ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Taking advantage " - คำอ่านไทย: เท้ ขิ่ง แอ่ ดึ แฟ้น ถิ จึ - IPA: tˈeɪkɪŋ ædvˈæntɪdʒ
Taking advantage (N) ความหมายคือ การเอารัดเอาเปรียบ, การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Taking advantage (N) ความหมายคือ การเอาเปรียบ, การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Taking advantage (N) ความหมายคือ เอารัดเอาเปรียบ, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Taking advantage (N) ความหมายคือ เอาเปรียบ, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'taking advantage'
Advantage (N) ความหมายคือ กำไร, ผลที่ได้เกินต้นทุน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ข้อดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ข้อเด่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ข้อได้เปรียบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Advantage (N) ความหมายคือ ข้อได้เปรียบ, สิ่งที่เป็นประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ความเห็นแก่ได้, การมุ่งเอาแต่ประโยชน์ส่วนตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ความได้เปรียบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : favor; preference , (Antonym**) : disadvantage; handicap (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ความได้เปรียบ, สภาวะที่ได้ประโยชน์มากกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ คุณ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Advantage (N) ความหมายคือ คุณ, ความดีที่มีประจำอยู่ในสิ่งนั้นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ คุณประโยชน์, ประโยชน์ที่เป็นคุณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ค่า, คุณประโยชน์ในตัวของสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งคิดเป็นเงินไม่ได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ จุดดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ทางได้, วิธีที่จะได้มาซึ่งผลประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ผล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Advantage (N) ความหมายคือ ผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ผลกำไร, ส่วนงอกเงยจากการลงทุน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ผลดี, ผลตอบแทนที่เป็นประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ผลประโยชน์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : benefit; gain (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ผลประโยชน์, ประโยชน์ที่เป็นผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ผลประโยชน์,คุณ,ความได้เปรียบ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Advantage (N) ความหมายคือ ผลได้ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Advantage (N) ความหมายคือ ผลได้, ผลตอบแทนที่ให้ประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ภาษี, ความได้เปรียบฝ่ายตรงข้าม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ สิทธิประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ อรรถประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Advantage (N) ความหมายคือ อรรถประโยชน์, ประโยชน์ที่ต้องการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ อัตถ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ อานิสงส์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Advantage (N) ความหมายคือ อานิสงส์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (V) ความหมายคือ เข้ายา, เป็นประโยชน์, ใช้การได้ดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ เงินกำไร, เงินที่ได้เกินต้นทุน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ เบี้ยบน, ฝ่ายที่มีอำนาจเหนือ, ฝ่ายได้เปรียบ, ฝ่ายที่เป็นต่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (V) ความหมายคือ เป็นประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Advantage (V) ความหมายคือ เป็นประโยชน์, ก่อให้เกิดผลดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ โอกาส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (VT) ความหมายคือ ให้ประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Advantage (N) ความหมายคือ ได้เปรียบ, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Advantage (Noun) ความหมายคือ ความได้เปรียบ
Advantage (Noun) ความหมายคือ ผลประโยชน์
Advantage (Verb) ความหมายคือ ให้ประโยชน์
Advantage (Noun) ความหมายคือ โอกาส
Functional advantage (N) ความหมายคือ สารัตถประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Functional advantage (N) ความหมายคือ สารัตถประโยชน์, ประโยชน์ที่เป็นแก่นสาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Gain an advantage (V) ความหมายคือ รับประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Gain an advantage (V) ความหมายคือ รับประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Gain an advantage (V) ความหมายคือ ได้เปรียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Gain petty advantage (V) ความหมายคือ กินกำไร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Gaining advantage (N) ความหมายคือ การเอารัดเอาเปรียบ, การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Gaining advantage (N) ความหมายคือ การเอาเปรียบ, การพยายามให้ได้ประโยชน์มากกว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Give an advantage (V) ความหมายคือ ต่อให้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have an advantage (V) ความหมายคือ เป็นต่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have an advantage (V) ความหมายคือ เหนือชั้นกว่า, มีคุณสมบัติหรือมีความสามารถมากกว่าอีกฝ่ายหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Personal advantage (N) ความหมายคือ อาณาประโยชน์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Personal advantage (N) ความหมายคือ อาณาประโยชน์, ผลประโยชน์ที่ตนมีอำนาจปกครองเป็นส่วนตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take advantage (V) ความหมายคือ ถือโอกาส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take advantage (V) ความหมายคือ เกี่ยง, อาการที่ต่างฝ่ายต่างไม่ยอมทำเพราะกลัวจะเสียเปรียบกันเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Without advantage (ADV) ความหมายคือ เสียเที่ยว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Taking advantage'
A " trick , " in this expression , is like a surprise – usually one that gives you an advantage over other people . เออะ " ทริ ขึ , " อิน ดิ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น , อิ สึ ลาย ขึ เออะ เส่อ(ร) พร้าย สึ – ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ วัน แด ถึ กิ ฝึ สึ ยู แอน แอ่ ดึ แฟ้น ถิ จึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) อ๊ะ เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล . ə trˈɪk ɪn ðˈɪs ɪksprˈeʃən ˈɪz lˈaɪk ə sɜːʴprˈaɪz jˈuːʒəwəliː wˈʌn ðˈæt gˈɪvz jˈuː ˈæn ædvˈæntɪdʒ ˈəʊvɜːʴ ˈʌðɜːʴ pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
"กลอุบาย" ในการแสดงออกนี้เป็นเหมือนความประหลาดใจ - โดยทั่วไปแล้วจะให้ประโยชน์กับผู้อื่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A " gambit " is a chess opening , or first move , where the player risks losing one of their pieces to help them get an advantage in the game . เออะ " แก๊ม บิ ถึ " อิ สึ เออะ เชะ สึ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง , โอ ร เฟอ(ร) สึ ถึ มู ฝึ , แวร เดอะ เพล้ เอ่อ(ร) ริ สึ ขึ สึ ลู้ สิ่ง วัน อะ ฝึ แดร พี้ เสอะ สึ ทู เฮล ผึ เดม เกะ ถึ แอน แอ่ ดึ แฟ้น ถิ จึ อิน เดอะ เกม . ə gˈæmbɪt ˈɪz ə tʃˈes ˈəʊpənɪŋ ˈɔːr fˈɜːʴst mˈuːv wˈer ðə plˈeɪɜːʴ rˈɪsks lˈuːzɪŋ wˈʌn ˈʌv ðˈer pˈiːsəz tˈuː hˈelp ðˈem gˈet ˈæn ædvˈæntɪdʒ ɪn ðə gˈeɪm คำแปล/ความหมาย :
"gambit" คือการเปิดหมากหรือขยับหมากแรก ซึ่งผู้เล่นเสี่ยงที่จะสูญเสียหมากของตนเพื่อช่วยให้พวกเขาได้เปรียบในเกม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
People often say " opening gambit " if they are talking about a first move , and you can call any decision or move that could give you an advantage a gambit . พี้ เผิ่ล อ๊อ เฝิ่น เซ " โอ๊ว เผอะ หนิ่ง แก๊ม บิ ถึ " อิ ฝึ เด อาร ท้อ ขิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เออะ เฟอ(ร) สึ ถึ มู ฝึ , เอิ่น ดึ ยู แคน คอล เอ๊ะ หนี่ ดิ ซิ เฉิ่น โอ ร มู ฝึ แด ถึ คุ ดึ กิ ฝึ ยู แอน แอ่ ดึ แฟ้น ถิ จึ เออะ แก๊ม บิ ถึ . pˈiːpəl ˈɔːfən sˈeɪ ˈəʊpənɪŋ gˈæmbɪt ˈɪf ðˈeɪ ˈɑːr tˈɔːkɪŋ əbˈaʊt ə fˈɜːʴst mˈuːv ənd jˈuː kˈæn kˈɔːl ˈeniː dɪsˈɪʒən ˈɔːr mˈuːv ðˈæt kˈʊd gˈɪv jˈuː ˈæn ædvˈæntɪdʒ ə gˈæmbɪt คำแปล/ความหมาย :
ผู้คนมักพูดว่า "opening gambit" (เปิดหมาก) หากพวกเขากำลังพูดถึงการเคลื่อนไหวครั้งแรก และคุณสามารถเรียกการตัดสินใจหรือการเคลื่อนไหวใด ๆ ที่อาจทำให้คุณได้เปรียบ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
So , having an " ace up your sleeve " is used to say that you have a secret advantage . โซว , แฮ้ ฝิ่ง แอน " เอ สึ อะ ผึ โย ร สึ ลี ฝึ " อิ สึ ยู สึ ดึ ทู เซ แด ถึ ยู แฮ ฝึ เออะ ซี้ เขรอะ ถึ แอ่ ดึ แฟ้น ถิ จึ . sˈəʊ hˈævɪŋ ˈæn ˈeɪs ˈʌp jˈɔːr slˈiːv ˈɪz jˈuːzd tˈuː sˈeɪ ðˈæt jˈuː hˈæv ə sˈiːkrət ædvˈæntɪdʒ คำแปล/ความหมาย :
ดังนั้นการมี "ace up your sleeve" จึงใช้เพื่อบอกว่าคุณได้เปรียบอย่างลับๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The company uses its huge size advantage to lure advertisers , offering them marketing capabilities based on its data about users . เดอะ คั้ม เผอะ นี ยู้ เสอะ สึ อิ ถึ สึ หยู จึ ซาย สึ แอ่ ดึ แฟ้น ถิ จึ ทู ลัว ร แอ๊ ดึ เฝ่อ(ร) ทาย เส่อ(ร) สึ , อ๊อ เฝ่อ(ร) หริ่ง เดม ม้าร เขอะ ถิ่ง เค เผอะ บิ้ เหลอะ ถี่ สึ เบ สึ ถึ อาน อิ ถึ สึ เด๊ เถอะ เออะ บ๊าว ถึ ยู้ เส่อ(ร) สึ . ðə kˈʌmpənˌiː jˈuːsəz ˈɪts hjˈuːdʒ sˈaɪz ædvˈæntɪdʒ tˈuː lˈʊr ˈædvɜːʴtˌaɪzɜːʴz ˈɔːfɜːʴɪŋ ðˈem mˈɑːrkətɪŋ kˌeɪpəbˈɪlətiːz bˈeɪst ˈɑːn ˈɪts dˈeɪtə əbˈaʊt jˈuːzɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
บริษัทใช้ประโยชน์จากขนาดใหญ่ของมันเพื่อล่อใจผู้โฆษณา ทำให้พวกเขามีความสามารถทางการตลาดโดยอาศัยพื้นฐานข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After * taking * a shower , I go to work . ( _ = After my shower , I go to work _ ) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เท้ ขิ่ง * เออะ ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ . ( _ = แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) มาย ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ _ ) ˈæftɜːʴ tˈeɪkɪŋ ə ʃˈaʊɜːʴ ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk ˈæftɜːʴ mˈaɪ ʃˈaʊɜːʴ ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk คำแปล/ความหมาย :
ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำ (_=ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำของฉัน_) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
