Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tap " - คำอ่านไทย: แท ผึ  - IPA: tˈæp 

Tap (N) ความหมายคือ การตบเบาๆ,การเคาะเบาๆ,การแตะเบาๆ,การใส่ส้นสูงให้หนาขึ้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tap (N) ความหมายคือ การแตะเบาๆ , ไวพจน์(Synonym*) : pat; strike (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ ก๊อก (อ้างอิงจาก : Hope)
Tap (N) ความหมายคือ ก๊อก, เครื่องเปิดปิดน้ำจากท่อหรือภาชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ ก๊อกน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ ก๊อกน้ำ, เครื่องเปิดปิดน้ำจากท่อหรือภาชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ จุกขวด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (VT) ความหมายคือ ตบเบาๆ,เคาะเบาๆ,แตะเบาๆ,ใส่ส้นสูงให้หนาขึ้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Tap (VT) ความหมายคือ ติดหัวก๊อก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (VT) ความหมายคือ ติดเครื่องดักฟังหรือบันทึกเสียง (ที่โทรศัพท์หรืออุปกรณ์การสื่อสารอื่นๆ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ น้ำหรือของเหลวที่ปล่อยออกจากหัวก๊อก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (VT) ความหมายคือ ปล่อยของเหลวออกจากก๊อก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ หัวต่อไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ เครื่องตอกทำเกลียวตัวเมีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (VI) ความหมายคือ เคาะ , ไวพจน์(Synonym*) : pat; strike (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (VT) ความหมายคือ เคาะ , ไวพจน์(Synonym*) : pat; strike (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (V) ความหมายคือ เคาะ, ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบาๆ, ใช้มือหรือวัตถุงอๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (VI) ความหมายคือ เต้นแท็พ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ เสียงที่เกิดจากการตบเบาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (N) ความหมายคือ แผ่นเหล็กที่ตอกติดกับส้นรองเท้าสำหรับเต้นแท็พ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (VT) ความหมายคือ ใส่แผ่นหนังหรือแผ่นเหล็กที่ส้นรองเท้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tap (Verb) ความหมายคือ เคาะ
Tap (Verb) ความหมายคือ เต้นแท็พ
Tap (Verb) ความหมายคือ ใส่แผ่นหนังหรือแผ่นเหล็กที่ส้นรองเท้า
Tap (Verb) ความหมายคือ แต่งตั้ง
Tap (Noun) ความหมายคือ การแตะเบาๆ
Tap (Noun) ความหมายคือ เสียงที่เกิดจากการตบเบาๆ
Tap (Noun) ความหมายคือ แผ่นเหล็กที่ตอกติดกับส้นรองเท้าสำหรับเต้นแท็พ
Tap (Noun) ความหมายคือ ก๊อกน้ำ
Tap (Noun) ความหมายคือ น้ำหรือของเหลวที่ปล่อยออกจากหัวก๊อก
Tap (Noun) ความหมายคือ จุกขวด
Tap (Noun) ความหมายคือ เครื่องตอกทำเกลียวตัวเมีย
Tap (Noun) ความหมายคือ หัวต่อไฟฟ้า
Tap (Verb) ความหมายคือ ติดเครื่องดักฟังหรือบันทึกเสียง
Tap (Verb) ความหมายคือ ติดหัวก๊อก
Tap (Verb) ความหมายคือ ปล่อยของเหลวออกจากก๊อก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tap'

On tap (SL) ความหมายคือ มีเหล้า / เบียร์ขายเป็นถัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On tap (SL) ความหมายคือ หาได้ทันที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On tap ความหมายคือ หาได้ทันที
On tap ความหมายคือ มีเหล้า / เบียร์ขายเป็นถัง
Turn on a tap (V) ความหมายคือ ไขน้ำ, ปล่อยน้ำที่ขังอยู่ให้ไหลออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Water tap (N) ความหมายคือ ก๊อกน้ำ, เครื่องเปิดปิดน้ำจากท่อหรือภาชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tap'
Drinking enough water is an important part of staying healthy , but do you care if it's from a bottle or from the tap ? 

ดริ้ง ขิ่ง อิ นะ ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) อิ สึ แอน อิม โพ้ร เถิ่น ถึ พาร ถึ อะ ฝึ สึ เต๊ อิ่ง เฮ้ล ตี่ , บะ ถึ ดู ยู แคร อิ ฝึ อิ ถึ สึ ฟรัม เออะ บ๊า เถิ่ล โอ ร ฟรัม เดอะ แท ผึ ? 

drˈɪŋkɪŋ ɪnˈʌf wˈɔːtɜːʴ ˈɪz ˈæn ˌɪmpˈɔːrtənt pˈɑːrt ˈʌv stˈeɪɪŋ hˈelθiː  bˈʌt dˈuː jˈuː kˈer ˈɪf ˈɪts frˈʌm ə bˈɑːtəl ˈɔːr frˈʌm ðə tˈæp  

คำแปล/ความหมาย : การดื่มน้ำให้เพียงพอเป็นส่วนสำคัญในการมีสุขภาพที่ดี แต่คุณแคร์หรือไม่ว่าน้ำนั้นมาจากขวดหรือจากก๊อก?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2016 , people in Flint , Michigan , had to drink bottled water because their tap water was found to be contaminated . 

อิน 2016 , พี้ เผิ่ล อิน ฟลิน ถึ , มิ ฉิ เกิ่น , แฮ ดึ ทู ดริง ขึ บ๊า เถิ่ล ดึ ว้อ เถ่อ(ร) บิ ค้อ สึ แดร แท ผึ ว้อ เถ่อ(ร) วา สึ ฟาว น ดึ ทู บี เขิ่น แท้ เหมอะ เน ถิ ดึ . 

ɪn   pˈiːpəl ɪn flˈɪnt  mˈɪʃɪgən  hˈæd tˈuː drˈɪŋk bˈɑːtəld wˈɔːtɜːʴ bɪkˈɔːz ðˈer tˈæp wˈɔːtɜːʴ wˈɑːz fˈaʊnd tˈuː bˈiː kəntˈæmənˌeɪtɪd  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2016 ผู้คนในเมืองฟลินท์ รัฐมิชิแกน ต้องดื่มน้ำขวดเพราะพบว่าน้ำประปาของพวกเขาปนเปื้อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although nearly 70 % trusted that their tap water was safe to drink , 23 % still preferred not to drink it . 

ออล โด๊ว เนี้ย รหลี่ 70 % ทร้ะ สึ ติ ดึ แด ถึ แดร แท ผึ ว้อ เถ่อ(ร) วา สึ เซ ฝึ ทู ดริง ขึ , 23 % สึ ติล ผึ เหรอะ เฟ้อ(ร) ดึ นา ถึ ทู ดริง ขึ อิ ถึ . 

ˌɔːlðˈəʊ nˈɪrliː   trˈʌstɪd ðˈæt ðˈer tˈæp wˈɔːtɜːʴ wˈɑːz sˈeɪf tˈuː drˈɪŋk    stˈɪl prəfˈɜːʴd nˈɑːt tˈuː drˈɪŋk ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าเกือบ 70% เชื่อว่าน้ำประปาของพวกเขาปลอดภัยสำหรับดื่ม แต่ 23% ยังคงไม่ต้องการดื่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Among those who said they didn't think their tap water was safe to drink , 55 % said their top concern was taste , 54 % worried the water was contaminated and 50 % worried it wasn't clean . 

เออะ มั้ง โดว สึ ฮู เซะ ดึ เด ดิ้ เดิ่น ถึ ติง ขึ แดร แท ผึ ว้อ เถ่อ(ร) วา สึ เซ ฝึ ทู ดริง ขึ , 55 % เซะ ดึ แดร ทา ผึ เขิ่น เซ้อ(ร) น วา สึ เท สึ ถึ , 54 % เว้อ(ร) หรี่ ดึ เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) วา สึ เขิ่น แท้ เหมอะ เน ถิ ดึ เอิ่น ดึ 50 % เว้อ(ร) หรี่ ดึ อิ ถึ ว้า เสิ่น ถึ คลีน . 

əmˈʌŋ ðˈəʊz hˈuː sˈed ðˈeɪ dˈɪdənt θˈɪŋk ðˈer tˈæp wˈɔːtɜːʴ wˈɑːz sˈeɪf tˈuː drˈɪŋk    sˈed ðˈer tˈɑːp kənsˈɜːʴn wˈɑːz tˈeɪst    wˈɜːʴiːd ðə wˈɔːtɜːʴ wˈɑːz kəntˈæmənˌeɪtɪd ənd   wˈɜːʴiːd ˈɪt wˈɑːzənt klˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : ในบรรดาผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาไม่คิดว่าน้ำประปาของพวกเขาปลอดภัยที่จะดื่มได้นั้น 55% บอกว่าความกังวลหลักของพวกเขาคือรสชาติ อีก 54% กังวลว่าน้ำจะปนเปื้อน และ 50% กังวลว่ามันไม่สะอาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , children who had learned C and T were shown the words " tap " and " cap " and asked , " Which one is ' tap' ? " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ชิ้ล เดริ่น ฮู แฮ ดึ เลอ(ร) น ดึ ซี เอิ่น ดึ ที เวอ(ร) โชว น เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " แท ผึ " เอิ่น ดึ " แค ผึ " เอิ่น ดึ แอ สึ ขึ ถึ , " วิ ฉึ วัน อิ สึ ' tap' ? " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  tʃˈɪldrən hˈuː hˈæd lˈɜːʴnd sˈiː ənd tˈiː wˈɜːʴ ʃˈəʊn ðə wˈɜːʴdz  tˈæp  ənd  kˈæp  ənd ˈæskt   wˈɪtʃ wˈʌn ˈɪz     

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น เด็กที่เรียน C และ T ได้แสดงคำว่า "tap" และ "cap" แล้วถามว่า "อันไหนคือ 'tap'"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE