Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Teach " - คำอ่านไทย: ที ฉึ  - IPA: tˈiːtʃ 

Teach (N) ความหมายคือ ครู (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (V) ความหมายคือ ต่อ, สอนวิชาบางอย่างเช่น ดนตรีไทย โดยวิธีถ่ายทอดความรู้จากปากครูโดยตรง เช่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ ถ่ายทอด (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (V) ความหมายคือ ถ่ายทอด, บอกความรู้ที่ตนมีแก่ผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ ถ่ายทอดวิชา, นำความรู้ที่ได้จากการเล่าเรียนหรือฝึกฝนไปสั่งสอนต่อให้ผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ บอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ ฝึกนิสัย, หัดนิสัยให้เป็นไปตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ ฝึกสอน (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (V) ความหมายคือ ฝึกสอน, สอนให้ทำจนเป็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ สอน (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (VI) ความหมายคือ สอน (วิชา) , ไวพจน์(Synonym*) : educate; instruct (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (VT) ความหมายคือ สอน (วิชา) , ไวพจน์(Synonym*) : educate; instruct (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ สอน, บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ สอนสั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (V) ความหมายคือ สอนสั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ สอนหนังสือ (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (V) ความหมายคือ สอนหนังสือ, ทำให้ผู้อื่นได้รับความรู้โดยใช้หนังสือเป็นสื่อในการเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ สั่งสอน (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (V) ความหมายคือ สั่งสอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (VT) ความหมายคือ สั่งสอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ สั่งสอน, ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ หล่อหลอม, อบรมและพร่ำสอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ อบรม (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (V) ความหมายคือ อบรม, แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (VIVT) ความหมายคือ อบรม,สั่งสอน,สอนหนังสือ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Teach (V) ความหมายคือ อบรมบ่มนิสัย (อ้างอิงจาก : Hope)

Teach (V) ความหมายคือ อบรมบ่มนิสัย, แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ อบรมสั่งสอน, พร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าไปจนติดเป็นนิสัย, แนะนำชี้แจงให้เข้าใจในเรื่องที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ เทศนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (V) ความหมายคือ เสี้ยมสอน, สอนให้ฉลาดในอุบาย (มักใช้ในทางยุยงส่งเสริม) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Teach (Verb) ความหมายคือ สอน

Teach (Verb) ความหมายคือ สั่งสอน

Teach (Noun) ความหมายคือ ครู

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Teach'
Chadalavada , who is from Hyderabad in India , developed 20 different prototypes after watching YouTube videos to teach himself about robotics . 

Chadalavada , ฮู อิ สึ ฟรัม ห่าย แด๊ เหรอะ แบ ดึ อิน อิ้น ดี่ เออะ , ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ ถึ 20 ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ โพร้ว เถอะ ทาย ผึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ว้า ฉิ่ง ยู้ ถึ ยู บึ ฟิ ดี่ โอ่ว สึ ทู ที ฉึ หิม เซ้ล ฝึ เออะ บ๊าว ถึ โรว บ๊า ถิ ขึ สึ . 

Chadalavada  hˈuː ˈɪz frˈʌm haɪdˈerəbˌæd ɪn ˈɪndiːə  dɪvˈeləpt  dˈɪfɜːʴənt prˈəʊtətˌaɪps ˈæftɜːʴ wˈɑːtʃɪŋ jˈuːtjˌuːb vˈɪdiːəʊz tˈuː tˈiːtʃ hɪmsˈelf əbˈaʊt rˌəʊbˈɑːtɪks  

คำแปล/ความหมาย : ชดาลาวดา มาจากไฮเดอราบัดในอินเดีย ได้พัฒนาต้นแบบที่แตกต่างกัน 20 แบบหลังจากดูวิดีโอบนยูทูป เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับหุ่นยนต์ด้วยตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Cigarette companies will have to contribute to the clean - up of cigarette butts , and even teach people about the effects of cigarette waste . 

ซิ เก่อ(ร) เร้ะ ถึ คั้ม เผอะ นี สึ วิล แฮ ฝึ ทู เขิ่น ทริ บึ หยู่ ถึ ทู เดอะ คลีน - อะ ผึ อะ ฝึ ซิ เก่อ(ร) เร้ะ ถึ บะ ถึ สึ , เอิ่น ดึ อี้ ฝิน ที ฉึ พี้ เผิ่ล เออะ บ๊าว ถึ เดอะ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ อะ ฝึ ซิ เก่อ(ร) เร้ะ ถึ เว สึ ถึ . 

sˌɪgɜːʴˈet kˈʌmpənˌiːz wˈɪl hˈæv tˈuː kəntrˈɪbjuːt tˈuː ðə klˈiːn  ˈʌp ˈʌv sˌɪgɜːʴˈet bˈʌts  ənd ˈiːvɪn tˈiːtʃ pˈiːpəl əbˈaʊt ðə ɪfˈekts ˈʌv sˌɪgɜːʴˈet wˈeɪst  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทบุหรี่จะต้องมีส่วนร่วมในการทำความสะอาดก้นบุหรี่ และแม้กระทั่งสอนผู้คนเกี่ยวกับผลกระทบของขยะบุหรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Auslan will be offered as an elective  meaning schools for children from the ages of 5 to 16 can choose whether they want to teach it . 

อาว สึ แลน  วิล บี อ๊อ เฝ่อ(ร) ดึ แอ สึ แอน อิ เล้ะ ขึ ถิ ฝึ  มี้ หนิ่ง สึ กูล สึ โฟ ร ชิ้ล เดริ่น ฟรัม เดอะ เอ๊ เจอะ สึ อะ ฝึ 5 ทู 16 แคน ชู สึ เว้ะ เด่อ(ร) เด วาน ถึ ทู ที ฉึ อิ ถึ . 

ˈaʊz lˈæn  wˈɪl bˈiː ˈɔːfɜːʴd ˈæz ˈæn ɪlˈektɪv  mˈiːnɪŋ skˈuːlz fˈɔːr tʃˈɪldrən frˈʌm ðə ˈeɪdʒəz ˈʌv  tˈuː  kˈæn tʃˈuːz wˈeðɜːʴ ðˈeɪ wˈɑːnt tˈuː tˈiːtʃ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ออสลันจะถูกเสนอเป็นวิชาเลือก ซึ่งหมายความว่าโรงเรียนสำหรับเด็กอายุ 5 ถึง 16 ปีสามารถเลือกได้ว่าต้องการสอนหรือไม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" She's proof that you can teach an old dog new tricks , " she said . 

" ชี สึ พรู ฝึ แด ถึ ยู แคน ที ฉึ แอน โอว ล ดึ ดอ กึ นู ทริ ขึ สึ , " ชี เซะ ดึ . 

 ʃˈiːz prˈuːf ðˈæt jˈuː kˈæn tˈiːtʃ ˈæn ˈəʊld dˈɔːg nˈuː trˈɪks   ʃˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “มันคือตัวพิสูจน์ว่าคุณสามารถสอนเทคนิคใหม่ ๆ ให้กับสุนัขแก่ได้" เธอกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Assisted by her husband and brothers , Kamal roams the countryside in an old car equipped with a portable boxing ring to teach young boys and girls boxing techniques . 

เออะ ซิ สึ ติ ดึ บาย เฮอ(ร) ฮะ สึ เบิ่น ดึ เอิ่น ดึ บร๊ะ เด่อ(ร) สึ , เค้ เหมิ่ล โรว ม สึ เดอะ คั้น ถรี่ ซาย ดึ อิน แอน โอว ล ดึ คาร อิ ควิ ผึ ถึ วิ ดึ เออะ โพ้ร เถอะ เบิ่ล บ๊า ขึ สิ่ง ริง ทู ที ฉึ ยัง บอย สึ เอิ่น ดึ เกอ(ร) ล สึ บ๊า ขึ สิ่ง เถะ ขึ นี้ ขึ สึ . 

əsˈɪstɪd bˈaɪ hˈɜːʴ hˈʌzbənd ənd brˈʌðɜːʴz  kˈeɪməl rˈəʊmz ðə kˈʌntriːsˌaɪd ɪn ˈæn ˈəʊld kˈɑːr ɪkwˈɪpt wˈɪð ə pˈɔːrtəbəl bˈɑːksɪŋ rˈɪŋ tˈuː tˈiːtʃ jˈʌŋ bˈɔɪz ənd gˈɜːʴlz bˈɑːksɪŋ teknˈiːks  

คำแปล/ความหมาย : ด้วยความช่วยเหลือจากสามีและพี่น้องของเธอ คามาลท่องเที่ยวแถวชนบทด้วยรถคันเก่าที่พกพาอุปกรณ์ในการต่อยมวยเพื่อสอนเทคนิคการชกมวยแก่ชายหนุ่มและเด็กหญิง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE