Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tattoo " - คำอ่านไทย: แท ทู้  - IPA: tˌætˈuː 

Tattoo (N) ความหมายคือ การตีกลองเป็นจังหวะสม่ำเสมอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tattoo ความหมายคือ การสัก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Tattoo ความหมายคือ การสัก (อ้างอิงจาก : Wiktionary)

Tattoo (N) ความหมายคือ การสัก,รอยสัก,รูปสัก,ลายสัก (อ้างอิงจาก : Nontri)

Tattoo (N) ความหมายคือ การแสดงกลางแจ้งของทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tattoo (N) ความหมายคือ รอยสัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Tattoo (N) ความหมายคือ รอยสัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tattoo (N) ความหมายคือ รอยสัก , ไวพจน์(Synonym*) : design; emblem; mark; symbol (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tattoo (V) ความหมายคือ สัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Tattoo (VT) ความหมายคือ สัก (อ้างอิงจาก : Nontri)

Tattoo (V) ความหมายคือ สัก, เอาเหล็กแหลมจุ่มหมึกทิ่มตามตัวให้ติดเป็นลวดลายต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tattoo (VT) ความหมายคือ สักลายบนผิวหนัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tattoo (N) ความหมายคือ สัญญาณเรียกทหาร,ม้าแกลบ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Tattoo (N) ความหมายคือ สัญญาณเรียกทหารกลับค่าย , ไวพจน์(Synonym*) : bugle call (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tattoo (N) ความหมายคือ แตรเดี่ยว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tattoo (Noun) ความหมายคือ รอยสัก

Tattoo (Verb) ความหมายคือ สักลายบนผิวหนัง

Tattoo (Noun) ความหมายคือ แตรเดี่ยว

Tattoo (Noun) ความหมายคือ การแสดงกลางแจ้งของทหาร

Tattoo (Noun) ความหมายคือ การตีกลองเป็นจังหวะสม่ำเสมอ

Tattoo (Noun) ความหมายคือ สัญญาณเรียกทหารกลับค่าย

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tattoo'
After staying inside her nursing home for months during the coronavirus pandemic , Dorothy Pollack decided to get her first tattoo . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ เต๊ อิ่ง อิน ซ้าย ดึ เฮอ(ร) เน้อ(ร) สิ่ง โฮว ม โฟ ร มัน ตึ สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , โด๊ เหรอะ ตี่ พ้า เหลอะ ขึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู เกะ ถึ เฮอ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ แท ทู้ . 

ˈæftɜːʴ stˈeɪɪŋ ˌɪnsˈaɪd hˈɜːʴ nˈɜːʴsɪŋ hˈəʊm fˈɔːr mˈʌnθs dˈʊrɪŋ ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  pændˈemɪk  dˈɔːrəθiː pˈɑːlək dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː gˈet hˈɜːʴ fˈɜːʴst tˌætˈuː  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากอยู่ในบ้านพักคนชราของเธอเป็นเวลาหลายเดือนในช่วงที่มีการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรน่า โดโรธี พอลแล็ก จึงตัดสินใจสักครั้งแรก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
From July 15 to 18 , hordes of tattoo fans and artists gathered in a hotel in Manhattan for New York's annual Empire State Tattoo Expo . 

ฟรัม จู ล้าย 15 ทู 18 , โฮ ร ดึ สึ อะ ฝึ แท ทู้ แฟน สึ เอิ่น ดึ อ๊าร ถิ สึ ถึ สึ แก๊ เด่อ(ร) ดึ อิน เออะ โห่ว เท้ล อิน แหม่น แฮ้ เถิ่น โฟ ร นู โย ร ขึ สึ แอ๊น หยู่ เอิ่ล เอ๊ม ผ่าย เอ่อ(ร) สึ เต ถึ แท ทู้ เอ๊ะ ขึ สึ โป่ว . 

frˈʌm dʒˌuːlˈaɪ  tˈuː   hˈɔːrdz ˈʌv tˌætˈuː fˈænz ənd ˈɑːrtɪsts gˈæðɜːʴd ɪn ə həʊtˈel ɪn mænhˈætən fˈɔːr nˈuː jˈɔːrks ˈænjuːəl ˈempaɪɜːʴ stˈeɪt tˌætˈuː ˈekspəʊ  

คำแปล/ความหมาย : ตั้งแต่วันที่ 15-18 กรกฎาคม ฝูงแฟนๆ และศิลปินสักรวมตัวกันอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่งในแมนฮัตตันสำหรับงาน Empire State Tattoo Expo ประจำปีของนิวยอร์ก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Any customer who gets one of the three tattoo designs being offered will be given one free burger every week for 52 weeks . 

เอ๊ะ หนี่ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) ฮู เกะ ถึ สึ วัน อะ ฝึ เดอะ ตรี แท ทู้ ดิ ซ้าย น สึ บี้ อิ่ง อ๊อ เฝ่อ(ร) ดึ วิล บี กิ้ เฝิ่น วัน ฟรี เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ วี ขึ โฟ ร 52 วี ขึ สึ . 

ˈeniː kˈʌstəmɜːʴ hˈuː gˈets wˈʌn ˈʌv ðə θrˈiː tˌætˈuː dɪzˈaɪnz bˈiːɪŋ ˈɔːfɜːʴd wˈɪl bˈiː gˈɪvən wˈʌn frˈiː bˈɜːʴgɜːʴ ˈevɜːʴiː wˈiːk fˈɔːr  wˈiːks  

คำแปล/ความหมาย : ลูกค้าคนใดก็ตาม ที่สัก 1 ใน 3 แบบที่เสนอจะได้รับเบอร์เกอร์ฟรีหนึ่งชิ้นทุกสัปดาห์เป็นเวลา 52 สัปดาห์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Anyone thinking about getting a tattoo can find something to their liking , from skulls , to butterflies , to sayings in a foreign language . 

เอ๊ะ หนี่ วั่น ติ้ง ขิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เก๊ะ ถิ่ง เออะ แท ทู้ แคน ฟาย น ดึ ซั้ม ติ่ง ทู แดร ล้าย ขิ่ง , ฟรัม สึ กัล สึ , ทู บ๊ะ เถ่อ(ร) ฟลาย สึ , ทู เซ้ อิ่ง สึ อิน เออะ โฟ้ เหริ่น แล้ง เกวอะ จึ . 

ˈeniːwˌʌn θˈɪŋkɪŋ əbˈaʊt gˈetɪŋ ə tˌætˈuː kˈæn fˈaɪnd sˈʌmθɪŋ tˈuː ðˈer lˈaɪkɪŋ  frˈʌm skˈʌlz  tˈuː bˈʌtɜːʴflˌaɪz  tˈuː sˈeɪɪŋz ɪn ə fˈɔːrən lˈæŋgwədʒ  

คำแปล/ความหมาย : ใครก็ตามที่คิดถึงรอยสักสามารถหาสิ่งที่ชอบได้จากกะโหลกศีรษะ ไปจนถึงผีเสื้อ หรือคำพูดในภาษาต่างประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2019 , Drake got a tattoo of what looks like him waving at the Beatles as they walk behind him , which many believe celebrates him breaking their records . 

อิน 2019 , เดร ขึ กา ถึ เออะ แท ทู้ อะ ฝึ วะ ถึ ลุ ขึ สึ ลาย ขึ ฮิม เว้ ฝิ่ง แอ ถึ เดอะ บี้ เถิ่ล สึ แอ สึ เด วอ ขึ บิ ฮ้าย น ดึ ฮิม , วิ ฉึ เม้ะ หนี่ บิ ลี้ ฝึ เซ้ะ เหลอะ เบร ถึ สึ ฮิม เบร๊ ขิ่ง แดร เหรอะ โค้ ร ดึ สึ . 

ɪn   drˈeɪk gˈɑːt ə tˌætˈuː ˈʌv wˈʌt lˈʊks lˈaɪk hˈɪm wˈeɪvɪŋ ˈæt ðə bˈiːtəlz ˈæz ðˈeɪ wˈɔːk bɪhˈaɪnd hˈɪm  wˈɪtʃ mˈeniː bɪlˈiːv sˈeləbrˌeɪts hˈɪm brˈeɪkɪŋ ðˈer rəkˈɔːrdz  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2019 เดรก ได้สักรูปที่ดูเหมือนเขาโบกมือให้วง เดอะบีทเทิลส์ ขณะที่พวกเขาเดินตามหลังเขา ซึ่งหลายคนเชื่อว่าเขาฉลองให้เขาทำลายสถิติ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE