ ถ่าย, จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (V) ความหมายคือ ถ่ายรูป (อ้างอิงจาก : Hope)
Photograph (V) ความหมายคือ ถ่ายรูป, บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจกถ่ายรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (VT) ความหมายคือ ถ่ายรูป,ถ่ายภาพ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Photograph (VT) ความหมายคือ บันทึกภาพ , ไวพจน์(Synonym*) : snap; shoot (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (N) ความหมายคือ พระรูป, รูปภาพหรือรูปถ่ายของพระมหากษัตริย์และเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (N) ความหมายคือ ภาพถ่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Photograph (N) ความหมายคือ ภาพถ่าย , ไวพจน์(Synonym*) : photo; picture; portrait; painting; snapshot (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (N) ความหมายคือ ภาพถ่าย, ภาพบนกระดาษอัดรูป เกิดจากการนำแผ่นฟิล์มภาพเนกาทิฟ หรือแผ่นกระจกภาพเนกทิฟไปอัดถ่ายทอดภาพลงบนกระดาษอัดรูปนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (N) ความหมายคือ รูป (อ้างอิงจาก : Hope)
Photograph (N) ความหมายคือ รูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (N) ความหมายคือ รูปถ่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Photograph (N) ความหมายคือ รูปถ่าย, ภาพที่ทำโดยให้แสงผ่านเลนส์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (N) ความหมายคือ รูปภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Photograph (Noun) ความหมายคือ ภาพถ่าย
Photograph (Verb) ความหมายคือ บันทึกภาพ
Photograph (Verb) ความหมายคือ ถูกถ่ายรูป
Print a photograph (V) ความหมายคือ อัดรูป, ผลิตภาพจากฟิล์ม หรือกระจกถ่ายรูปที่บันทึกภาพไว้แล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Radio photograph (N) ความหมายคือ โทรภาพ, กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์หรือรูปภาพโดยทางคลื่นวิทยุหรือทางสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
X-ray Photograph (N) ความหมายคือ ภาพถ่ายเอ็กซเรย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
X-ray Photograph (Noun) ความหมายคือ ภาพถ่ายเอ็กซเรย์
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take a photograph'
After looking at an image , you guess where the photograph was taken . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ลุ ขิ่ง แอ ถึ แอน อิ้ เหมอะ จึ , ยู เกะ สึ แวร เดอะ โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ วา สึ เท้ เขิ่น . 

ˈæftɜːʴ lˈʊkɪŋ ˈæt ˈæn ˈɪmədʒ  jˈuː gˈes wˈer ðə fˈəʊtəgrˌæf wˈɑːz tˈeɪkən  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ดูภาพแล้วคุณต้องเดาว่ารูปนั้นคือที่ไหน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Crowding on Everest has received a lot of attention after a photograph showing a long line of climbers waiting to get to the top was shared online in 2019 . 

คร้าว ดิ่ง อาน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เหรอะ สึ ถึ แฮ สึ เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ เออะ เท้น เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ โช้ว อิ่ง เออะ ลอง ลาย น อะ ฝึ คล้าย เหม่อ(ร) สึ เว้ ถิ่ง ทู เกะ ถึ ทู เดอะ ทา ผึ วา สึ แชร ดึ อ๊อน ลาย น อิน 2019 . 

krˈaʊdɪŋ ˈɑːn ˈevɜːʴəst hˈæz rəsˈiːvd ə lˈɑːt ˈʌv ətˈenʃən ˈæftɜːʴ ə fˈəʊtəgrˌæf ʃˈəʊɪŋ ə lˈɔːŋ lˈaɪn ˈʌv klˈaɪmɜːʴz wˈeɪtɪŋ tˈuː gˈet tˈuː ðə tˈɑːp wˈɑːz ʃˈerd ˈɔːnlˌaɪn ɪn   

คำแปล/ความหมาย : ผู้คนจำนวนมากบนยอดเขาเอเวอเรสต์ได้รับความสนใจอย่างมาก หลังจากภาพถ่ายที่แสดงให้เห็นนักปีนเขาที่รอขึ้นไปด้านเป็นแถวยาวบนถูกแชร์ทางออนไลน์ในปี 2019

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Federico Testi won the Nature Art category with his black and white photograph of trees in a field , taken in his home country of Italy . 

เฝะ เด่อ(ร) รี้ โข่ว ที เอะ สึ ถึ อาย  วัน เดอะ เน้ เฉ่อ(ร) อาร ถึ แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ ฮิ สึ แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ อะ ฝึ ทรี สึ อิน เออะ ฟีล ดึ , เท้ เขิ่น อิน ฮิ สึ โฮว ม คั้น ถรี่ อะ ฝึ อิ้ เถอะ หลี่ . 

fedɜːʴˈiːkəʊ tˈiː ˈest ˈaɪ  wˈʌn ðə nˈeɪtʃɜːʴ ˈɑːrt kˈætəgˌɔːriː wˈɪð hˈɪz blˈæk ənd wˈaɪt fˈəʊtəgrˌæf ˈʌv trˈiːz ɪn ə fˈiːld  tˈeɪkən ɪn hˈɪz hˈəʊm kˈʌntriː ˈʌv ˈɪtəliː  

คำแปล/ความหมาย : Federico Testi ชนะรางวัลประเภทศิลปะธรรมชาติด้วยภาพถ่ายขาวดำของต้นไม้ในทุ่งนา ถ่ายในประเทศบ้านเกิดของเขาในอิตาลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It tweeted a photograph of a departure gate sign that read : “ Wakanda . 7 : 30 p . m . ” 

อิ ถึ ทวี้ ถิ ดึ เออะ โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ อะ ฝึ เออะ ดิ พ้าร เฉ่อ(ร) เก ถึ ซาย น แด ถึ เระ ดึ : “ วา แค้น เดอะ  . 7 : 30 พี . เอม . ” 

ˈɪt twˈiːtɪd ə fˈəʊtəgrˌæf ˈʌv ə dɪpˈɑːrtʃɜːʴ gˈeɪt sˈaɪn ðˈæt rˈed   wˈɑː kˈændə      pˈiː  ˈem   

คำแปล/ความหมาย : มันทวีตภาพของป้ายประตูขาออกที่มีข้อความว่า "Wakanda. 7:30 p.m"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The fingerprints could be clearly seen in a photograph Stewart shared of his hand holding a block of blue Stilton cheese . 

เดอะ ฟิ้ง เก่อ(ร) พริน ถึ สึ คุ ดึ บี เคลี้ย รหลี่ ซีน อิน เออะ โฟ้ว เถอะ แกร ฝึ สึ ตู้ เอ่อ(ร) ถึ แชร ดึ อะ ฝึ ฮิ สึ แฮน ดึ โฮ้ว ลดิ่ง เออะ บลา ขึ อะ ฝึ บลู สึ ติ้ล เถิ่น ชี สึ . 

ðə fˈɪŋgɜːʴprˌɪnts kˈʊd bˈiː klˈɪrliː sˈiːn ɪn ə fˈəʊtəgrˌæf stˈuːɜːʴt ʃˈerd ˈʌv hˈɪz hˈænd hˈəʊldɪŋ ə blˈɑːk ˈʌv blˈuː stˈɪltən tʃˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : ลายนิ้วมือสามารถเห็นได้ชัดเจนในรูปถ่ายที่สจ๊วตแชร์ที่เป็นรูปมือของเขาถือก้อนบลูชีสสติลเทิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE