ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"Thumb " - คำอ่านไทย: ตัม  - IPA: θˈʌm 

Thumb (N) ความหมายคือ นิ้วหัวแม่มือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Thumb (N) ความหมายคือ นิ้วหัวแม่มือ (อ้างอิงจาก : Nontri)

---

Thumb (N) ความหมายคือ หัวแม่มือ (อ้างอิงจาก : Hope)

---

Thumb (N) ความหมายคือ หัวแม่มือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Thumb (Noun) ความหมายคือ นิ้วหัวแม่มือ

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'thumb'

Rule of thumb (IDM) ความหมายคือ จากการวัดคร่าวๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rule of thumb (N) ความหมายคือ หลักการทั่วๆ ไป , ไวพจน์(Synonym*) : approximation; estimate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rule of thumb (Idiomatical expression) ความหมายคือ จากการวัดคร่าวๆ
Rule of thumb (Noun) ความหมายคือ หลักการทั่วๆ ไป

---

Tom Thumb (N) ความหมายคือ คอกสำหรับเก็บค่าธรรมเนียม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Thumb'

After a number of surgeries , she now has three fingers and a thumb on her right hand . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ สึ , ชี นาว แฮ สึ ตรี ฟิ้ง เก่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เออะ ตัม อาน เฮอ(ร) ราย ถึ แฮน ดึ . 

ˈæftɜːʴ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv sˈɜːʴdʒɜːʴiːz  ʃˈiː nˈaʊ hˈæz θrˈiː fˈɪŋgɜːʴz ənd ə θˈʌm ˈɑːn hˈɜːʴ rˈaɪt hˈænd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเข้ารับการผ่าตัดหลายครั้ง ตอนนี้เธอมีสามนิ้วและหนึ่งหัวแม่มือที่มือข้างขวาของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

People who are good at growing plants are sometimes said to have a " green thumb . " 

พี้ เผิ่ล ฮู อาร กุ ดึ แอ ถึ โกร๊ว อิ่ง แพลน ถึ สึ อาร เสิ่ม ท้าย ม สึ เซะ ดึ ทู แฮ ฝึ เออะ " กรีน ตัม . " 

pˈiːpəl hˈuː ˈɑːr gˈʊd ˈæt grˈəʊɪŋ plˈænts ˈɑːr səmtˈaɪmz sˈed tˈuː hˈæv ə  grˈiːn θˈʌm   

คำแปล/ความหมาย : ผู้ที่เก่งในการปลูกพืชบางครั้งจะถูกเรียกว่าเป็นผู้ที่มี"นิ้วโป้งสีเขียว"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

So , if you hit your thumb with a hammer by accident , you might yell out , " Ow , that smarts ! " 

โซว , อิ ฝึ ยู ฮิ ถึ โย ร ตัม วิ ดึ เออะ แฮ้ เหม่อ(ร) บาย แอ๊ ขึ เสอะ เดิ่น ถึ , ยู มาย ถึ เยล อาว ถึ , " โอว , แด ถึ สึ มาร ถึ สึ ! " 

sˈəʊ  ˈɪf jˈuː hˈɪt jˈɔːr θˈʌm wˈɪð ə hˈæmɜːʴ bˈaɪ ˈæksədənt  jˈuː mˈaɪt jˈel ˈaʊt   ˈəʊ  ðˈæt smˈɑːrts   

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นถ้าคุณกระแทกนิ้วหัวแม่มือด้วยค้อนโดยไม่ได้ตั้งใจ คุณอาจจะตะโกนออกว่า "โอ้ว นี่มันเจ็บ!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

This spoon - shaped keyboard would type a different letter based on how far the user bent its handle with their thumb . 

ดิ สึ สึ ปูน - เช ผึ ถึ คี้ โบ ร ดึ วุ ดึ ทาย ผึ เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เล้ะ เถ่อ(ร) เบ สึ ถึ อาน ฮาว ฟาร เดอะ ยู้ เส่อ(ร) เบน ถึ อิ ถึ สึ แฮ้น เดิ่ล วิ ดึ แดร ตัม . 

ðˈɪs spˈuːn  ʃˈeɪpt kˈiːbˌɔːrd wˈʊd tˈaɪp ə dˈɪfɜːʴənt lˈetɜːʴ bˈeɪst ˈɑːn hˈaʊ fˈɑːr ðə jˈuːzɜːʴ bˈent ˈɪts hˈændəl wˈɪð ðˈer θˈʌm  

คำแปล/ความหมาย : แป้นพิมพ์จะพิมพ์ตัวอักษรที่แตกต่างกันไปตามระยะที่ผู้ใช้งอที่จับด้วยนิ้วหัวแม่มือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---