ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Take someone by surprise " - คำอ่านไทย: เท ขึ ซั้ม วั่น บาย เส่อ(ร) พร้าย สึ - IPA: tˈeɪk sˈʌmwˌʌn bˈaɪ sɜːʴprˈaɪz
Take someone by surprise (IDM) ความหมายคือ ทำให้ประหลาดใจ ,
ไวพจน์(Synonym*) : take unawares (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take someone by surprise (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ประหลาดใจ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'take someone by surprise'
An assault by surprise (N) ความหมายคือ ไม้มืด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Look with surprise (V) ความหมายคือ ตาโต, อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะความโลภหรืออยากได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (N) ความหมายคือ การโจมตี,ความประหลาดใจ,การจู่โจม,เรื่องแปลก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Surprise (N) ความหมายคือ ความตกใจ, ความรู้สึกแปลกใจเพราะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (N) ความหมายคือ ความประหลาดใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (N) ความหมายคือ ความประหลาดใจ ,
ไวพจน์(Synonym*) : astonishment; shock; wonder (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (N) ความหมายคือ ความแปลกใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (V) ความหมายคือ งัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (V) ความหมายคือ จู่, กรากหรือรี่เข้าใส่โดยไม่รู้ตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (VT) ความหมายคือ จู่โจมโดยไม่ให้ตั้งตัว ,
ไวพจน์(Synonym*) : attack; jolt (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (V) ความหมายคือ ตะลึงพรึงเพริด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Surprise (V) ความหมายคือ ตะลึงพรึงเพริด, ตะลึงจนลืมตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (VT) ความหมายคือ ทำให้ประหลาดใจ ,
ไวพจน์(Synonym*) : amaze; astonish; stun; wonder (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (N) ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ ,
ไวพจน์(Synonym*) : something unexpected (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (V) ความหมายคือ อัศจรรย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (V) ความหมายคือ แปลกใจ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Surprise (N) ความหมายคือ แปลกใจ, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Surprise (V) ความหมายคือ แปลกใจ, แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Surprise (VT) ความหมายคือ โจมตี,ทําให้ประหลาดใจ,จู่โจม,ทําให้ตื่นใจ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Surprise (Verb) ความหมายคือ ทำให้ประหลาดใจ
Surprise (Verb) ความหมายคือ จู่โจมโดยไม่ให้ตั้งตัว
Surprise (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ
Surprise (Noun) ความหมายคือ ความประหลาดใจ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take someone by surprise'
But while the percentage of people who smoke has been decreasing for many years , it may surprise you to learn that a study in _ The Lancet _ has found that more people are smoking today than did 30 years ago . บะ ถึ วาย ล เดอะ เผ่อ(ร) เซ้น เถอะ จึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล ฮู สึ โมว ขึ แฮ สึ บิน ดิ ครี้ สิ่ง โฟ ร เม้ะ หนี่ เยีย ร สึ , อิ ถึ เม เส่อ(ร) พร้าย สึ ยู ทู เลอ(ร) น แด ถึ เออะ สึ ต๊ะ ดี่ อิน _ เดอะ แล้น เสอะ ถึ _ แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ โม ร พี้ เผิ่ล อาร สึ โม้ว ขิ่ง เถอะ เด๊ แดน ดิ ดึ 30 เยีย ร สึ เออะ โก๊ว . bˈʌt wˈaɪl ðə pɜːʴsˈentədʒ ˈʌv pˈiːpəl hˈuː smˈəʊk hˈæz bˈɪn dɪkrˈiːsɪŋ fˈɔːr mˈeniː jˈɪrz ˈɪt mˈeɪ sɜːʴprˈaɪz jˈuː tˈuː lˈɜːʴn ðˈæt ə stˈʌdiː ɪn ðə lˈænsət hˈæz fˈaʊnd ðˈæt mˈɔːr pˈiːpəl ˈɑːr smˈəʊkɪŋ tədˈeɪ ðˈæn dˈɪd jˈɪrz əgˈəʊ คำแปล/ความหมาย :
แต่ในขณะที่เปอร์เซ็นต์ของผู้สูบบุหรี่ลดลงเป็นเวลาหลายปี อาจทำให้คุณประหลาดใจที่ได้เรียนรู้ว่าการศึกษาใน _The Lancet _พบว่ามีคนสูบบุหรี่ในวันนี้มากกว่าเมื่อ 30 ปีที่แล้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But the world's new number one airport , Hamad International Airport in Doha , has promised to continue to " surprise and delight passengers . " บะ ถึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ นู นั้ม เบ่อ(ร) วัน แอ๊ร โพ ร ถึ , แฮ้ เหมอะ ดึ อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล แอ๊ร โพ ร ถึ อิน โด๊ว ฮา , แฮ สึ พร้า เหมอะ สึ ถึ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ ทู " เส่อ(ร) พร้าย สึ เอิ่น ดึ ดิ ล้าย ถึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ . " bˈʌt ðə wˈɜːʴldz nˈuː nˈʌmbɜːʴ wˈʌn ˈerpˌɔːrt hˈæməd ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl ˈerpˌɔːrt ɪn dˈəʊhˌɑː hˈæz prˈɑːməst tˈuː kəntˈɪnjuː tˈuː sɜːʴprˈaɪz ənd dɪlˈaɪt pˈæsəndʒɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
แต่สนามบินหมายเลขหนึ่งแห่งใหม่ของโลก นั่นคือ สนามบินนานาชาติฮาหมัด ในโดฮา ได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะ "สร้างความประหลาดใจและความพึงพอใจให้กับผู้โดยสาร" ต่อไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And Californian " country rock " band the Eagles — perhaps a surprise to some people — tops its list of best - selling albums with _ Their Greatest Hits 1971 - 1975 _ . เอิ่น ดึ แค หลิ โฟ้รน เหยิ่น " คั้น ถรี่ รา ขึ " แบน ดึ เดอะ อี้ เกิ่ล สึ — เผ่อ(ร) แฮ้ ผึ สึ เออะ เส่อ(ร) พร้าย สึ ทู ซัม พี้ เผิ่ล — ทา ผึ สึ อิ ถึ สึ ลิ สึ ถึ อะ ฝึ เบะ สึ ถึ - เซ้ะ หลิ่ง แอ๊ล เบิ่ม สึ วิ ดึ _ แดร เกร๊ เถอะ สึ ถึ ฮิ ถึ สึ 1971 - 1975 _ . ənd kˌælɪfˈɔːrnjən kˈʌntriː rˈɑːk bˈænd ðə ˈiːgəlz pɜːʴhˈæps ə sɜːʴprˈaɪz tˈuː sˈʌm pˈiːpəl tˈɑːps ˈɪts lˈɪst ˈʌv bˈest sˈelɪŋ ˈælbəmz wˈɪð ðˈer grˈeɪtəst hˈɪts คำแปล/ความหมาย :
และวงดนตรี "คันทรี่ร็อก" จากแคลิฟอร์เนียอย่าง เดอะอีเกิลส์ซึ่งอาจทำให้บางคนประหลาดใจ ติดอันดับหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดด้วย _เพลงฮิตที่สุดของพวกเขาในปี 1971-1975 _. ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , if you were planning a surprise birthday party for your boss but a colleague told her about it , you might say your colleague is a " big mouth " . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู เวอ(ร) แพล้ หนิ่ง เออะ เส่อ(ร) พร้าย สึ เบ๊อ(ร) ตึ เด พ้าร ถี่ โฟ ร โย ร บา สึ บะ ถึ เออะ ค้า หลี่ กึ โทว ล ดึ เฮอ(ร) เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ , ยู มาย ถึ เซ โย ร ค้า หลี่ กึ อิ สึ เออะ " บิ กึ มาว ตึ " . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɪf jˈuː wˈɜːʴ plˈænɪŋ ə sɜːʴprˈaɪz bˈɜːʴθdˌeɪ pˈɑːrtiː fˈɔːr jˈɔːr bˈɑːs bˈʌt ə kˈɑːliːg tˈəʊld hˈɜːʴ əbˈaʊt ˈɪt jˈuː mˈaɪt sˈeɪ jˈɔːr kˈɑːliːg ˈɪz ə bˈɪg mˈaʊθ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังวางแผนจัดงานวันเกิดให้กับเจ้านายของคุณ แต่มีเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งเล่าให้เธอ ฟังคุณอาจพูดว่าเพื่อนร่วมงานของคุณเป็นคน "ปากสว่าง" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" It didn't surprise us at all , " said their father , Robert Walker , who said Bridger has always protected his sister . " อิ ถึ ดิ้ เดิ่น ถึ เส่อ(ร) พร้าย สึ อะ สึ แอ ถึ ออล , " เซะ ดึ แดร ฟ้า เด่อ(ร) , ร้า เบ่อ(ร) ถึ ว้อ เข่อ(ร) , ฮู เซะ ดึ บริ๊ เจ่อ(ร) แฮ สึ อ๊อล เว สึ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถิ ดึ ฮิ สึ ซิ สึ เต่อ(ร) . ˈɪt dˈɪdənt sɜːʴprˈaɪz ˈʌs ˈæt ˈɔːl sˈed ðˈer fˈɑːðɜːʴ rˈɑːbɜːʴt wˈɔːkɜːʴ hˈuː sˈed brˈɪdʒɜːʴ hˈæz ˈɔːlwˌeɪz prətˈektɪd hˈɪz sˈɪstɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
"มันไม่ได้ทำให้พวกเราประหลาดใจเลย” โรเบิร์ต วอล์คเกอร์ พ่อของพวกเขากล่าว บอกว่าบริดเจกอร์ปกป้องน้องสาวของเขาอยู่เสมอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . " โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
"ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə mˌɔːrɪtˈeɪniːə mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə คำแปล/ความหมาย :
คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE