Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Threaten " - คำอ่านไทย: เตร๊ เถิ่น  - IPA: θrˈetən 

Threaten (V) ความหมายคือ กรรโชก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ กระโชก, ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ ขู่, แสดงอาการโดยการพูดหรือการกระทำให้ผู้อื่นเกรงกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ ขู่กระโชก, ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ ขู่ขวัญ (อ้างอิงจาก : Hope)

Threaten (V) ความหมายคือ ขู่ขวัญ, ทำให้หวาดกลัวหรือทำให้เสียขวัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ ขู่เข็ญ, ทำให้กลัวโดยบังคับกดขี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ ข่มขวัญ, ทำให้ขวัญเสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ ข่มขู่ (อ้างอิงจาก : Hope)

Threaten (V) ความหมายคือ ข่มขู่, ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ ข่มหมู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ คุกคาม (อ้างอิงจาก : Hope)

Threaten (VI) ความหมายคือ คุกคาม , ไวพจน์(Synonym*) : menace; torment (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (VT) ความหมายคือ คุกคาม , ไวพจน์(Synonym*) : menace; torment (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (V) ความหมายคือ คุกคาม, แสดงอำนาจด้วยกิริยาหรือวาจาให้หวาดกลัว, ทำให้หวาดกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (VT) ความหมายคือ คุกคาม,ขู่,เป็นลางร้าย (อ้างอิงจาก : Nontri)

Threaten (V) ความหมายคือ ตวาด, ขู่เต็มเสียง, คุกคามด้วยแผดเสียง, พูดเสียงดังด้วยความโกรธ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Threaten (Verb) ความหมายคือ คุกคาม

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Threaten'
However , the question remains : will the robot barista threaten more traditional cafes ? 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ เคว้ สึ เฉิ่น หริ เม้น สึ : วิล เดอะ โร้ว บา ถึ บ่า รี้ สึ เตอะ เตร๊ เถิ่น โม ร เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล แค เฟ้ สึ ? 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə kwˈestʃən rɪmˈeɪnz  wˈɪl ðə rˈəʊbˌɑːt bɑːrˈiːstə θrˈetən mˈɔːr trədˈɪʃənəl kˌæfˈeɪz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามคำถามยังคงมีอยู่: บาริสต้าหุ่นยนต์จะคุกคามคาเฟ่แบบดั้งเดิมมากขึ้นหรือไม่?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In November 2022 , the country announced plans to build a version of itself in the metaverse , as climate change and rising sea levels threaten its existence . 

อิน โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) 2022 , เดอะ คั้น ถรี่ เออะ น้าว น สึ ถึ แพลน สึ ทู บิล ดึ เออะ เฟ้อ(ร) เฉิ่น อะ ฝึ อิ ถึ เซ้ล ฝึ อิน เดอะ เมะ ถึ เออะ เฟ้อ(ร) สึ  , แอ สึ คล้าย เหมอะ ถึ เชน จึ เอิ่น ดึ ร้าย สิ่ง ซี เล้ะ เฝิ่ล สึ เตร๊ เถิ่น อิ ถึ สึ เอ่ กึ ซิ สึ เติ่น สึ . 

ɪn nəʊvˈembɜːʴ   ðə kˈʌntriː ənˈaʊnst plˈænz tˈuː bˈɪld ə vˈɜːʴʒən ˈʌv ˌɪtsˈelf ɪn ðə mˈet əvˈɜːʴs   ˈæz klˈaɪmət tʃˈeɪndʒ ənd rˈaɪzɪŋ sˈiː lˈevəlz θrˈetən ˈɪts egzˈɪstəns  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ประเทศได้ประกาศแผนการสร้างเวอร์ชันของตัวเองในเมตาเวิร์ส เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นคุกคามการดำรงอยู่ของมัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
 Whatever concerns or complaints Americans may have about immigration in general , we shouldn't threaten the future of this group of young people who are here through no fault of their own , who pose no threat , who are not taking away anything from the rest of us ,  the statement said . 

 วะ เท้ะ เฝ่อ(ร) เขิ่น เซ้อ(ร) น สึ โอ ร เขิ่ม เพล้น ถึ สึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ เม แฮ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ อิ เหมอะ เกร๊ เฉิ่น อิน เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหริ่ล , วี ชุ เดิ่น ถึ เตร๊ เถิ่น เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ สึ กรู ผึ อะ ฝึ ยัง พี้ เผิ่ล ฮู อาร ฮีร ตรู โนว ฟอล ถึ อะ ฝึ แดร โอว น , ฮู โพว สึ โนว เตร ถึ , ฮู อาร นา ถึ เท้ ขิ่ง เออะ เว้ เอ๊ะ หนี่ ติง ฟรัม เดอะ เระ สึ ถึ อะ ฝึ อะ สึ ,  เดอะ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ เซะ ดึ . 

 wˌʌtˈevɜːʴ kənsˈɜːʴnz ˈɔːr kəmplˈeɪnts əmˈerəkənz mˈeɪ hˈæv əbˈaʊt ˌɪməgrˈeɪʃən ɪn dʒˈenɜːʴəl  wˈiː ʃˈʊdənt θrˈetən ðə fjˈuːtʃɜːʴ ˈʌv ðˈɪs grˈuːp ˈʌv jˈʌŋ pˈiːpəl hˈuː ˈɑːr hˈiːr θrˈuː nˈəʊ fˈɔːlt ˈʌv ðˈer ˈəʊn  hˈuː pˈəʊz nˈəʊ θrˈet  hˈuː ˈɑːr nˈɑːt tˈeɪkɪŋ əwˈeɪ ˈeniːθˌɪŋ frˈʌm ðə rˈest ˈʌv ˈʌs   ðə stˈeɪtmənt sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "อะไรก็ตาม ความกังวลหรือการกล่าวหาของชาวอเมริกันอาจจะเกี่ยวกับการอพยพในเรื่องทั่วๆไป เราไม่ควรคุกคามอนาคตของกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่อาศัยอยู่ที่นี่โดยไม่ได้ทำอะไรผิด คนที่ไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามใด ๆ คนที่ไม่ได้แย่งชิงอะไรไปจากพวกเรา" แถลงการณ์กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
They warn the videos could be used to threaten America's national security or interfere in elections . 

เด โว รน เดอะ ฟิ ดี่ โอ่ว สึ คุ ดึ บี ยู สึ ดึ ทู เตร๊ เถิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขอะ สึ แน้ เฉอะ เหนิ่ล สิ ขึ ยั้ว เหรอะ ถี่ โอ ร อิน เถ่อ(ร) เฟี้ย ร อิน อิ เล้ะ ขึ เฉิ่น สึ . 

ðˈeɪ wˈɔːrn ðə vˈɪdiːəʊz kˈʊd bˈiː jˈuːzd tˈuː θrˈetən əmˈerəkəz nˈæʃənəl sɪkjˈʊrətiː ˈɔːr ˌɪntɜːʴfˈɪr ɪn ɪlˈekʃənz  

คำแปล/ความหมาย : พวกเขาเตือนว่าวิดีโอนี้สามารถนำมาใช้เพื่อคุกคามความมั่นคงของประเทศอเมริกาหรือแทรกแซงการเลือกตั้งได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE