Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Take the pledge " - คำอ่านไทย: เท ขึ เดอะ เพล จึ  - IPA: tˈeɪk ðə plˈedʒ 

Take the pledge (SL) ความหมายคือ ตกลงที่จะงดดื่มเครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take the pledge ความหมายคือ ตกลงที่จะงดดื่มเครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'take the pledge'

Cash pledge (N) ความหมายคือ เงินมัดจำ, เงินที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันไว้แล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฎิบัติตามสัญญานั้นด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a pledge (V) ความหมายคือ ปฏิญาณ, ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ การดื่มอวยพร , ไวพจน์(Synonym*) : toast (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ การบนบานศาลกล่าว, การขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ การวางมัดจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ ข้อผูกพัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ ข้อผูกมัด , ไวพจน์(Synonym*) : agreement; commitment; oath (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ คำปฏิญาณ, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ คำมั่น, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ คำมั่นสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ คำรับรอง, ถ้อยคำรับประกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ คำสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ คำสัตย์, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ คำสาบาน, คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (VT) ความหมายคือ ค้ำประกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ คํามั่นสัญญา,การดื่มอวยพร,หลักประกัน,การวางมัดจํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pledge (V) ความหมายคือ จำนอง, ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนอง เอาทรัพย์สินตราไว้กับอีกบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนอง เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ส่งมอบทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้รับจำนอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ จำนำ, ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนำ เอาทรัพย์สินตราไว้กับอีกบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนำ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ ตกปากรับคำ, ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ ตัวจำนำ, ตัวแทนที่ให้อยู่เป็นประกันในความซื่อตรงมั่นคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ ตัวประกัน, บุคคลที่ถูกยึดหน่วงตัวไว้เพื่อใช้ต่อรอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ ปฏิญญา, การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันโดยถือเอาสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือความสุจริตใจเป็นที่ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ ปฏิญาณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pledge (V) ความหมายคือ ปฏิญาณ, ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ มัดจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ มัดจำ, สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ รับคำ, แสดงว่าจะทำตามคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ รับปาก, สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (VT) ความหมายคือ วางมัดจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ วางมัดจำ, มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ สัตย์, คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ สิ่งที่ใช้ประกัน , ไวพจน์(Synonym*) : assurance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (N) ความหมายคือ หลักประกัน, เงินสด หลักทรัพย์ หรือบุคคลที่นำมาประกันตัวผู้ต้องหาหรือจำเลยหรือประกันการชำระหนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (VT) ความหมายคือ เอา (เกียรติ) เป็นเครื่องประกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ แปะโป้ง, ค้างชำระไว้ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (V) ความหมายคือ ให้สัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (VT) ความหมายคือ ให้สัญญา , ไวพจน์(Synonym*) : agree; swear (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pledge (VT) ความหมายคือ ให้สัญญา,ให้คํามั่น,ดื่มอวยพร,วางมัดจํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pledge (Noun) ความหมายคือ ข้อผูกมัด
Pledge (Noun) ความหมายคือ การวางมัดจำ
Pledge (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ใช้ประกัน
Pledge (Noun) ความหมายคือ การดื่มอวยพร
Pledge (Verb) ความหมายคือ ให้สัญญา
Pledge (Verb) ความหมายคือ วางมัดจำ
Pledge (Verb) ความหมายคือ ค้ำประกัน
Pledge (Verb) ความหมายคือ เอา (เกียรติ) เป็นเครื่องประกัน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Take the pledge'
In December 2017 it introduced the Palau Pledge , which asks international visitors to sign a promise to the children of Palau that they will help protect the islands' environment while visiting . 

อิน ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) 2017 อิ ถึ อิน เถรอะ ดู้ สึ ถึ เดอะ แพ้ หลาว เพล จึ , วิ ฉึ แอ สึ ขึ สึ อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ ทู ซาย น เออะ พร้า เหมอะ สึ ทู เดอะ ชิ้ล เดริ่น อะ ฝึ แพ้ หลาว แด ถึ เด วิล เฮล ผึ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ เดอะ อ๊าย สึ เหลิ่น ดึ สึ อิน ฟ้าย เหริ่น เหมิ่น ถึ วาย ล ฟิ สิ ถิ่ง . 

ɪn dɪsˈembɜːʴ  ˈɪt ˌɪntrədˈuːst ðə pˈælaʊ plˈedʒ  wˈɪtʃ ˈæsks ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl vˈɪzɪtɜːʴz tˈuː sˈaɪn ə prˈɑːməs tˈuː ðə tʃˈɪldrən ˈʌv pˈælaʊ ðˈæt ðˈeɪ wˈɪl hˈelp prətˈekt ðə ˈaɪsləndz ɪnvˈaɪrənmənt wˈaɪl vˈɪzɪtɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนธันวาคม 2017 ได้มีการเปิดตัว คำมั่นสัญญาปาเลา ซึ่งขอให้ผู้มาเยือนจากต่างประเทศลงนามในสัญญากับลูกหลานของปาเลาว่าพวกเขาจะช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อมของเกาะในขณะที่ไปเยือน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before she had even got the money , MacKenzie signed The Giving Pledge , which asks billionaires to give away more than half of their money . 

บิ โฟ้ร ชี แฮ ดึ อี้ ฝิน กา ถึ เดอะ มะ หนี่ , เหมอะ เค้น สี่ ซาย น ดึ เดอะ กิ้ ฝิ่ง เพล จึ , วิ ฉึ แอ สึ ขึ สึ บิล เหยอะ แน้ร สึ ทู กิ ฝึ เออะ เว้ โม ร แดน แฮ ฝึ อะ ฝึ แดร มะ หนี่ . 

bɪfˈɔːr ʃˈiː hˈæd ˈiːvɪn gˈɑːt ðə mˈʌniː  məkˈenziː sˈaɪnd ðə gˈɪvɪŋ plˈedʒ  wˈɪtʃ ˈæsks bˌɪljənˈerz tˈuː gˈɪv əwˈeɪ mˈɔːr ðˈæn hˈæf ˈʌv ðˈer mˈʌniː  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่เธอจะได้รับเงิน แม็กเคนซี ได้ลงนามใน 'สัญญาว่าจะให้’ (Giving Pledge) ซึ่งขอให้มหาเศรษฐีบริจาคเงินมากกว่าครึ่งของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Jeff Bezos has not signed the pledge . 

เจะ ฝึ Bezos แฮ สึ นา ถึ ซาย น ดึ เดอะ เพล จึ . 

dʒˈef Bezos hˈæz nˈɑːt sˈaɪnd ðə plˈedʒ  

คำแปล/ความหมาย : เจฟฟ์ เบโซส์ ไม่ได้ลงนามในสัญญา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Those films were made by Africans , about Africans for Africans , for the world and it is time to take that as another facet of the culture . 

" โดว สึ ฟิล ม สึ เวอ(ร) เม ดึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , เออะ บ๊าว ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ , โฟ ร เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ สึ ทาย ม ทู เท ขึ แด ถึ แอ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) แฟ้ เสอะ ถึ อะ ฝึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

 ðˈəʊz fˈɪlmz wˈɜːʴ mˈeɪd bˈaɪ ˈæfrəkənz  əbˈaʊt ˈæfrəkənz fˈɔːr ˈæfrəkənz  fˈɔːr ðə wˈɜːʴld ənd ˈɪt ˈɪz tˈaɪm tˈuː tˈeɪk ðˈæt ˈæz ənˈʌðɜːʴ fˈæsət ˈʌv ðə kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : "ภาพยนตร์เหล่านั้นเกิดขึ้นจากคนแอฟริกัน เนื้อหาเกี่ยวกับแอฟริกันสำหรับคนแอฟริกัน สำหรับโลกและถึงเวลาแล้วที่จะนำเอาแง่มุมอื่นของวัฒนธรรมมาใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Don't take any naps after 4 : 00 p . m . 

โดว น ถึ เท ขึ เอ๊ะ หนี่ แน ผึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 4 : 00 พี . เอม . 

dˈəʊnt tˈeɪk ˈeniː nˈæps ˈæftɜːʴ    pˈiː  ˈem  

คำแปล/ความหมาย : อย่างีบหลับหลัง 16.00 น.

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE