Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Thin but strong " - คำอ่านไทย: ติน บะ ถึ สึ ทรอง  - IPA: θˈɪn bˈʌt strˈɔːŋ 

Thin but strong (ADJ) ความหมายคือ ผอมเกร็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Thin but strong (ADJ) ความหมายคือ ผอมเกร็ง, ผอมแต่แข็งแกร่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'thin but strong'

Be strong (V) ความหมายคือ กำยำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ ขมัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be strong (V) ความหมายคือ ขมัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ คึกคัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ จ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ ฉุน, แรง, กล้า, (ใช้แก่กลิ่นและรส) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ ฉุนกึก, มีกลิ่นฉุนแรงอย่างทำให้ชะงักจมูกในทันใด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ ทน, ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ มั่นคง, ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ รุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ เข้มข้น, มีความเข้มมากหรือเข้มจัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ เข้มแข็ง, แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ แก่กล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ แข็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be strong (V) ความหมายคือ แข็ง, เข้มแข็งทนทาน, ไม่แพ้ง่ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be strong (V) ความหมายคือ แข็งแรง, มีกำลังมาก, ทำอย่างเต็มกำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be thin but strong (V) ความหมายคือ ผอมเกร็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be thin but strong (V) ความหมายคือ ผอมเกร็ง, ผอมแต่แข็งแกร่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come on strong (SL) ความหมายคือ ก้าวร้าว , ไวพจน์(Synonym*) : come on like gangbusters (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Come on strong ความหมายคือ ก้าวร้าว
Go strong (PHRV) ความหมายคือ ยังคงดำเนินต่อไป (เช่น ยังแข็งแรง ยังคงประสบความสำเร็จ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go strong (Phrasal verb) ความหมายคือ ยังคงดำเนินต่อไป
Not strong (ADJ) ความหมายคือ ปวกเปียก, ที่ไม่แข็งแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ กระฉับกระเฉง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ กระด้าง, ที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ กระปรี้กระเปร่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ กร้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ กล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ กำยำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ ก้าวหน้า , ไวพจน์(Synonym*) : developing; thriving (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ คงทนถาวร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ จัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ จัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ ฉกรรจ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ ฉุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ ฉุน, แรง, กล้า, (ใช้แก่กลิ่นและรส) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ ฉุนกึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ ทนทาน , ไวพจน์(Synonym*) : durable; sturdy; well-built (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ น่าเชื่อถือ , ไวพจน์(Synonym*) : convincing; persuasive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ บึก, ที่แข็งแรงหรือมีกำลังมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ บึกบึน (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ บึกบึน, ที่แข็งแรงทรหดอดทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ บุหงัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ บุหงัน, ที่มีกำลังมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ ปึกแผ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ พุฒ (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ พุฒ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ มีกําลัง,แข็งแรง,มั่นคง,มีอิทธิพล,รุนแรง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Strong (ADJ) ความหมายคือ มีอิทธิพล , ไวพจน์(Synonym*) : authoritative; influential (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ รุนแรง , ไวพจน์(Synonym*) : drastic; extreme; severe (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ ล่ำ, เกี่ยวกับลักษณะที่อ้วนเนื้อแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ วิภู (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ วิภู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ หนั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ หัวแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เกรียงไกร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เข้มข้น , ไวพจน์(Synonym*) : concentrated; intense (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (V) ความหมายคือ เข้มเเข็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (V) ความหมายคือ เข้มเเข็ง, แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เข้มแข็ง , ไวพจน์(Synonym*) : determined; resolute; staunch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เชี่ยวชาญ , ไวพจน์(Synonym*) : knowledgeable; skillful (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เถียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เถียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เปรี้ยง, (แสงแดด) ที่แรงจัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เผ็ดร้อน, ทั้งเผ็ดทั้งร้อนอย่างรสพริกไทยหรือดีปลี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เหนียว, ดึงขาดยาก, ทนทานไม่หักไม่ขาดไม่เข้าได้ง่าย, ไม่ยุ่ย, ไม่เปื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ เหม็นคาว, กลิ่นเช่นเมือกปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แกร่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แกร่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แก่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แข็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แข็ง, ที่เข้มแข็งทนทาน, ที่ไม่แพ้ง่ายๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แข็งแกร่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แข็งแกร่ง, ที่ไม่ท้อถอยต่ออุปสรรค, ที่มีความอดทนมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แข็งแรง , ไวพจน์(Synonym*) : muscular; robust; powerful (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แจ๋ (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แจ๋, จัด (ใช้แก่สีแดงหรือแสงแดด) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แรงกล้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Strong (ADJ) ความหมายคือ แรงกล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (ADJ) ความหมายคือ โดดเด่น , ไวพจน์(Synonym*) : bold; distinctive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strong (Adjective) ความหมายคือ แข็งแรง
Strong (Adjective) ความหมายคือ ทนทาน
Strong (Adjective) ความหมายคือ เข้มแข็ง
Strong (Adjective) ความหมายคือ ก้าวหน้า
Strong (Adjective) ความหมายคือ น่าเชื่อถือ
Strong (Adjective) ความหมายคือ เชี่ยวชาญ
Strong (Adjective) ความหมายคือ มีอิทธิพล
Strong (Adjective) ความหมายคือ โดดเด่น
Strong (Adjective) ความหมายคือ รุนแรง
Strong (Adjective) ความหมายคือ เข้มข้น
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Thin but strong'
After just one day , the concrete is as strong as the foundations of a normal family home — but after 28 days of drying , it is as strong as the concrete used to build bridges . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จะ สึ ถึ วัน เด , เดอะ เขิ่น ครี้ ถึ อิ สึ แอ สึ สึ ทรอง แอ สึ เดอะ ฝาว น เด๊ เฉิ่น สึ อะ ฝึ เออะ โน้ร เหมิ่ล แฟ้ เหมอะ หลี่ โฮว ม — บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 28 เด สึ อะ ฝึ ดร๊าย อิ่ง , อิ ถึ อิ สึ แอ สึ สึ ทรอง แอ สึ เดอะ เขิ่น ครี้ ถึ ยู สึ ดึ ทู บิล ดึ บริ๊ เจอะ สึ . 

ˈæftɜːʴ dʒˈʌst wˈʌn dˈeɪ  ðə kənkrˈiːt ˈɪz ˈæz strˈɔːŋ ˈæz ðə faʊndˈeɪʃənz ˈʌv ə nˈɔːrməl fˈæməliː hˈəʊm  bˈʌt ˈæftɜːʴ  dˈeɪz ˈʌv drˈaɪɪŋ  ˈɪt ˈɪz ˈæz strˈɔːŋ ˈæz ðə kənkrˈiːt jˈuːzd tˈuː bˈɪld brˈɪdʒəz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งวัน คอนกรีตจะแข็งแรงพอๆกับฐานรากของบ้านครอบครัวปกติ แต่หลังจาก 28 วันในการแห้ง มันจะแข็งแกร่งพอๆกับคอนกรีตที่ใช้สร้างสะพาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
As the home of Hollywood , a strong surfing culture and a diverse music industry , a lot of slang comes from California and is used across the US . 

แอ สึ เดอะ โฮว ม อะ ฝึ ฮ้า หลี่ วุ ดึ , เออะ สึ ทรอง เซ้อ(ร) ฝิ่ง คั้ล เฉ่อ(ร) เอิ่น ดึ เออะ ด่าย เฟ้อ(ร) สึ มยู้ สิ ขึ อิ้น เดอะ สึ ถรี่ , เออะ ลา ถึ อะ ฝึ สึ แลง คัม สึ ฟรัม แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ เอิ่น ดึ อิ สึ ยู สึ ดึ เออะ คร้อ สึ เดอะ อะ สึ . 

ˈæz ðə hˈəʊm ˈʌv hˈɑːliːwˌʊd  ə strˈɔːŋ sˈɜːʴfɪŋ kˈʌltʃɜːʴ ənd ə daɪvˈɜːʴs mjˈuːzɪk ˈɪndəstriː  ə lˈɑːt ˈʌv slˈæŋ kˈʌmz frˈʌm kˌæləfˈɔːrnjə ənd ˈɪz jˈuːzd əkrˈɔːs ðə ˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : ในฐานะที่เป็นบ้านเกิดของฮอลลีวูด วัฒนธรรมการเล่นกระดานโต้คลื่นที่แข็งแกร่งและอุตสาหกรรมดนตรีที่หลากหลาย คำสแลงจำนวนมากมาจากแคลิฟอร์เนียและมีการใช้กันทั่วสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Czujkowska said that the CBD oil isn't very strong , and the only side effect will be some changes in behavior . 

Czujkowska เซะ ดึ แด ถึ เดอะ CBD ออย ล อิ้ เสิ่น ถึ แฟ้ หรี่ สึ ทรอง , เอิ่น ดึ เดอะ โอ๊ว นหลี่ ซาย ดึ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ วิล บี ซัม เช้น เจอะ สึ อิน บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) . 

Czujkowska sˈed ðˈæt ðə CBD ˈɔɪl ˈɪzənt vˈeriː strˈɔːŋ  ənd ðə ˈəʊnliː sˈaɪd ɪfˈekt wˈɪl bˈiː sˈʌm tʃˈeɪndʒəz ɪn bɪhˈeɪvjɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ชูจคอฟสก้ากล่าวว่าน้ำมัน CBD ไม่แรงมากนักและผลข้างเคียงเพียงอย่างเดียวคือการเปลี่ยนแปลงทางพฤติกรรมบางอย่าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Back then , people explained the effects of strong alcohol as the work of an evil spirit - the devil . 

แบ ขึ เดน , พี้ เผิ่ล อิ ขึ สึ เพล้น ดึ เดอะ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ อะ ฝึ สึ ทรอง แอ๊ล เขอะ ฮาล แอ สึ เดอะ เวอ(ร) ขึ อะ ฝึ แอน อี้ เฝิ่ล สึ เปี้ย เหรอะ ถึ - เดอะ เด๊ะ เฝิ่ล . 

bˈæk ðˈen  pˈiːpəl ɪksplˈeɪnd ðə ɪfˈekts ˈʌv strˈɔːŋ ˈælkəhˌɑːl ˈæz ðə wˈɜːʴk ˈʌv ˈæn ˈiːvəl spˈɪrət  ðə dˈevəl  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อย้อนกลับไปแล้ว คนได้อธิบายถึงผลกระทบของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ฤทธิ์แรงว่าเป็นผลงานของจิตวิญญาณ - ปีศาจชั่ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , it may sometimes be used to talk about someone who doesn't stay with the same group for very long , never making strong connections . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ถึ เม เสิ่ม ท้าย ม สึ บี ยู สึ ดึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ ซั้ม วั่น ฮู ด๊ะ เสิ่น ถึ สึ เต วิ ดึ เดอะ เซม กรู ผึ โฟ ร แฟ้ หรี่ ลอง , เน้ะ เฝ่อ(ร) เม้ ขิ่ง สึ ทรอง เขอะ เน้ะ ขึ เฉิ่น สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈɪt mˈeɪ səmtˈaɪmz bˈiː jˈuːzd tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt sˈʌmwˌʌn hˈuː dˈʌzənt stˈeɪ wˈɪð ðə sˈeɪm grˈuːp fˈɔːr vˈeriː lˈɔːŋ  nˈevɜːʴ mˈeɪkɪŋ strˈɔːŋ kənˈekʃənz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม บางครั้งอาจใช้พูดถึงคนที่ไม่ได้อยู่กลุ่มเดียวกันเป็นเวลานานและไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
He explained that these squid float through the water with long , thin filaments dangling below them . 

ฮี อิ ขึ สึ เพล้น ดึ แด ถึ ดี สึ สึ ควิ ดึ โฟลว ถึ ตรู เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) วิ ดึ ลอง , ติน ฟิ เหลอะ เหมิ่น ถึ สึ แด๊ง เกอะ หลิ่ง บิ โล้ว เดม . 

hˈiː ɪksplˈeɪnd ðˈæt ðˈiːz skwˈɪd flˈəʊt θrˈuː ðə wˈɔːtɜːʴ wˈɪð lˈɔːŋ  θˈɪn fˈɪləmənts dˈæŋgəlɪŋ bɪlˈəʊ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : เขาอธิบายว่าปลาหมึกยักษ์ลอยผ่านน้ำไปกับเกลียวเส้นใยบางๆ ห้อยอยู่ด้านล่าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE