ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Unkind - คำอ่านไทย: เอิ่น ค้าย น ดึ ənkˈaɪnd Unkind (Adjective) ความหมายคือ ไม่เมตตา
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Unkind' So , unkind , hurtful comments from children or adults during this period had the greatest effect . โซว , เอิ่น ค้าย น ดึ , เฮ้อ(ร) ถึ เฝิ่ล ค้า เหม่น ถึ สึ ฟรัม ชิ้ล เดริ่น โอ ร เออะ ดั้ล ถึ สึ ดั้ว หริ่ง ดิ สึ เพี้ย หรี่ เออะ ดึ แฮ ดึ เดอะ เกร๊ เถอะ สึ ถึ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ . sˈəʊ ənkˈaɪnd hˈɜːʴtfəl kˈɑːments frˈʌm tʃˈɪldrən ˈɔːr ədˈʌlts dˈʊrɪŋ ðˈɪs pˈɪriːəd hˈæd ðə grˈeɪtəst ɪfˈekt คำแปล/ความหมาย :
ดังนั้นการถูกว่าด้วยคำพูดที่หยาบคายและรุนแรง จากเด็กคนอื่นหรือผู้ใหญ่ในช่วงนั้น จะส่งผลกระทบสูงที่สุด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Since what comes after " No disrespect , but … " almost always shows disrespect , the words are really just used as an excuse to say something unkind . ซิน สึ วะ ถึ คัม สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) " โนว ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ , บะ ถึ … " อ๊อล โมว สึ ถึ อ๊อล เว สึ โชว สึ ดิ สริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ , เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ อาร ริ หลี่ จะ สึ ถึ ยู สึ ดึ แอ สึ แอน อิ ขึ สึ ขึ ยู้ สึ ทู เซ ซั้ม ติ่ง เอิ่น ค้าย น ดึ . sˈɪns wˈʌt kˈʌmz ˈæftɜːʴ nˈəʊ dˌɪsrɪspˈekt bˈʌt ˈɔːlmˌəʊst ˈɔːlwˌeɪz ʃˈəʊz dˌɪsrɪspˈekt ðə wˈɜːʴdz ˈɑːr rˈɪliː dʒˈʌst jˈuːzd ˈæz ˈæn ɪkskjˈuːs tˈuː sˈeɪ sˈʌmθɪŋ ənkˈaɪnd คำแปล/ความหมาย :
เนื่องจากสิ่งที่ตามมาหลังคำว่า "No disrespect, but …" มักจะแสดงถึงการไม่เคารพ คำพูดเหล่านี้จึงถูกใช้เป็นข้ออ้างในการพูดสิ่งที่ไม่สุภาพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The company also said that Mr . T was difficult to work with , was sometimes unkind to his colleagues , and was a bad listener . เดอะ คั้ม เผอะ นี อ๊อล โส่ว เซะ ดึ แด ถึ มิ สึ เต่อ(ร) . ที วา สึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู เวอ(ร) ขึ วิ ดึ , วา สึ เสิ่ม ท้าย ม สึ เอิ่น ค้าย น ดึ ทู ฮิ สึ ค้า หลี่ กึ สึ , เอิ่น ดึ วา สึ เออะ แบ ดึ ลิ เสอะ เหน่อ(ร) . ðə kˈʌmpənˌiː ˈɔːlsəʊ sˈed ðˈæt mˈɪstɜːʴ tˈiː wˈɑːz dˈɪfəkəlt tˈuː wˈɜːʴk wˈɪð wˈɑːz səmtˈaɪmz ənkˈaɪnd tˈuː hˈɪz kˈɑːliːgz ənd wˈɑːz ə bˈæd lˈɪsənɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
บริษัทยังกล่าวอีกว่า มิสเตอร์ทีทำงานด้วยยาก บางครั้งก็ใจร้ายกับเพื่อนร่วมงาน และเป็นผู้ฟังที่ไม่ดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
Unkind words , name - calling can hurt children as much as being hit , sometimes even more so . เอิ่น ค้าย น ดึ เวอ(ร) ดึ สึ , เนม - ค้อ หลิ่ง แคน เฮอ(ร) ถึ ชิ้ล เดริ่น แอ สึ มะ ฉึ แอ สึ บี้ อิ่ง ฮิ ถึ , เสิ่ม ท้าย ม สึ อี้ ฝิน โม ร โซว . ənkˈaɪnd wˈɜːʴdz nˈeɪm kˈɔːlɪŋ kˈæn hˈɜːʴt tʃˈɪldrən ˈæz mˈʌtʃ ˈæz bˈiːɪŋ hˈɪt səmtˈaɪmz ˈiːvɪn mˈɔːr sˈəʊ คำแปล/ความหมาย :
คำพูดหยาบคายหรือแม้แต่การเรียกชื่อสามารถทำร้ายเด็กได้พอๆกับการถูกตีหรือบางทีอาจจะรุนแรงกว่า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The word _ mean _ can still be used to mean " unkind " in New Zealand , but it's more often used to say that something is " great " or " awesome . " เดอะ เวอ(ร) ดึ _ มีน _ แคน สึ ติล บี ยู สึ ดึ ทู มีน " เอิ่น ค้าย น ดึ " อิน นู ซี้ เหลิ่น ดึ , บะ ถึ อิ ถึ สึ โม ร อ๊อ เฝิ่น ยู สึ ดึ ทู เซ แด ถึ ซั้ม ติ่ง อิ สึ " เกร ถึ " โอ ร " อ๊า เสิ่ม . " ðə wˈɜːʴd mˈiːn kˈæn stˈɪl bˈiː jˈuːzd tˈuː mˈiːn ənkˈaɪnd ɪn nˈuː zˈiːlənd bˈʌt ˈɪts mˈɔːr ˈɔːfən jˈuːzd tˈuː sˈeɪ ðˈæt sˈʌmθɪŋ ˈɪz grˈeɪt ˈɔːr ˈɑːsəm คำแปล/ความหมาย :
คำว่า "Mean" ยังสามารถใช้เพื่อหมายถึง "ใจร้าย" ในนิวซีแลนด์ แต่มันมักจะถูกใช้ในการพูดว่าบางสิ่งบางอย่าง "ดีเยี่ยม" หรือ "ยอดเยี่ยม" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
