ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"The worm turned " - คำอ่านไทย: เดอะ เวอ(ร) ม เทอ(ร) น ดึ - IPA: ðə wˈɜːʴm tˈɜːʴnd
The worm turned (IDM) ความหมายคือ ความสิ้นสุดของความอดทนของคนที่เคยอดทน และยอมมาก่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'the worm turned'
Turned (ADJ) ความหมายคือ วิโลม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'The worm turned'
After he returned , the president told reporters that the women's kayak had turned over after the current pulled them from another beach . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี หริ เท้อ(ร) น ดึ , เดอะ เพร้ เสอะ เด็น ถึ โทว ล ดึ หริ โพ้ร เถ่อ(ร) สึ แด ถึ เดอะ วิ เหมิ่น สึ ค้าย แอ่ ขึ แฮ ดึ เทอ(ร) น ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เค้อ(ร) เหริ่น ถึ พุล ดึ เดม ฟรัม เออะ นะ เด่อ(ร) บี ฉึ . ˈæftɜːʴ hˈiː rɪtˈɜːʴnd ðə prˈezədˌent tˈəʊld rɪpˈɔːrtɜːʴz ðˈæt ðə wˈɪmənz kˈaɪæk hˈæd tˈɜːʴnd ˈəʊvɜːʴ ˈæftɜːʴ ðə kˈɜːʴənt pˈʊld ðˈem frˈʌm ənˈʌðɜːʴ bˈiːtʃ คำแปล/ความหมาย :
หลังจากที่เขากลับมาประธานาธิบดีกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า เรือคายัคของหญิงทั้งสองพลิกจากกระแสน้ำดึงพวกเขาจากอีกชายหาดหนึ่ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Earlier this year , a business class passenger flying with Japan Airlines was surprised when her " vegan breakfast " turned out to be a banana and a pair of chopsticks . เอ๊อ(ร) หลี่ เอ่อ(ร) ดิ สึ เยีย ร , เออะ บิ้ สึ เหนอะ สึ แคล สึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) ฟล้าย อิ่ง วิ ดึ เจอะ แพ้น แอ๊ร ลาย น สึ วา สึ เส่อ(ร) พร้าย สึ ดึ เวน เฮอ(ร) " เฟ้ะ เกิ่น เบร๊ ขึ เฝอะ สึ ถึ " เทอ(ร) น ดึ อาว ถึ ทู บี เออะ เบอะ แน้ เหนอะ เอิ่น ดึ เออะ แพร อะ ฝึ ช้า ผึ สึ ติ ขึ สึ . ˈɜːʴliːɜːʴ ðˈɪs jˈɪr ə bˈɪznəs klˈæs pˈæsəndʒɜːʴ flˈaɪɪŋ wˈɪð dʒəpˈæn ˈerlˌaɪnz wˈɑːz sɜːʴprˈaɪzd wˈen hˈɜːʴ vˈegən brˈekfəst tˈɜːʴnd ˈaʊt tˈuː bˈiː ə bənˈænə ənd ə pˈer ˈʌv tʃˈɑːpstˌɪks คำแปล/ความหมาย :
เมื่อต้นปีที่ผ่านมา ผู้โดยสารชั้นธุรกิจที่บินกับเจแปนแอร์ไลน์ต้องประหลาดใจเมื่อ "vegan breakfast" ของเธอกลายเป็นกล้วยและตะเกียบคู่หนึ่ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
An alarm sounded when the autopilot turned itself off as the plane flew past Addis Ababa , which is believed to have caused the pilots to wake up and turn the plane around . แอน เออะ ล้าร ม ซ้าว นดิ ดึ เวน เดอะ อ๊อ โถ่ว พาย เหลอะ ถึ เทอ(ร) น ดึ อิ ถึ เซ้ล ฝึ ออ ฝึ แอ สึ เดอะ เพลน ฟลู แพ สึ ถึ อ๊า ดิ สึ เออะ บ๊า เบอะ , วิ ฉึ อิ สึ บิ ลี้ ฝึ ดึ ทู แฮ ฝึ คา สึ ดึ เดอะ พ้าย เหลอะ ถึ สึ ทู เว ขึ อะ ผึ เอิ่น ดึ เทอ(ร) น เดอะ เพลน เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ . ˈæn əlˈɑːrm sˈaʊndɪd wˈen ðə ˈɔːtəʊpˌaɪlət tˈɜːʴnd ˌɪtsˈelf ˈɔːf ˈæz ðə plˈeɪn flˈuː pˈæst ˈɑːdɪs əbˈɑːbə wˈɪtʃ ˈɪz bɪlˈiːvd tˈuː hˈæv kˈɑːzd ðə pˈaɪləts tˈuː wˈeɪk ˈʌp ənd tˈɜːʴn ðə plˈeɪn ɜːʴˈaʊnd คำแปล/ความหมาย :
สัญญาณเตือนดังขึ้นเมื่อนักบินอัตโนมัติปิดตัวเองขณะที่เครื่องบินบินผ่านเมืองแอดดิสอาบาบา ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเหตุให้นักบินตื่นขึ้นและหันเครื่องกลับ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Al - Shurihi wanted to provide some form of education for students , so he turned his three - level home into a school . แอล - Shurihi ว้อน ถิ ดึ ทู ผึ เหรอะ ฟ้าย ดึ ซัม โฟ รม อะ ฝึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น โฟ ร สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ , โซว ฮี เทอ(ร) น ดึ ฮิ สึ ตรี - เล้ะ เฝิ่ล โฮว ม อิ้น ถู่ เออะ สึ กูล . ˈæl Shurihi wˈɔːntɪd tˈuː prəvˈaɪd sˈʌm fˈɔːrm ˈʌv ˌedʒəkˈeɪʃən fˈɔːr stˈuːdənts sˈəʊ hˈiː tˈɜːʴnd hˈɪz θrˈiː lˈevəl hˈəʊm ˈɪntuː ə skˈuːl คำแปล/ความหมาย :
Al-Shurihi ต้องการที่จะให้รูปแบบการศึกษาแก่นักเรียน ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนบ้านสามระดับของเขาให้กลายเป็นโรงเรียน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But he couldn't watch the camera himself at all times — so he turned to the internet for help , and set up a website for the " fish doorbell . " บะ ถึ ฮี คุ เดิ่น ถึ วา ฉึ เดอะ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ หิม เซ้ล ฝึ แอ ถึ ออล ทาย ม สึ — โซว ฮี เทอ(ร) น ดึ ทู เดอะ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ โฟ ร เฮล ผึ , เอิ่น ดึ เซะ ถึ อะ ผึ เออะ เว้ บึ ซาย ถึ โฟ ร เดอะ " ฟิ ฉึ โด๊ร เบ็ล . " bˈʌt hˈiː kˈʊdənt wˈɑːtʃ ðə kˈæmɜːʴə hɪmsˈelf ˈæt ˈɔːl tˈaɪmz sˈəʊ hˈiː tˈɜːʴnd tˈuː ðə ˈɪntɜːʴnˌet fˈɔːr hˈelp ənd sˈet ˈʌp ə wˈebsˌaɪt fˈɔːr ðə fˈɪʃ dˈɔːrbˌel คำแปล/ความหมาย :
แต่เขาไม่สามารถเฝ้าดูกล้องได้ตลอดเวลาด้วยตัวเอง — ด้วยเหตุนี้เขาจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากอินเทอร์เน็ต และสร้างเว็บไซต์สำหรับ "กริ่งเรียกปลา" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Starting something early or before other people is the best way to succeed , according to this proverb — although a worm probably won't be your prize ! สึ ต๊าร ถิ่ง ซั้ม ติ่ง เอ๊อ(ร) หลี่ โอ ร บิ โฟ้ร อ๊ะ เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล อิ สึ เดอะ เบะ สึ ถึ เว ทู เสอะ ขึ ซี้ ดึ , เออะ โค้รดิ่ง ทู ดิ สึ พร้า เฝ่อ(ร) บึ — ออล โด๊ว เออะ เวอ(ร) ม พร้า เบอะ บลี โวว น ถึ บี โย ร พราย สึ ! stˈɑːrtɪŋ sˈʌmθɪŋ ˈɜːʴliː ˈɔːr bɪfˈɔːr ˈʌðɜːʴ pˈiːpəl ˈɪz ðə bˈest wˈeɪ tˈuː səksˈiːd əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ðˈɪs prˈɑːvɜːʴb ˌɔːlðˈəʊ ə wˈɜːʴm prˈɑːbəblˌiː wˈəʊnt bˈiː jˈɔːr prˈaɪz คำแปล/ความหมาย :
การเริ่มต้นบางอย่างก่อนคนอื่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการประสบความสำเร็จ ตามสุภาษิตนี้ — แม้ว่าหนอนจะไม่ใช่รางวัลของคุณก็ตาม! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
