ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Transcribe " - คำอ่านไทย: แถร่น สึ คร้าย บึ - IPA: trænskrˈaɪb
Transcribe (V) ความหมายคือ คัด, ลอกข้อความหรือลวดลายออกจากต้นฉบับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Transcribe (V) ความหมายคือ คัดลอก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Transcribe (VT) ความหมายคือ คัดลอก,ถ่าย,จด,อัดเสียง,ทําสําเนา,ถอดความ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Transcribe (V) ความหมายคือ คัดสำเนา, คัดลอกข้อความให้ตรงตามต้นฉบับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Transcribe (V) ความหมายคือ ถอดเทป (อ้างอิงจาก :
Hope)
Transcribe (V) ความหมายคือ ถอดเทป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Transcribe (VT) ความหมายคือ ถ่ายถอดอักษร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Transcribe (V) ความหมายคือ ถ่ายเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Transcribe (V) ความหมายคือ ถ่ายเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Transcribe (VT) ความหมายคือ แปลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Transcribe (Verb) ความหมายคือ ถ่ายถอดอักษร
Transcribe (Verb) ความหมายคือ แปลง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Transcribe'
The next group tried to transcribe a modern short story , while the third group heard a text about rugby read by former French rugby player Pierre Rabadan . เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ กรู ผึ ทราย ดึ ทู แถร่น สึ คร้าย บึ เออะ ม้า เด่อ(ร) น โช ร ถึ สึ โต๊ หรี่ , วาย ล เดอะ เตอ(ร) ดึ กรู ผึ เฮอ(ร) ดึ เออะ เทะ ขึ สึ ถึ เออะ บ๊าว ถึ รั้กบี่ เระ ดึ บาย โฟ้ร เหม่อ(ร) เฟรน ฉึ รั้กบี่ เพล้ เอ่อ(ร) ผี่ แอ๊ร อาร เออะ บ๊า ดึ แอน . ðə nˈekst grˈuːp trˈaɪd tˈuː trænskrˈaɪb ə mˈɑːdɜːʴn ʃˈɔːrt stˈɔːriː wˈaɪl ðə θˈɜːʴd grˈuːp hˈɜːʴd ə tˈekst əbˈaʊt rˈʌgbiː rˈed bˈaɪ fˈɔːrmɜːʴ frˈentʃ rˈʌgbiː plˈeɪɜːʴ piːˈer ˈɑːr əbˈɑːd ˈæn คำแปล/ความหมาย :
กลุ่มถัดไปพยายามถอดความเรื่องสั้นสมัยใหม่ ในขณะที่กลุ่มที่สามได้ยินข้อความเกี่ยวกับรักบี้ที่อดีตนักรักบี้ชาวฝรั่งเศสอ่าน ปิแอร์ ราบาดัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But of those 50 , 000 people , only about 5 , 000 aged 10 to 90 were chosen to fill those desks , trying to transcribe the words read to them as accurately as possible , including punctuation ! บะ ถึ อะ ฝึ โดว สึ 50 , 000 พี้ เผิ่ล , โอ๊ว นหลี่ เออะ บ๊าว ถึ 5 , 000 เอ จึ ดึ 10 ทู 90 เวอ(ร) โช้ว เสิ่น ทู ฟิล โดว สึ เดะ สึ ขึ สึ , ทร้าย อิ่ง ทู แถร่น สึ คร้าย บึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ เระ ดึ ทู เดม แอ สึ แอ๊ ขึ เหย่อ(ร) เหรอะ ถลี่ แอ สึ พ้า เสอะ เบิ่ล , อิน คลู้ ดิ่ง พั่ง ขึ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น ! bˈʌt ˈʌv ðˈəʊz pˈiːpəl ˈəʊnliː əbˈaʊt ˈeɪdʒd tˈuː wˈɜːʴ tʃˈəʊzən tˈuː fˈɪl ðˈəʊz dˈesks trˈaɪɪŋ tˈuː trænskrˈaɪb ðə wˈɜːʴdz rˈed tˈuː ðˈem ˈæz ˈækjɜːʴətliː ˈæz pˈɑːsəbəl ˌɪnklˈuːdɪŋ pˌʌŋktʃuːˈeɪʃən คำแปล/ความหมาย :
แต่จากจำนวน 50,000 คนนั้น มีเพียง 5,000 คนที่มีอายุระหว่าง 10 ถึง 90 ปีเท่านั้นที่ได้รับเลือกให้ทำงานเต็มโต๊ะ โดยพยายามถอดเสียงคำที่อ่านให้พวกเขาฟังให้ถูกต้องที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รวมถึงเครื่องหมายวรรคตอนด้วย! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
