Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tehran " - คำอ่านไทย: เท ร้าน  - IPA: tˌeɪrˈɑːn 

Tehran (Noun) ความหมายคือ กรุงเตห์รานเป็นเมืองหลวงของอิหร่าน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tehran'
But weeks later , archer Parmida Ghasemi also seemed to let her hijab fall at an awards show in Tehran . 

บะ ถึ วี ขึ สึ เล้ เถ่อ(ร) , อ๊าร เฉ่อ(ร) พี อ่าร มี้ เดอะ  จี เฮ สึ มี  อ๊อล โส่ว ซีม ดึ ทู เละ ถึ เฮอ(ร) ฮาย แจ บึ  ฟอล แอ ถึ แอน เออะ โว้ ร ดึ สึ โชว อิน เท ร้าน . 

bˈʌt wˈiːks lˈeɪtɜːʴ  ˈɑːrtʃɜːʴ pˈiː ɑːrmˈiːdə  dʒˈiː hˈeɪz mˈiː  ˈɔːlsəʊ sˈiːmd tˈuː lˈet hˈɜːʴ hˈaɪ dʒˈæb  fˈɔːl ˈæt ˈæn əwˈɔːrdz ʃˈəʊ ɪn tˌeɪrˈɑːn  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลายสัปดาห์ต่อมาปรมิดา กาเสมี นักยิงธนูก็ดูเหมือนจะปล่อยให้ฮิญาบของเธอหลุดในงานประกาศรางวัลในกรุงเตหะราน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Iran has allowed a group of women to attend a men's soccer match at a Tehran stadium for the first time in decades , after years of campaigning by activists against a ban on females attending matches . 

เอีย ร้าน แฮ สึ เออะ ล้าว ดึ เออะ กรู ผึ อะ ฝึ วิ เหมิ่น ทู เออะ เท้น ดึ เออะ เมน สึ ซ้า เข่อ(ร) แม ฉึ แอ ถึ เออะ เท ร้าน สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม โฟ ร เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทาย ม อิน เดะ เค้ ดึ สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เยีย ร สึ อะ ฝึ แข่ม เพ้ หนิ่ง บาย แอ๊ ขึ เถอะ เฝอะ สึ ถึ สึ เออะ เก๊น สึ ถึ เออะ แบน อาน ฟี้ เมล สึ เออะ เท้น ดิ่ง แม้ เฉอะ สึ . 

ˌɪrˈɑːn hˈæz əlˈaʊd ə grˈuːp ˈʌv wˈɪmən tˈuː ətˈend ə mˈenz sˈɑːkɜːʴ mˈætʃ ˈæt ə tˌeɪrˈɑːn stˈeɪdiːəm fˈɔːr ðə fˈɜːʴst tˈaɪm ɪn dekˈeɪdz  ˈæftɜːʴ jˈɪrz ˈʌv kæmpˈeɪnɪŋ bˈaɪ ˈæktəvəsts əgˈenst ə bˈæn ˈɑːn fˈiːmˌeɪlz ətˈendɪŋ mˈætʃəz  

คำแปล/ความหมาย : อิหร่านอนุญาตให้กลุ่มผู้หญิงเข้าร่วมชมการแข่งขันฟุตบอลชายที่สนามกีฬาเตหะรานเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษหลังจากหลายปีของการรณรงค์โดยนักกิจกรรมที่ต่อต้านการเข้าร่วมชมของผู้หญิงในการแข่งขัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Several Iranian women defied an official ban on female spectators at sports events by wearing fake beards and wigs and posing as men to attend a major football match in Tehran on April 27 . 

เซ้ะ ฝึ เหริ่ล เอีย ร้า หนี่ เอิ่น วิ เหมิ่น ดิ ฟ้าย ดึ แอน เออะ ฟิ เฉิ่ล แบน อาน ฟี้ เมล สึ เป๊ะ ขึ เถ เถ่อ(ร) สึ แอ ถึ สึ โป ร ถึ สึ อิ เฟ้น ถึ สึ บาย แว้ หริ่ง เฟ ขึ เบีย ร ดึ สึ เอิ่น ดึ วิ กึ สึ เอิ่น ดึ โพ้ว สิ่ง แอ สึ เมน ทู เออะ เท้น ดึ เออะ เม้ เจ่อ(ร) ฟุ ถึ บอล แม ฉึ อิน เท ร้าน อาน เอ๊ ผึ เหริ่ล 27 . 

sˈevrəl ˌɪrˈɑːniːən wˈɪmən dɪfˈaɪd ˈæn əfˈɪʃəl bˈæn ˈɑːn fˈiːmˌeɪl spˈekteɪtɜːʴz ˈæt spˈɔːrts ɪvˈents bˈaɪ wˈerɪŋ fˈeɪk bˈɪrdz ənd wˈɪgz ənd pˈəʊzɪŋ ˈæz mˈen tˈuː ətˈend ə mˈeɪdʒɜːʴ fˈʊtbˌɔːl mˈætʃ ɪn tˌeɪrˈɑːn ˈɑːn ˈeɪprəl   

คำแปล/ความหมาย : เมื่อวันที่ 27 เมษายนที่ผ่านมา ผู้หญิงอิหร่านหลายคนฝ่าฝืนกฎการห้ามผู้หญิงเข้าชมกีฬาโดยการสวมเคราปลอม ผมวิก และวางตัวเป็นผู้ชายในการเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลที่สำคัญ ณ กรุงเตหะราน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The cheapest city to live in is Damascus in Syria , while Tehran in Iran and Tripoli in Libya are also in the bottom three . 

เดอะ ชี้ เผอะ สึ ถึ ซิ ถี่ ทู ลาย ฝึ อิน อิ สึ เดอะ แม้ สึ เขอะ สึ อิน เซี้ย หรี่ เออะ , วาย ล เท ร้าน อิน เอีย ร้าน เอิ่น ดึ ทริ เผอะ หลี่ อิน ลิ บี เออะ อาร อ๊อล โส่ว อิน เดอะ บ๊า เถิ่ม ตรี . 

ðə tʃˈiːpəst sˈɪtiː tˈuː lˈaɪv ɪn ˈɪz dəmˈæskəs ɪn sˈɪriːə  wˈaɪl tˌeɪrˈɑːn ɪn ˌɪrˈɑːn ənd trˈɪpəliː ɪn lˈɪbˌiːə ˈɑːr ˈɔːlsəʊ ɪn ðə bˈɑːtəm θrˈiː  

คำแปล/ความหมาย : เมืองที่ค่าครองชีพถูกที่สุดในการอยู่อาศัยคือดามัสกัสในซีเรีย ขณะที่เตหะรานในอิหร่านและตริโปลีในลิเบียก็อยู่ในสามอันดับแรกเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Iran's capital city , Tehran , rose further up the list than any other city in 2021 , going from number 79 to number 29 . 

เอีย แร้น สึ แค้ เผอะ เถิ่ล ซิ ถี่ , เท ร้าน , โรว สึ เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) อะ ผึ เดอะ ลิ สึ ถึ แดน เอ๊ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) ซิ ถี่ อิน 2021 , โก๊ว อิ่ง ฟรัม นั้ม เบ่อ(ร) 79 ทู นั้ม เบ่อ(ร) 29 . 

ˌɪrˈænz kˈæpətəl sˈɪtiː  tˌeɪrˈɑːn  rˈəʊz fˈɜːʴðɜːʴ ˈʌp ðə lˈɪst ðˈæn ˈeniː ˈʌðɜːʴ sˈɪtiː ɪn   gˈəʊɪŋ frˈʌm nˈʌmbɜːʴ  tˈuː nˈʌmbɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : กรุงเตหะราน เมืองหลวงของอิหร่าน เพิ่มขึ้นมากกว่าเมืองอื่นๆ ในปี 2021 โดยเพิ่มจากอันดับที่ 79 มาเป็น 29

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE