Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"To the utmost capacity " - คำอ่านไทย: ทู เดอะ อ๊ะ ถึ โมว สึ ถึ เขอะ แพ้ เสอะ ถี่  - IPA: tˈuː ðə ˈʌtmˌəʊst kəpˈæsətiː 

To the utmost capacity (ADV) ความหมายคือ เต็มคราบ, เต็มแทบจะล้นกระเพาะ (ใช้แก่กริยากินหรืออิ่ม) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'to the utmost capacity'

Ancient Thai measure of capacity (N) ความหมายคือ แล่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Be beyond the capacity (V) ความหมายคือ เหลือรับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be beyond the capacity (V) ความหมายคือ เหลือรับ, สุดที่จะรับได้, เกินกว่าที่จะรับได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Capacity (N) ความหมายคือ การจุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (N) ความหมายคือ ขีดความสามารถ, เกณฑ์กำหนดของความสามารถที่จะทำได้ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (N) ความหมายคือ ความจุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (N) ความหมายคือ ความสามารถทางร่างกายหรือจิตใจ , ไวพจน์(Synonym*) : ability; aptitude; capability (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (N) ความหมายคือ ความสามารถที่จะรับได้ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Capacity (N) ความหมายคือ จุ, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Capacity (ADJ) ความหมายคือ ฐานานุรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (N) ความหมายคือ ประสิทธิภาพ, ความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (N) ความหมายคือ ปริมาณสูงสุดที่จะรับได้ , ไวพจน์(Synonym*) : limit; contents (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (N) ความหมายคือ ปริมาตร (อ้างอิงจาก : Hope)
Capacity (N) ความหมายคือ ปริมาตร,ฐานะ,ความจุ,ความสามารถ,สมรรถภาพ,อัตรา,หน้าที่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Capacity (N) ความหมายคือ ศักยภาพ, อำนาจหรือคุณสมบัติที่มีแฝงอยู่ในสิ่งต่างๆ อาจทำให้พัฒนาหรือให้ปรากฏเป็นสิ่งที่ประจักษ์ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (N) ความหมายคือ สมรรถนะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Capacity (N) ความหมายคือ สมรรถนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capacity (Noun) ความหมายคือ ความสามารถทางร่างกายหรือจิตใจ
Capacity (Noun) ความหมายคือ ปริมาณสูงสุดที่จะรับได้

Measure of capacity (N) ความหมายคือ ทะนาน, เครื่องตวงอย่างหนึ่งทำด้วยกะโหลกมะพร้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unit of the capacity (CLAS) ความหมายคือ กระผีก (อ้างอิงจาก : Hope)
Unit of the capacity (CLAS) ความหมายคือ กระผีก, สี่กระผีกเท่ากับหนึ่งกระเพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'To the utmost capacity'
A common myth is that phone batteries have a ' memory' , which causes the capacity to be reduced if you recharge the phone before it has gone flat . 

เออะ ค้า เหมิ่น มิ ตึ อิ สึ แด ถึ โฟว น แบ๊ เถ่อ(ร) หรี่ สึ แฮ ฝึ เออะ ' memory' , วิ ฉึ ค้า เสอะ สึ เดอะ เขอะ แพ้ เสอะ ถี่ ทู บี เหรอะ ดู้ สึ ถึ อิ ฝึ ยู หรี่ ช้าร จึ เดอะ โฟว น บิ โฟ้ร อิ ถึ แฮ สึ กอน แฟล ถึ . 

ə kˈɑːmən mˈɪθ ˈɪz ðˈæt fˈəʊn bˈætɜːʴiːz hˈæv ə    wˈɪtʃ kˈɑːzəz ðə kəpˈæsətiː tˈuː bˈiː rədˈuːst ˈɪf jˈuː riːtʃˈɑːrdʒ ðə fˈəʊn bɪfˈɔːr ˈɪt hˈæz gˈɔːn flˈæt  

คำแปล/ความหมาย : ความเชื่อที่พบบ่อยคือ แบตเตอรี่โทรศัพท์มี 'หน่วยความจำ' ซึ่งทำให้ความสามารถในการลดลงหากคุณชาร์จโทรศัพท์ก่อนที่โทรศัพท์จะแบตหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
According to Eric Schumacher , a George Tech associate psychology professor and a co - author of the study , people with efficient brains may have too much brain capacity to stop their minds from wandering . 

เออะ โค้รดิ่ง ทู แอ๊ หริ ขึ ชู้ มา เข่อ(ร) , เออะ โจ ร จึ เทะ ขึ เออะ โซ้ว สี่ เออะ ถึ ส่าย ค้า เหลอะ จี่ ผึ เหรอะ เฟ้ะ เส่อ(ร) เอิ่น ดึ เออะ โคว - อ๊อ เต่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ , พี้ เผิ่ล วิ ดึ อิ ฟิ เฉิ่น ถึ เบรน สึ เม แฮ ฝึ ทู มะ ฉึ เบรน เขอะ แพ้ เสอะ ถี่ ทู สึ ตา ผึ แดร มาย น ดึ สึ ฟรัม ว้าน เด่อ(ร) หริ่ง . 

əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ˈerɪk ʃˈuːmˌɑːkɜːʴ  ə dʒˈɔːrdʒ tˈek əsˈəʊsiːət saɪkˈɑːlədʒiː prəfˈesɜːʴ ənd ə kˈəʊ  ˈɔːθɜːʴ ˈʌv ðə stˈʌdiː  pˈiːpəl wˈɪð ɪfˈɪʃənt brˈeɪnz mˈeɪ hˈæv tˈuː mˈʌtʃ brˈeɪn kəpˈæsətiː tˈuː stˈɑːp ðˈer mˈaɪndz frˈʌm wˈɑːndɜːʴɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตามที่ Eric Schumacher ศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยา George Tech และผู้ร่วมวิจัยกล่าวว่า คนที่มีสมองที่มีประสิทธิภาพอาจมีความสามารถในความคิดมากเกินไปที่จะหยุดจิตใจของพวกเขาจากการฟุ้งซ่าน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Poole believed Apple must have made changes to the iOS software to limit iPhone performance when battery capacity reached a certain point . 

พูล บิ ลี้ ฝึ ดึ แอ๊ เผิ่ล มะ สึ ถึ แฮ ฝึ เม ดึ เช้น เจอะ สึ ทู เดอะ อี้ โอ่ว สึ ซ้อ ฝึ แทวร ทู ลิ เหมอะ ถึ อ๊าย โฟว น เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ เวน แบ๊ เถ่อ(ร) หรี่ เขอะ แพ้ เสอะ ถี่ รี ฉึ ถึ เออะ เซ้อ(ร) เถิ่น พอย น ถึ . 

pˈuːl bɪlˈiːvd ˈæpəl mˈʌst hˈæv mˈeɪd tʃˈeɪndʒəz tˈuː ðə ˈiːəʊs sˈɔːftwˌer tˈuː lˈɪmət ˈaɪfˌəʊn pɜːʴfˈɔːrməns wˈen bˈætɜːʴiː kəpˈæsətiː rˈiːtʃt ə sˈɜːʴtən pˈɔɪnt  

คำแปล/ความหมาย : พูเล่เชื่อว่าแอปเปิลต้องมีการเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์ iOS เพื่อ จำกัด ประสิทธิภาพของ ไอโฟน เมื่อความจุแบตเตอรี่ถึงจุดหนึ่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE