Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Thumb a lift " - คำอ่านไทย: ตัม เออะ ลิ ฝึ ถึ  - IPA: θˈʌm ə lˈɪft 

Thumb a lift (IDM) ความหมายคือ ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Thumb a lift (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'thumb a lift'

Hitch a lift (IDM) ความหมายคือ ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hitch a lift (Idiomatical expression) ความหมายคือ ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย
Lift (N) ความหมายคือ การยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (N) ความหมายคือ การลักทรัพย์ (คำสแลง) , ไวพจน์(Synonym*) : theft (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (N) ความหมายคือ การโดยสาร , ไวพจน์(Synonym*) : drive; ride (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (VT) ความหมายคือ ขโมย (คำสแลง) , ไวพจน์(Synonym*) : steal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (N) ความหมายคือ ความกระปรี้กระเปร่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ งัด, ทำให้เผยอหรือเคลื่อนที่โดยใช้วัตถุยาวคัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ชักรอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ชู, ยกขึ้นสูงกว่าระดับเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ช้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Lift (V) ความหมายคือ ช้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (VT) ความหมายคือ ทำให้ร่าเริง , ไวพจน์(Synonym*) : invigorate; exhilarate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ยก, เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ยกขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (VT) ความหมายคือ ยกขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : elevate; raise , (Antonym**) : lower (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ยกมือ, ยกมือขึ้นเหนือศีรษะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ยกยอด, ทำพิธีเอายอดเมรุยอดปราสาทขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (VT) ความหมายคือ ยกระดับ , ไวพจน์(Synonym*) : exalt; elevate , (Antonym**) : lower (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (VT) ความหมายคือ ยกเลิก , ไวพจน์(Synonym*) : end; ban (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ยัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Lift (V) ความหมายคือ ยัก, การยกขึ้นยกลงของอวัยวะบางอย่าง เช่น คิ้ว หรือไหล่ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ ลักทรัพย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (N) ความหมายคือ ลิฟต์ , ไวพจน์(Synonym*) : elevator (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (N) ความหมายคือ ลิฟต์,การยกขึ้น,การขนส่ง,การแบกขึ้น,ความช่วยเหลือ,การยกระดับ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Lift (V) ความหมายคือ เงย, ยกหน้าขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ เงยหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ เงื้อ, ยกขึ้นทำท่าจะทุบจะตีเป็นต้น เช่น เงื้อมือ, อาการที่มือยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นทำท่าจะตีหรือฟัน เป็นต้น เช่น เงื้อไม้ เงื้อมีด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ เงื้อง่า, ยกขึ้นทำท่าจะทุบตี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ เชิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Lift (V) ความหมายคือ เชิด, ที่ยื่นหรือยกขึ้นจนเห็นเด่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ เลิก, ยกหรือเปิดสิ่งซึ่งแบนบางอย่างเสื่อที่ปูลาดหรือแผ่คลุมอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (VIVT) ความหมายคือ เลิกขึ้น,ชู,เงย,ขน,แบกขึ้น,เลื่อนขึ้น,ลอยขึ้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Lift (V) ความหมายคือ เวิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ เสริม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (V) ความหมายคือ โหง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lift (Noun) ความหมายคือ การโดยสาร
Lift (Noun) ความหมายคือ การยก
Lift (Noun) ความหมายคือ การลักทรัพย์
Lift (Verb) ความหมายคือ ขโมย
Lift (Noun) ความหมายคือ ความกระปรี้กระเปร่า
Lift (Verb) ความหมายคือ ทำให้ร่าเริง
Lift (Verb) ความหมายคือ ยกขึ้น
Lift (Verb) ความหมายคือ ยกระดับ
Lift (Verb) ความหมายคือ ยกเลิก
Lift (Noun) ความหมายคือ ลิฟต์
Ski lift (N) ความหมายคือ กระเช้าไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ski lift (Noun) ความหมายคือ กระเช้าไฟฟ้า
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Thumb a lift'
After a number of surgeries , she now has three fingers and a thumb on her right hand . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ สึ , ชี นาว แฮ สึ ตรี ฟิ้ง เก่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เออะ ตัม อาน เฮอ(ร) ราย ถึ แฮน ดึ . 

ˈæftɜːʴ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv sˈɜːʴdʒɜːʴiːz  ʃˈiː nˈaʊ hˈæz θrˈiː fˈɪŋgɜːʴz ənd ə θˈʌm ˈɑːn hˈɜːʴ rˈaɪt hˈænd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเข้ารับการผ่าตัดหลายครั้ง ตอนนี้เธอมีสามนิ้วและหนึ่งหัวแม่มือที่มือข้างขวาของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
People who are good at growing plants are sometimes said to have a " green thumb . " 

พี้ เผิ่ล ฮู อาร กุ ดึ แอ ถึ โกร๊ว อิ่ง แพลน ถึ สึ อาร เสิ่ม ท้าย ม สึ เซะ ดึ ทู แฮ ฝึ เออะ " กรีน ตัม . " 

pˈiːpəl hˈuː ˈɑːr gˈʊd ˈæt grˈəʊɪŋ plˈænts ˈɑːr səmtˈaɪmz sˈed tˈuː hˈæv ə  grˈiːn θˈʌm   

คำแปล/ความหมาย : ผู้ที่เก่งในการปลูกพืชบางครั้งจะถูกเรียกว่าเป็นผู้ที่มี"นิ้วโป้งสีเขียว"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So , if you hit your thumb with a hammer by accident , you might yell out , " Ow , that smarts ! " 

โซว , อิ ฝึ ยู ฮิ ถึ โย ร ตัม วิ ดึ เออะ แฮ้ เหม่อ(ร) บาย แอ๊ ขึ เสอะ เดิ่น ถึ , ยู มาย ถึ เยล อาว ถึ , " โอว , แด ถึ สึ มาร ถึ สึ ! " 

sˈəʊ  ˈɪf jˈuː hˈɪt jˈɔːr θˈʌm wˈɪð ə hˈæmɜːʴ bˈaɪ ˈæksədənt  jˈuː mˈaɪt jˈel ˈaʊt   ˈəʊ  ðˈæt smˈɑːrts   

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นถ้าคุณกระแทกนิ้วหัวแม่มือด้วยค้อนโดยไม่ได้ตั้งใจ คุณอาจจะตะโกนออกว่า "โอ้ว นี่มันเจ็บ!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
This spoon - shaped keyboard would type a different letter based on how far the user bent its handle with their thumb . 

ดิ สึ สึ ปูน - เช ผึ ถึ คี้ โบ ร ดึ วุ ดึ ทาย ผึ เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เล้ะ เถ่อ(ร) เบ สึ ถึ อาน ฮาว ฟาร เดอะ ยู้ เส่อ(ร) เบน ถึ อิ ถึ สึ แฮ้น เดิ่ล วิ ดึ แดร ตัม . 

ðˈɪs spˈuːn  ʃˈeɪpt kˈiːbˌɔːrd wˈʊd tˈaɪp ə dˈɪfɜːʴənt lˈetɜːʴ bˈeɪst ˈɑːn hˈaʊ fˈɑːr ðə jˈuːzɜːʴ bˈent ˈɪts hˈændəl wˈɪð ðˈer θˈʌm  

คำแปล/ความหมาย : แป้นพิมพ์จะพิมพ์ตัวอักษรที่แตกต่างกันไปตามระยะที่ผู้ใช้งอที่จับด้วยนิ้วหัวแม่มือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you don't already lift weights , it may be time to start . 

อิ ฝึ ยู โดว น ถึ ออล เร้ะ ดี่ ลิ ฝึ ถึ เว ถึ สึ , อิ ถึ เม บี ทาย ม ทู สึ ตาร ถึ . 

ˈɪf jˈuː dˈəʊnt ɔːlrˈediː lˈɪft wˈeɪts  ˈɪt mˈeɪ bˈiː tˈaɪm tˈuː stˈɑːrt  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณยังไม่ได้ยกน้ำหนัก อาจถึงเวลาที่ต้องเริ่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE