ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Traditionally " - คำอ่านไทย: เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนอะ หลี่ - IPA: trədˈɪʃənəliː
Traditionally (ADV) ความหมายคือ ตามเนื้อผ้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Traditionally (ADV) ความหมายคือ ตามเนื้อผ้า, ตามตำราหรือแบบแผน เช่น ในสำนวนว่า เทศน์ตามเนื้อผ้า ว่าไปตามเนื้อผ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Traditionally (ADV) ความหมายคือ มีแบบแผน, อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Traditionally'
But the idea would appear to work well with the culture of Spain , where people traditionally take an afternoon nap , called a siesta . บะ ถึ เดอะ อ่าย ดี้ เออะ วุ ดึ เออะ เพี้ย ร ทู เวอ(ร) ขึ เวล วิ ดึ เดอะ คั้ล เฉ่อ(ร) อะ ฝึ สึ เปน , แวร พี้ เผิ่ล เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนอะ หลี่ เท ขึ แอน แอ ฝึ เถ่อ(ร) นู้น แน ผึ , คอล ดึ เออะ สี่ เอ๊ะ สึ เตอะ . bˈʌt ðə aɪdˈiːə wˈʊd əpˈɪr tˈuː wˈɜːʴk wˈel wˈɪð ðə kˈʌltʃɜːʴ ˈʌv spˈeɪn wˈer pˈiːpəl trədˈɪʃənəliː tˈeɪk ˈæn ˌæftɜːʴnˈuːn nˈæp kˈɔːld ə siːˈestə คำแปล/ความหมาย :
แต่แนวคิดนี้ดูเหมือนจะทำงานได้ดีกับวัฒนธรรมของประเทศสเปน ซึ่งโดยปกติแล้วผู้คนมักจะงีบหลับตอนกลางวัน เรียกว่า การนอนพักกลางวัน( siesta ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A lot of families in the US also have turkey , but ham is traditionally eaten at Christmas in America . เออะ ลา ถึ อะ ฝึ แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ อิน เดอะ อะ สึ อ๊อล โส่ว แฮ ฝึ เท้อ(ร) ขี่ , บะ ถึ แฮม อิ สึ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนอะ หลี่ อี้ เถิ่น แอ ถึ คริ สึ เหมอะ สึ อิน เออะ แม้ เหรอะ เขอะ . ə lˈɑːt ˈʌv fˈæməliːz ɪn ðə ˈʌs ˈɔːlsəʊ hˈæv tˈɜːʴkiː bˈʌt hˈæm ˈɪz trədˈɪʃənəliː ˈiːtən ˈæt krˈɪsməs ɪn əmˈerəkə คำแปล/ความหมาย :
หลายครอบครัวในสหรัฐอเมริกาก็มีไก่งวงเช่นกัน แต่โดยปกติแล้วแฮมจะรับประทานกันในช่วงคริสต์มาสในอเมริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Couscous is traditionally made by women , and is eaten at both normal meals and at special events like weddings or parties . Couscous อิ สึ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนอะ หลี่ เม ดึ บาย วิ เหมิ่น , เอิ่น ดึ อิ สึ อี้ เถิ่น แอ ถึ โบว ตึ โน้ร เหมิ่ล มีล สึ เอิ่น ดึ แอ ถึ สึ เป๊ะ เฉิ่ล อิ เฟ้น ถึ สึ ลาย ขึ เว้ะ ดิ่ง สึ โอ ร พ้าร ถี่ สึ . Couscous ˈɪz trədˈɪʃənəliː mˈeɪd bˈaɪ wˈɪmən ənd ˈɪz ˈiːtən ˈæt bˈəʊθ nˈɔːrməl mˈiːlz ənd ˈæt spˈeʃəl ɪvˈents lˈaɪk wˈedɪŋz ˈɔːr pˈɑːrtiːz คำแปล/ความหมาย :
คูสคูสดั้งเดิมถูกทำโดยผู้หญิง และรับประทานได้ทั้งในมื้ออาหารปกติและในงานพิเศษ เช่น งานแต่งงานหรืองานเลี้ยง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But its popularity has begun to grow in places it isn't traditionally drunk , such as China and Australia — and producers say there are good reasons for that . บะ ถึ อิ ถึ สึ พา ผึ เหยอะ แล้ เหรอะ ถี่ แฮ สึ บิ กั้น ทู โกรว อิน เพล้ เสอะ สึ อิ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนอะ หลี่ ดรัง ขึ , ซะ ฉึ แอ สึ ช้าย เหนอะ เอิ่น ดึ ออ สึ เทร้ล เหยอะ — เอิ่น ดึ ผึ เหรอะ ดู้ เส่อ(ร) สึ เซ แดร อาร กุ ดึ รี้ เสิ่น สึ โฟ ร แด ถึ . bˈʌt ˈɪts pˌɑːpjəlˈerətiː hˈæz bɪgˈʌn tˈuː grˈəʊ ɪn plˈeɪsəz ˈɪt ˈɪzənt trədˈɪʃənəliː drˈʌŋk sˈʌtʃ ˈæz tʃˈaɪnə ənd ɔːstrˈeɪljə ənd prədˈuːsɜːʴz sˈeɪ ðˈer ˈɑːr gˈʊd rˈiːzənz fˈɔːr ðˈæt คำแปล/ความหมาย :
แต่ความนิยมได้เริ่มเพิ่มขึ้นในสถานที่ที่ปกติแล้วไม่ดื่ม เช่น จีนและออสเตรเลีย — และผู้ผลิตกล่าวว่ามีเหตุผลที่ดีในเรื่องนี้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
And according to a new survey , 50 % of men in the UK feel pressure to behave in a way that is traditionally male . เอิ่น ดึ เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ นู เส่อ(ร) เฟ้ , 50 % อะ ฝึ เมน อิน เดอะ ยู เค้ ฟีล เพร้ เฉ่อ(ร) ทู บิ เฮ้ ฝึ อิน เออะ เว แด ถึ อิ สึ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนอะ หลี่ เมล . ənd əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə nˈuː sɜːʴvˈeɪ ˈʌv mˈen ɪn ðə jˌuːkˈeɪ fˈiːl prˈeʃɜːʴ tˈuː bɪhˈeɪv ɪn ə wˈeɪ ðˈæt ˈɪz trədˈɪʃənəliː mˈeɪl คำแปล/ความหมาย :
และตามการสำรวจใหม่พบว่า 50% ของผู้ชายในสหราชอาณาจักรรู้สึกถูกกดดันที่ต้องประพฤติตนตามแบบแผนชายแบบดั้งเดิม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
