Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Take no further responsibility " - คำอ่านไทย: เท ขึ โนว เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) หรี่ สึ ปาน เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่  - IPA: tˈeɪk nˈəʊ fˈɜːʴðɜːʴ riːspˌɑːnsəbˈɪlətiː 

Take no further responsibility (V) ความหมายคือ ล้างมือ, เลิกยุ่งเกี่ยวอีกต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'take no further responsibility'

Disclaim a responsibility (V) ความหมายคือ ไม่รับผิดชอบ, ไม่ยอมตามผลที่ได้กระทำลงไป, ไม่สนในหรือไม่ใส่ใจกับผลที่ได้กระทำลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Receive responsibility (V) ความหมายคือ รับมอบหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Relinquish responsibility (V) ความหมายคือ ทอดธุระ, ไม่เอาเป็นธุระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ กงการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ การเฝ้าดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ ความรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ ความรับผิดชอบ , ไวพจน์(Synonym*) : accountability (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ ผู้รับภาระ, ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ พันธกิจ, สิ่งที่ผูกมัดว่าจะต้องกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ ภาระ, หน้าที่การงานหรือธุระที่จำเป็นต้องรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ ภาระติดพัน, ความผูกพันที่จะต้องกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ ภาระหน้าที่,ความรับผิดชอบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Responsibility (N) ความหมายคือ รับผิดชอบ, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Responsibility (N) ความหมายคือ วัตร, กิจที่พึงกระทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (N) ความหมายคือ หน้าที่ , ไวพจน์(Synonym*) : duty; obligation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Responsibility (Noun) ความหมายคือ ความรับผิดชอบ
Responsibility (Noun) ความหมายคือ หน้าที่
Shoulder a responsibility (V) ความหมายคือ ตกหนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take no further responsibility'
But many men and women in some of the 17 countries think caring for children is still " the mother's responsibility , " said the report . 

บะ ถึ เม้ะ หนี่ เมน เอิ่น ดึ วิ เหมิ่น อิน ซัม อะ ฝึ เดอะ 17 คั้น ถรี่ สึ ติง ขึ แค้ หริ่ง โฟ ร ชิ้ล เดริ่น อิ สึ สึ ติล " เดอะ มะ เด่อ(ร) สึ หรี่ สึ ปาน เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ , " เซะ ดึ เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ . 

bˈʌt mˈeniː mˈen ənd wˈɪmən ɪn sˈʌm ˈʌv ðə  kˈʌntriːz θˈɪŋk kˈerɪŋ fˈɔːr tʃˈɪldrən ˈɪz stˈɪl  ðə mˈʌðɜːʴz riːspˌɑːnsəbˈɪlətiː   sˈed ðə riːpˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : แต่ชายและหญิงจำนวนมากใน 17 ประเทศคิดว่าการดูแลเด็กยังคงเป็น “ความรับผิดชอบของแม่” รายงานระบุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Attenborough also believes that we have a responsibility to document the natural world for future generations . 

แอ๊ ทั่น เบ่อ(ร) โหร่ว อ๊อล โส่ว บิ ลี้ ฝึ สึ แด ถึ วี แฮ ฝึ เออะ หรี่ สึ ปาน เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ ทู ด๊า ขึ เหยอะ เหม่น ถึ เดอะ แน้ เฉ่อ(ร) เหริ่ล เวอ(ร) ล ดึ โฟ ร ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) เจะ เหน่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ . 

ˈætˌʌnbɜːʴəʊ ˈɔːlsəʊ bɪlˈiːvz ðˈæt wˈiː hˈæv ə riːspˌɑːnsəbˈɪlətiː tˈuː dˈɑːkjəment ðə nˈætʃɜːʴəl wˈɜːʴld fˈɔːr fjˈuːtʃɜːʴ dʒˌenɜːʴˈeɪʃənz  

คำแปล/ความหมาย : แอ็ทเท็นโบรู ยังเชื่อว่าเรามีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดทำเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับโลกธรรมชาติสำหรับคนรุ่นอนาคต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
City officials hope that as the young people share the responsibility of operating the apartments , the refugees will become a part of the local community sooner . 

ซิ ถี่ เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ โฮว ผึ แด ถึ แอ สึ เดอะ ยัง พี้ เผิ่ล แชร เดอะ หรี่ สึ ปาน เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ อะ ฝึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถิ่ง เดอะ เออะ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ สึ , เดอะ เร้ะ ฝึ ยู จี่ สึ วิล บิ คั้ม เออะ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ โล้ว เขิ่ล เขิ่ม ยู้ เหนอะ ถี่ ซู้ เหน่อ(ร) . 

sˈɪtiː əfˈɪʃəlz hˈəʊp ðˈæt ˈæz ðə jˈʌŋ pˈiːpəl ʃˈer ðə riːspˌɑːnsəbˈɪlətiː ˈʌv ˈɑːpɜːʴˌeɪtɪŋ ðə əpˈɑːrtmənts  ðə rˈefjˌuːdʒiːz wˈɪl bɪkˈʌm ə pˈɑːrt ˈʌv ðə lˈəʊkəl kəmjˈuːnətiː sˈuːnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เจ้าหน้าที่เมืองหวังว่าขณะที่คนหนุ่มสาวร่วมกันรับผิดชอบในการดำเนินงานพาร์ทเมนท์ ผู้ลี้ภัยจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนในท้องถิ่นนั้นไม่ช้าก็เร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , it became famous around the world when , six months later , it was found that the word " responsibility " was spelled " responsibilty . " 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ถึ บิ เค้ม เฟ้ เหมอะ สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เวน , ซิ ขึ สึ มัน ตึ สึ เล้ เถ่อ(ร) , อิ ถึ วา สึ ฟาว น ดึ แด ถึ เดอะ เวอ(ร) ดึ " หรี่ สึ ปาน เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ " วา สึ สึ เปล ดึ " responsibilty . " 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈɪt bɪkˈeɪm fˈeɪməs ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld wˈen  sˈɪks mˈʌnθs lˈeɪtɜːʴ  ˈɪt wˈɑːz fˈaʊnd ðˈæt ðə wˈɜːʴd  riːspˌɑːnsəbˈɪlətiː  wˈɑːz spˈeld  responsibilty   

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามมันก็มีชื่อเสียงดังไปทั่วโลก​ ​เมื่อหกเดือนต่อมา​ ก็พบว่าคำว่า "responsibility" ถูกสะกดว่า "responsibilty"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But he says schools have a responsibility to help those students succeed once they are at college . 

บะ ถึ ฮี เซะ สึ สึ กูล สึ แฮ ฝึ เออะ หรี่ สึ ปาน เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ ทู เฮล ผึ โดว สึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เสอะ ขึ ซี้ ดึ วัน สึ เด อาร แอ ถึ ค้า หลิ จึ . 

bˈʌt hˈiː sˈez skˈuːlz hˈæv ə riːspˌɑːnsəbˈɪlətiː tˈuː hˈelp ðˈəʊz stˈuːdənts səksˈiːd wˈʌns ðˈeɪ ˈɑːr ˈæt kˈɑːlɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : แต่เขาบอกว่าวิทยาลัยมีหน้าที่รับผิดชอบในการช่วยนักเรียนเหล่านั้นให้ประสบความสำเร็จเมื่อพวกเขาอยู่ที่วิทยาลัย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But here's a smart way to make your money go further , even after you've left the shop : growing new fruit and vegetables from old scraps . 

บะ ถึ เฮีย ร สึ เออะ สึ มาร ถึ เว ทู เม ขึ โย ร มะ หนี่ โกว เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) , อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เละ ฝึ ถึ เดอะ ชา ผึ : โกร๊ว อิ่ง นู ฟรู ถึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ ฟรัม โอว ล ดึ สึ แคร ผึ สึ . 

bˈʌt hˈɪrz ə smˈɑːrt wˈeɪ tˈuː mˈeɪk jˈɔːr mˈʌniː gˈəʊ fˈɜːʴðɜːʴ  ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ jˈuːv lˈeft ðə ʃˈɑːp  grˈəʊɪŋ nˈuː frˈuːt ənd vˈedʒtəbəlz frˈʌm ˈəʊld skrˈæps  

คำแปล/ความหมาย : แต่นี่คือวิธีที่ชาญฉลาดในการทำเงินของคุณให้ไปได้ไกลยิ่งขึ้น แม้ว่าคุณจะออกจากร้านแล้ว: การปลูกผักและผลไม้ใหม่จากเศษขยะเก่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Iran said no , saying that India should use African cheetahs instead . 

บะ ถึ เอีย ร้าน เซะ ดึ โนว , เซ้ อิ่ง แด ถึ อิ้น ดี่ เออะ ชุ ดึ ยู สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ อิน สึ เต๊ะ ดึ . 

bˈʌt ˌɪrˈɑːn sˈed nˈəʊ  sˈeɪɪŋ ðˈæt ˈɪndiːə ʃˈʊd jˈuːs ˈæfrəkən tʃˈiːtəz ˌɪnstˈed  

คำแปล/ความหมาย : แต่อิหร่านปฏิเสธโดยบอกว่าอินเดียควรใช้เสือชีตาห์แอฟริกาแทน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE