Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"The two flutes of the Thai orchestra " - คำอ่านไทย: เดอะ ทู ฟลู ถึ สึ อะ ฝึ เดอะ ทาย โอ๊ร เขอะ สึ เถรอะ  - IPA: ðə tˈuː flˈuːts ˈʌv ðə tˈaɪ ˈɔːrkəstrə 

The two flutes of the Thai orchestra (N) ความหมายคือ เครื่องคู่ (อ้างอิงจาก : Hope)
The two flutes of the Thai orchestra (N) ความหมายคือ เครื่องคู่, ปี่พาทย์เครื่องห้าที่เพิ่มเติมให้เป็นคู่ๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'the two flutes of the thai orchestra'

Chamber orchestra (N) ความหมายคือ กลุ่มนักดนตรีเล็กๆ ที่เล่นเพลงประเภทคลาสสิคด้วยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chamber orchestra (Noun) ความหมายคือ กลุ่มนักดนตรีเล็กๆ ที่เล่นเพลงประเภทคลาสสิคด้วยกัน
Classical Thai orchestra (N) ความหมายคือ พิณพาทย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Orchestra (N) ความหมายคือ ดุริยางค์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Orchestra (N) ความหมายคือ ที่นั่งของนักดนตรีในโรงละคร , ไวพจน์(Synonym*) : orchestra stalls (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Orchestra (N) ความหมายคือ วงดนตรี, กลุ่มคนที่ประกอบด้วยคนที่เล่นดนตรีชนิดต่างๆ เพื่อบรรเลงประสานกันเป็นเพลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Orchestra (N) ความหมายคือ วงดนตรีขนาดใหญ่ที่เล่นเพลงคลาสสิค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Orchestra (N) ความหมายคือ วงดุริยางค์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Orchestra (N) ความหมายคือ วงดุริยางค์, วงดนตรีที่ประกอบด้วยเครื่องดนตรีกลุ่มต่างๆ โดยใช้เครื่องดนตรีและผู้เล่นจำนวนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Orchestra ความหมายคือ วงออร์เคสตรา (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Orchestra (N) ความหมายคือ วงออเคสตรา,วงมโหรี,วงดนตรี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Orchestra (Noun) ความหมายคือ วงดนตรีขนาดใหญ่ที่เล่นเพลงคลาสสิค
Orchestra (Noun) ความหมายคือ ที่นั่งของนักดนตรีในโรงละคร
Owner of an orchestra (N) ความหมายคือ ตั้วโผ, หัวหน้าคณะมหรสพ มีละคร งิ้ว เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thai grand orchestra (N) ความหมายคือ มโหรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Thai grand orchestra (N) ความหมายคือ มโหรี, วงเครื่องดีดสีตีเป่าที่มีขับร้องรวมเป็นพวกเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tune for Thai orchestra (N) ความหมายคือ ดอกไม้ไทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Tune for Thai orchestra (N) ความหมายคือ ดอกไม้ไทร, ชื่อเพลงปี่พาทย์ทำนองหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'The two flutes of the Thai orchestra'
He teaches students with disabilities in Barcelona , Spain , how to use it — and some have even played EyeHarp as part of an orchestra . 

ฮี ที้ เฉอะ สึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ วิ ดึ ดิ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ สึ อิน บาร สิ โล้ว เหนอะ , สึ เปน , ฮาว ทู ยู สึ อิ ถึ — เอิ่น ดึ ซัม แฮ ฝึ อี้ ฝิน เพล ดึ EyeHarp แอ สึ พาร ถึ อะ ฝึ แอน โอ๊ร เขอะ สึ เถรอะ . 

hˈiː tˈiːtʃəz stˈuːdənts wˈɪð dɪsəbˈɪlətiːz ɪn bˌɑːrsɪlˈəʊnə  spˈeɪn  hˈaʊ tˈuː jˈuːs ˈɪt  ənd sˈʌm hˈæv ˈiːvɪn plˈeɪd EyeHarp ˈæz pˈɑːrt ˈʌv ˈæn ˈɔːrkəstrə  

คำแปล/ความหมาย : เขาสอนนักเรียนที่มีความต้องการพิเศษในบาร์เซโลนา ประเทศสเปน ถึงวิธีการใช้งาน และบางคนถึงกับเล่น EyeHarp ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวงออเคสตรา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ahmed Naser Sarmast , the founder of the orchestra , said that the number of students in Zohra has grown every year . 

อ๊า เหมอะ ดึ เน้ เส่อ(ร) เอะ สึ อ๊าร เหมอะ สึ ที  , เดอะ ฟ้าว น เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ โอ๊ร เขอะ สึ เถรอะ , เซะ ดึ แด ถึ เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ อิน ซี โอ ร เออะ  แฮ สึ โกรว น เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เยีย ร . 

ˈɑːməd nˈeɪzɜːʴ ˈes ˈɑːrməz tˈiː   ðə fˈaʊndɜːʴ ˈʌv ðə ˈɔːrkəstrə  sˈed ðˈæt ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv stˈuːdənts ɪn zˈiː ˈɔːr ə  hˈæz grˈəʊn ˈevɜːʴiː jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : Ahmed Naser Sarmast ผู้ก่อตั้งวงออร์เคสตรากล่าวว่าจำนวนนักเรียนใน Zohra เติบโตขึ้นทุกปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , “ karaoke ” joins _ kara _ , or “ empty , ” with _ oke _ , a short version of the word “ orchestra . ” 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , “ แค หรี่ โอ๊ว ขี่ ” จอย น สึ _ แค้ เหรอะ _ , โอ ร “ เอ๊ม ผึ ถี่ , ” วิ ดึ _ โอ๊ว เค้ อี  _ , เออะ โช ร ถึ เฟ้อ(ร) เฉิ่น อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ดึ “ โอ๊ร เขอะ สึ เถรอะ . ” 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   kˌeriːˈəʊkiː  dʒˈɔɪnz  kˈerə   ˈɔːr  ˈemptiː   wˈɪð  ˈəʊkˈeɪ ˈiː    ə ʃˈɔːrt vˈɜːʴʒən ˈʌv ðə wˈɜːʴd  ˈɔːrkəstrə   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "karaoke" เชื่อมคำว่า _kara_ หรือ “ว่างเปล่า” กับ _oke_ เวอร์ชั่นสั้นๆ ของคำว่า “วงออเคสตรา”

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dagmar Turner , 53 , plays the violin for the Isle of Wight Symphony Orchestra . 

แด๊ กึ มาร เท้อ(ร) เหน่อ(ร) , 53 , เพล สึ เดอะ ฝ่าย เออะ ลิ้น โฟ ร เดอะ อาย ล อะ ฝึ วาย ถึ ซิ้ม เฝอะ หนี่ โอ๊ร เขอะ สึ เถรอะ . 

dˈægmˌɑːr tˈɜːʴnɜːʴ    plˈeɪz ðə vaɪəlˈɪn fˈɔːr ðə ˈaɪl ˈʌv wˈaɪt sˈɪmfəniː ˈɔːrkəstrə  

คำแปล/ความหมาย : แดกมาร์ เทอร์เนอร์ วัย 53 ปี เล่นเปียโน ให้กับวง Isle of Wight Symphony Orchestra

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Sarmast says music has the power to heal , and that the orchestra is using this power to " look after the wounds of the Afghan people as well as the Pakistani people . " 

เอะ สึ อ๊าร เหมอะ สึ ที  เซะ สึ มยู้ สิ ขึ แฮ สึ เดอะ พ้าว เอ่อ(ร) ทู ฮีล , เอิ่น ดึ แด ถึ เดอะ โอ๊ร เขอะ สึ เถรอะ อิ สึ ยู้ สิ่ง ดิ สึ พ้าว เอ่อ(ร) ทู " ลุ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ วูน ดึ สึ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ แกน พี้ เผิ่ล แอ สึ เวล แอ สึ เดอะ แพ ขิ สึ แต๊ หนี่ พี้ เผิ่ล . " 

ˈes ˈɑːrməz tˈiː  sˈez mjˈuːzɪk hˈæz ðə pˈaʊɜːʴ tˈuː hˈiːl  ənd ðˈæt ðə ˈɔːrkəstrə ˈɪz jˈuːzɪŋ ðˈɪs pˈaʊɜːʴ tˈuː  lˈʊk ˈæftɜːʴ ðə wˈuːndz ˈʌv ðə ˈæfgˌæn pˈiːpəl ˈæz wˈel ˈæz ðə pˌækɪstˈæniː pˈiːpəl   

คำแปล/ความหมาย : Sarmast กล่าวว่าดนตรีมีพลังในการรักษา และวงออร์เคสตรากำลังใช้พลังนี้เพื่อ "ดูแลบาดแผลของคนอัฟกานิสถานรวมทั้งชาวปากีสถานด้วย"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
From the bone flutes , the exhibit progresses through almost all of China's major historical periods displaying either instruments or artworks depicting music being performed , ending in the 20th century . 

ฟรัม เดอะ โบว น ฟลู ถึ สึ , เดอะ อิ กึ ซิ บิ ถึ พร้า เกร เสอะ สึ ตรู อ๊อล โมว สึ ถึ ออล อะ ฝึ ช้าย เหนอะ สึ เม้ เจ่อ(ร) หิ สึ โต๊ หริ เขิ่ล เพี้ย หรี่ เออะ ดึ สึ ดิ สึ เพล้ อิ่ง อี้ เด่อ(ร) อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ สึ โอ ร อ๊าร เทวอ(ร) ขึ สึ ดิ พิ ขึ ถิ่ง มยู้ สิ ขึ บี้ อิ่ง เผ่อ(ร) โฟ้รมด , เอ๊น ดิ่ง อิน เดอะ 20th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ . 

frˈʌm ðə bˈəʊn flˈuːts  ðə ɪgzˈɪbɪt prˈɑːgrˌesəz θrˈuː ˈɔːlmˌəʊst ˈɔːl ˈʌv tʃˈaɪnəz mˈeɪdʒɜːʴ hɪstˈɔːrɪkəl pˈɪriːədz dɪsplˈeɪɪŋ ˈiːðɜːʴ ˈɪnstrəmənts ˈɔːr ˈɑːrtwˌɜːʴks dɪpˈɪktɪŋ mjˈuːzɪk bˈiːɪŋ pɜːʴfˈɔːrmd  ˈendɪŋ ɪn ðə  sˈentʃɜːʴiː  

คำแปล/ความหมาย : จากขลุ่ยกระดูกการจัดแสดงจะดำเนินไปเกือบทุกช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของจีนซึ่งแสดงเครื่องดนตรีหรืองานศิลปะที่พรรณนาถึงดนตรีที่กำลังแสดงขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , in the U . S . more than two out of three sub - Saharan African immigrants have at least some college education . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิน เดอะ ยู . เอะ สึ . โม ร แดน ทู อาว ถึ อะ ฝึ ตรี ซะ บึ - แซ้ เห่อ(ร) เหริ่น แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ แฮ ฝึ แอ ถึ ลี สึ ถึ ซัม ค้า หลิ จึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ɪn ðə jˈuː  ˈes  mˈɔːr ðˈæn tˈuː ˈaʊt ˈʌv θrˈiː sˈʌb  sˈæhɜːʴən ˈæfrəkən ˈɪməgrənts hˈæv ˈæt lˈiːst sˈʌm kˈɑːlɪdʒ ˌedʒəkˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกามากกว่าสองในสามผู้อพยพชาวแอฟริกันใต้ทะเลทรายซาฮารามีการศึกษาระดับวิทยาลัยอย่างน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE