Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Think about the whole ( e . g . picture " - คำอ่านไทย: ติง ขึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ โฮว ล ( อี . จี . พิ ขึ เฉ่อ(ร)  - IPA: θˈɪŋk əbˈaʊt ðə hˈəʊl  ˈiː  dʒˈiː  pˈɪktʃɜːʴ 

Think about the whole (e.g. picture (V) ความหมายคือ คิดไปคิดมา, ไตร่ตรองพิจารณาหาเหตุผลอย่างถี่ถ้วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'think about the whole (e.g. picture'

Be in the picture (IDM) ความหมายคือ เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : be out of; put in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in the picture (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น

Be out of the picture (IDM) ความหมายคือ ไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : be in; put in (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of the picture (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

Composite picture (N) ความหมายคือ ภาพซ้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Composite picture (N) ความหมายคือ ภาพซ้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Draw a picture (V) ความหมายคือ เขียนรูป, เขียนหรือลากเส้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fade from the picture (IDM) ความหมายคือ ขาดการติดต่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fade from the picture (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขาดการติดต่อ

Get the picture (IDM) ความหมายคือ เข้าใจเรื่องราวทั้งหมด (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get the picture (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าใจเรื่องราวทั้งหมด

Mental picture (N) ความหมายคือ จินตภาพ, ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Motion picture (N) ความหมายคือ ภาพยนตร์ , ไวพจน์(Synonym*) : moving picture; cinema (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Motion picture (Noun) ความหมายคือ ภาพยนตร์

Moving picture (N) ความหมายคือ ภาพยนตร์ , ไวพจน์(Synonym*) : motion picture (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Moving picture (Noun) ความหมายคือ ภาพยนตร์

Paint a picture (V) ความหมายคือ เขียนรูป, เขียนหรือลากเส้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Picture (N) ความหมายคือ จอภาพ (โทรทัศน์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ จิตรเลขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Picture (N) ความหมายคือ จิตรเลขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ ตัวอย่าง , ไวพจน์(Synonym*) : example (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (VT) ความหมายคือ ถ่ายเป็นภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (VT) ความหมายคือ นึกภาพ , ไวพจน์(Synonym*) : conceive of; imagine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (VT) ความหมายคือ บรรยาย , ไวพจน์(Synonym*) : depict; describe (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ พระรูป (อ้างอิงจาก : Hope)
Picture (N) ความหมายคือ พระรูป, รูปภาพหรือรูปถ่ายของพระมหากษัตริย์และเจ้านาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ ภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Picture (N) ความหมายคือ ภาพ, รูปที่ปรากฏเห็น, สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ ภาพถ่าย, ภาพบนกระดาษอัดรูป เกิดจากการนำแผ่นฟิล์มภาพเนกาทิฟ หรือแผ่นกระจกภาพเนกทิฟไปอัดถ่ายทอดภาพลงบนกระดาษอัดรูปนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ ภาพยนตร์ , ไวพจน์(Synonym*) : cinema; film; motion picture; movie (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ ภาพวาด , ไวพจน์(Synonym*) : drawing; painting; photograph (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ ภาพวาด,รูปภาพ,ภาพยนตร์,สถานการณ์,ภาพพจน์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Picture (N) ความหมายคือ รูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ รูปถ่าย, ภาพที่ทำโดยให้แสงผ่านเลนส์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ รูปภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Picture (N) ความหมายคือ รูปภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (VT) ความหมายคือ วาดภาพ , ไวพจน์(Synonym*) : draw; paint (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (VT) ความหมายคือ วาดรูป,นึกภาพ,มองเห็นภาพ,หลับตานึก,ถ่ายภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Picture (N) ความหมายคือ สถานการณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ ์คำบรรยายที่ทำให้เห็นภาพ , ไวพจน์(Synonym*) : account; description (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (N) ความหมายคือ ์ภาพความทรงจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Picture (Noun) ความหมายคือ ภาพวาด
Picture (Noun) ความหมายคือ จอภาพ
Picture (Noun) ความหมายคือ ์คำบรรยายที่ทำให้เห็นภาพ
Picture (Noun) ความหมายคือ ์ภาพความทรงจำ
Picture (Noun) ความหมายคือ สถานการณ์
Picture (Noun) ความหมายคือ ภาพยนตร์
Picture (Verb) ความหมายคือ นึกภาพ
Picture (Verb) ความหมายคือ บรรยาย
Picture (Verb) ความหมายคือ ถ่ายเป็นภาพยนตร์
Picture (Verb) ความหมายคือ วาดภาพ
Picture (Noun) ความหมายคือ ตัวอย่าง

Pretty as a picture (IDM) ความหมายคือ น่ารักมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Projection of the picture (N) ความหมายคือ จอแสดงภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Projection of the picture (N) ความหมายคือ จอแสดงภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put someone in the picture (IDM) ความหมายคือ อธิบายความจริง , ไวพจน์(Synonym*) : be in; be out of (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put someone in the picture (Idiomatical expression) ความหมายคือ อธิบายความจริง

Radio picture (N) ความหมายคือ วิทยุโทรภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take a motion picture (V) ความหมายคือ ถ่ายภาพยนตร์, บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take a picture (V) ความหมายคือ ชักรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a picture (V) ความหมายคือ ถ่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Take a picture (V) ความหมายคือ ถ่าย, จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a picture (V) ความหมายคือ ถ่ายภาพ, จำลองหรือบันทึกภาพด้วยวิธีฉายเงาบนวัสดุไวแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a picture (V) ความหมายคือ ถ่ายรูป, บันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจกถ่ายรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Taking a picture (N) ความหมายคือ การถ่ายรูป, การบันทึกภาพโดยวิธีให้แสงจากสิ่งที่จะถ่ายไปลงบนแผ่นวัสดุใส เช่น ฟิล์ม กระจก การถ่ายรูป, การชักรูป ก็ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

(as) pretty as a picture (Idiomatical expression) ความหมายคือ น่ารักมาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Think about the whole (e.g. picture'
For example , " pixel " comes from the words " picture " and " element , " so it literally means " a part of a picture " ; and the word " blog " is short for " weblog , " a combination of " web " and " log , " which means " a written rec 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " พิ ขึ เสิ่ล " คัม สึ ฟรัม เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " พิ ขึ เฉ่อ(ร) " เอิ่น ดึ " เอ๊ะ เหลอะ เหมิ่น ถึ , " โซว อิ ถึ ลิ เถ่อ(ร) เหรอะ หลี่ มีน สึ " เออะ พาร ถึ อะ ฝึ เออะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) " ; เอิ่น ดึ เดอะ เวอ(ร) ดึ " บลอ กึ " อิ สึ โช ร ถึ โฟ ร " วี บลอ กึ  , " เออะ คาม เบอะ เน้ เฉิ่น อะ ฝึ " เว บึ " เอิ่น ดึ " ลอ กึ , " วิ ฉึ มีน สึ " เออะ ริ เถิ่น เระ ขึ 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   pˈɪksəl  kˈʌmz frˈʌm ðə wˈɜːʴdz  pˈɪktʃɜːʴ  ənd  ˈeləmənt   sˈəʊ ˈɪt lˈɪtɜːʴəliː mˈiːnz  ə pˈɑːrt ˈʌv ə pˈɪktʃɜːʴ   ənd ðə wˈɜːʴd  blˈɔːg  ˈɪz ʃˈɔːrt fˈɔːr  wˈiː blˈɔːg    ə kˌɑːmbənˈeɪʃən ˈʌv  wˈeb  ənd  lˈɔːg   wˈɪtʃ mˈiːnz  ə rˈɪtən rˈek 

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "pixel (พิกเซล)" มาจากคำว่า "picture (รูปภาพ)" และ "element (องค์ประกอบ)" ดังนั้นจึงหมายถึง "ส่วนหนึ่งของรูปภาพ" อย่างแท้จริง และคำว่า "blog (บล็อก)" นั้นย่อมาจาก "weblog" เป็นการรวมกันของคำว่า "web" และ "log&quo

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Imagine sitting in a classroom and not being able to see a picture that your teacher is showing . 

อิ แม้ เจิ่น ซิ ถิ่ง อิน เออะ แคล้ สรูม เอิ่น ดึ นา ถึ บี้ อิ่ง เอ๊ เบิ่ล ทู ซี เออะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) แด ถึ โย ร ที้ เฉ่อ(ร) อิ สึ โช้ว อิ่ง . 

ˌɪmˈædʒən sˈɪtɪŋ ɪn ə klˈæsrˌuːm ənd nˈɑːt bˈiːɪŋ ˈeɪbəl tˈuː sˈiː ə pˈɪktʃɜːʴ ðˈæt jˈɔːr tˈiːtʃɜːʴ ˈɪz ʃˈəʊɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ลองจินตนาการนั่งอยู่ในห้องเรียนและไม่สามารถเห็นภาพที่ครูของคุณที่กำลังสอนอยู่ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hennells , from Norfolk , shared a picture of a knife and the words " Doing . Tesco . Over " on his Facebook page . 

เฮน เนล เอะ สึ  , ฟรัม โน้ร เฝอะ ขึ , แชร ดึ เออะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เออะ นาย ฝึ เอิ่น ดึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " ดู้ อิ่ง . เท้ะ สึ โข่ว . โอ๊ว เฝ่อ(ร) " อาน ฮิ สึ เฟ้ สึ บุ ขึ เพ จึ . 

hˈen nˈel ˈes   frˈʌm nˈɔːrfək  ʃˈerd ə pˈɪktʃɜːʴ ˈʌv ə nˈaɪf ənd ðə wˈɜːʴdz  dˈuːɪŋ  tˈeskəʊ  ˈəʊvɜːʴ  ˈɑːn hˈɪz fˈeɪsbˌʊk pˈeɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : เฮนเนลส์จากเมืองนอร์ฟอล์กแชร์ภาพมีดและคำว่า "Doing. Tesco. Over" บนหน้าเฟซบุ๊กของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He also shared a picture of the mother , saying " she deserves our complete and utter respect for this ( and for raising three kids ) . " 

ฮี อ๊อล โส่ว แชร ดึ เออะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ มะ เด่อ(ร) , เซ้ อิ่ง " ชี ดิ เซ้อ(ร) ฝึ สึ อ๊าว เอ่อ(ร) เขิ่ม พลี้ ถึ เอิ่น ดึ อ๊ะ เถ่อ(ร) หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ โฟ ร ดิ สึ ( เอิ่น ดึ โฟ ร เร้ สิ่ง ตรี คิ ดึ สึ ) . " 

hˈiː ˈɔːlsəʊ ʃˈerd ə pˈɪktʃɜːʴ ˈʌv ðə mˈʌðɜːʴ  sˈeɪɪŋ  ʃˈiː dɪzˈɜːʴvz ˈaʊɜːʴ kəmplˈiːt ənd ˈʌtɜːʴ rɪspˈekt fˈɔːr ðˈɪs  ənd fˈɔːr rˈeɪzɪŋ θrˈiː kˈɪdz    

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ เขายังแชร์รูปภาพของคุณแม่คนนี้ โดยกล่าวว่า "เธอสมควรได้รับความเคารพอย่างสูงสุดจากเราสำหรับสิ่งนี้ (และสำหรับการเลี้ยงลูกสามคน)"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Can you take a picture of me ? 

แคน ยู เท ขึ เออะ พิ ขึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ มี ? 

kˈæn jˈuː tˈeɪk ə pˈɪktʃɜːʴ ˈʌv mˈiː  

คำแปล/ความหมาย : คุณถ่ายรูปให้ฉันได้ไหม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But , many fans did not think they could win the series after falling behind . 

บะ ถึ , เม้ะ หนี่ แฟน สึ ดิ ดึ นา ถึ ติง ขึ เด คุ ดึ วิน เดอะ เซี้ย หรี่ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า หลิ่ง บิ ฮ้าย น ดึ . 

bˈʌt  mˈeniː fˈænz dˈɪd nˈɑːt θˈɪŋk ðˈeɪ kˈʊd wˈɪn ðə sˈɪriːz ˈæftɜːʴ fˈɑːlɪŋ bɪhˈaɪnd  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีแฟนคลับจำนวนหลายคนไม่คิดว่าพวกเขาสามารถชนะได้หลังจากตกไปอันดับท้ายๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A study in 2022 found that African gray parrots learn an average of about 60 human words . 

เออะ สึ ต๊ะ ดี่ อิน 2022 ฟาว น ดึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เกร แพ้ เหรอะ ถึ สึ เลอ(ร) น แอน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ อะ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ 60 หยู้ เหมิ่น เวอ(ร) ดึ สึ . 

ə stˈʌdiː ɪn  fˈaʊnd ðˈæt ˈæfrəkən grˈeɪ pˈerəts lˈɜːʴn ˈæn ˈævɜːʴɪdʒ ˈʌv əbˈaʊt  hjˈuːmən wˈɜːʴdz  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาในปี 2022 พบว่านกแก้วแอฟริกันเกรย์เรียนรู้คำศัพท์ของมนุษย์ได้โดยเฉลี่ยประมาณ 60 คำ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After having spent their whole lives 7 , 000 kilometers apart , the two had lots to talk about . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง สึ เปน ถึ แดร โฮว ล ลิ ฝึ สึ 7 , 000 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ เออะ พ้าร ถึ , เดอะ ทู แฮ ดึ ลา ถึ สึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ . 

ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ spˈent ðˈer hˈəʊl lˈɪvz    kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz əpˈɑːrt  ðə tˈuː hˈæd lˈɑːts tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากใช้ชีวิตห่างกัน 7,000 กิโลเมตรมาทั้งชีวิต ทั้งสองก็มีเรื่องให้พูดคุยกันมากมาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE