Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Tie up hair in a bun " - คำอ่านไทย: ทาย อะ ผึ แฮร อิน เออะ บัน  - IPA: tˈaɪ ˈʌp hˈer ɪn ə bˈʌn 

Tie up hair in a bun (V) ความหมายคือ เกล้า, มุ่นผมให้เรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'tie up hair in a bun'

Bun (N) ความหมายคือ กระต่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bun (N) ความหมายคือ ขนมชนิดหนึ่ง,มวยผม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bun (N) ความหมายคือ ขนมปังนุ่มรสหวาน , ไวพจน์(Synonym*) : roll (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bun (N) ความหมายคือ มวย, ผมที่มุ่นขมวดให้เป็นกลุ่มเป็นกระจุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bun (N) ความหมายคือ มวยผม (อ้างอิงจาก : Hope)
Bun (N) ความหมายคือ มวยผม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bun (N) ความหมายคือ มวยผม, ผมที่มุ่นขมวดให้เป็นกลุ่มเป็นกระจุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bun (N) ความหมายคือ หางของกระต่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bun (N) ความหมายคือ อาการเมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bun (Noun) ความหมายคือ ขนมปังนุ่มรสหวาน
Bun (Noun) ความหมายคือ มวยผม
Bun (Noun) ความหมายคือ กระต่าย
Bun (Noun) ความหมายคือ หางของกระต่าย
Bun (Noun) ความหมายคือ อาการเมา

Currant bun (SL) ความหมายคือ ดวงอาทิตย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Currant bun (SL) ความหมายคือ ลูกชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Currant bun ความหมายคือ ดวงอาทิตย์
Currant bun ความหมายคือ ลูกชาย

Steamed stuff bun (N) ความหมายคือ ซาลาเปา (อ้างอิงจาก : Hope)
Steamed stuff bun (N) ความหมายคือ ซาลาเปา, ชื่อขนมชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลี ปั้นเป็นลูกกลม ข้างในใส่ไส้ มีทั้งไส้หวานและไส้เค็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wear the hair in a bun (V) ความหมายคือ เกล้าผม, มุ่นผมให้เรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Tie up hair in a bun'
And he decided to grow his hair long again . 

เอิ่น ดึ ฮี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู โกรว ฮิ สึ แฮร ลอง เออะ เก๊น . 

ənd hˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː grˈəʊ hˈɪz hˈer lˈɔːŋ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : และอย่างที่สอง เขาได้ตัดสินใจที่จะไว้ผมยาวอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In it , he spoke against the bullies and told teachers and parents to explain why long hair is important . 

อิน อิ ถึ , ฮี สึ โปว ขึ เออะ เก๊น สึ ถึ เดอะ บุ๊ หลี่ สึ เอิ่น ดึ โทว ล ดึ ที้ เฉ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ แพ้ เหริ่น ถึ สึ ทู อิ ขึ สึ เพล้น วาย ลอง แฮร อิ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ . 

ɪn ˈɪt  hˈiː spˈəʊk əgˈenst ðə bˈʊliːz ənd tˈəʊld tˈiːtʃɜːʴz ənd pˈerənts tˈuː ɪksplˈeɪn wˈaɪ lˈɔːŋ hˈer ˈɪz ˌɪmpˈɔːrtənt  

คำแปล/ความหมาย : ในนั้นเขาได้พูดคุยกับคนที่ล้อและบอกครูและผู้ปกครองเพื่ออธิบายว่าทำไมผมยาวจึงเป็นสิ่งสำคัญ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2013 , 1 , 672 people took part in the group photo  and were recognized by Guinness World Records as the largest recorded gathering of people with natural red hair . 

อิน 2013 , 1 , 672 พี้ เผิ่ล ทุ ขึ พาร ถึ อิน เดอะ กรู ผึ โฟ้ว โทว  เอิ่น ดึ เวอ(ร) เร้ะ เขอะ กึ นาย สึ ดึ บาย กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ สึ แอ สึ เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ เหรอะ โค้รดิ ดึ แก๊ เด่อ(ร) หริ่ง อะ ฝึ พี้ เผิ่ล วิ ดึ แน้ เฉ่อ(ร) เหริ่ล เระ ดึ แฮร . 

ɪn      pˈiːpəl tˈʊk pˈɑːrt ɪn ðə grˈuːp fˈəʊtˌəʊ  ənd wˈɜːʴ rˈekəgnˌaɪzd bˈaɪ gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrdz ˈæz ðə lˈɑːrdʒəst rəkˈɔːrdɪd gˈæðɜːʴɪŋ ˈʌv pˈiːpəl wˈɪð nˈætʃɜːʴəl rˈed hˈer  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2013 มีผู้คน 1,672 คนเข้าร่วมในการถ่ายภาพหมู่นี้ และได้รับการยอมรับจากกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด ว่าเป็นการรวมตัวของคนผมสีแดงธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดที่บันทึกไว้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I * didn't use to * have long hair . 

อาย * ดิ้ เดิ่น ถึ ยู สึ ทู * แฮ ฝึ ลอง แฮร . 

ˈaɪ  dˈɪdənt jˈuːs tˈuː  hˈæv lˈɔːŋ hˈer  

คำแปล/ความหมาย : ฉัน*ไม่เคย*ไว้ผมยาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hipsters often wear vintage clothes , tight jeans , glasses even if they don't need them , and men often have beards and long hair . 

ฮิ ผึ สึ เต่อ(ร) สึ อ๊อ เฝิ่น แวร ฟิ้น ถิ จึ โคลว ดึ สึ , ทาย ถึ จีน สึ , แกล๊ เสอะ สึ อี้ ฝิน อิ ฝึ เด โดว น ถึ นี ดึ เดม , เอิ่น ดึ เมน อ๊อ เฝิ่น แฮ ฝึ เบีย ร ดึ สึ เอิ่น ดึ ลอง แฮร . 

hˈɪpstɜːʴz ˈɔːfən wˈer vˈɪntɪdʒ klˈəʊðz  tˈaɪt dʒˈiːnz  glˈæsəz ˈiːvɪn ˈɪf ðˈeɪ dˈəʊnt nˈiːd ðˈem  ənd mˈen ˈɔːfən hˈæv bˈɪrdz ənd lˈɔːŋ hˈer  

คำแปล/ความหมาย : ฮิปสเตอร์มักใส่เสื้อผ้าวินเทจ กางเกงยีนส์รัดรูป แว่นตาแม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการมัน และผู้ชายมักจะมีเคราและผมยาว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At first , the company wanted him to use the same bun that other McDonald's burgers were made with . 

แอ ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ , เดอะ คั้ม เผอะ นี ว้อน ถิ ดึ ฮิม ทู ยู สึ เดอะ เซม บัน แด ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) เหมอะ ขึ ด๊า เหนิ่ล ดึ สึ เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) สึ เวอ(ร) เม ดึ วิ ดึ . 

ˈæt fˈɜːʴst  ðə kˈʌmpənˌiː wˈɔːntɪd hˈɪm tˈuː jˈuːs ðə sˈeɪm bˈʌn ðˈæt ˈʌðɜːʴ məkdˈɑːnəldz bˈɜːʴgɜːʴz wˈɜːʴ mˈeɪd wˈɪð  

คำแปล/ความหมาย : ตอนแรกบริษัทต้องการให้เขาใช้ขนมปังแบบเดียวกับที่อื่น ๆ ของ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
She bought him a * tie * . 

ชี บา ถึ ฮิม เออะ * ทาย * . 

ʃˈiː bˈɑːt hˈɪm ə  tˈaɪ   

คำแปล/ความหมาย : เธอซื้อ*ไทค์*ให้เขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
clean up after yourself 

คลีน อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ 

klˈiːn ˈʌp ˈæftɜːʴ jɜːʴsˈelf 

คำแปล/ความหมาย : ทำความสะอาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE