Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Upper secondary school " - คำอ่านไทย: อ๊ะ เผ่อ(ร) เซ้ะ เขิ่น แด หรี่ สึ กูล  - IPA: ˈʌpɜːʴ sˈekəndˌeriː skˈuːl 

Upper secondary school (N) ความหมายคือ มัธยมปลาย (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'upper secondary school'

All-girls school (N) ความหมายคือ โรงเรียนสตรีล้วน (อ้างอิงจาก : Longdo)

Be in school (V) ความหมายคือ เรียนหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Boarding school (N) ความหมายคือ โรงเรียนกินนอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Boarding school (N) ความหมายคือ โรงเรียนกินนอน, โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boarding school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประจำ, โรงเรียนที่นักเรียนต้องกินอยู่หลับนอนอยู่ที่โรงเรียนเป็นประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Boarding school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประจํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Bring (a child) to study in a school (V) ความหมายคือ ฝากโรงเรียน, นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Children at primary school (N) ความหมายคือ เด็กประถม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Computer school (N) ความหมายคือ โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Computer school (N) ความหมายคือ โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Correspondence school (N) ความหมายคือ โรงเรียนทางไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Correspondence school (N) ความหมายคือ โรงเรียนทางไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Day school (N) ความหมายคือ โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน , ไวพจน์(Synonym*) : boarding school (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Day school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน

Demonstration school (N) ความหมายคือ โรงเรียนสาธิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Demonstration school (N) ความหมายคือ โรงเรียนสาธิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Elementary school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประถม (อ้างอิงจาก : Hope)
Elementary school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประถม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elementary school (N) ความหมายคือ โรงเรียนระดับประถมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elementary school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนระดับประถมศึกษา

Girl school (N) ความหมายคือ โรงเรียนสตรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Girl school (N) ความหมายคือ โรงเรียนสตรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Girl school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนสตรี

Government school (N) ความหมายคือ โรงเรียนรัฐบาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Government school (N) ความหมายคือ โรงเรียนรัฐบาล, โรงเรียนที่กระทรวงศึกษาธิการตั้ง และดำรงอยู่ได้ด้วยเงินงบประมาณของกระทรวงศึกษาธิการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Grade school ความหมายคือ โรงเรียนประถม , ไวพจน์(Synonym*) : graded school (อ้างอิงจาก : Hope)
Grade school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประถมศึกษา , ไวพจน์(Synonym*) : elementary school (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grade school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนประถมศึกษา

Graduate school (N) ความหมายคือ บัณฑิตวิทยาลัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Graduate school (Noun) ความหมายคือ บัณฑิตวิทยาลัย

Grammar school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประถมศึกษา (ในสหรัฐอเมริกา) , ไวพจน์(Synonym*) : school (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grammar school ความหมายคือ โรงเรียนประถมศึกษาโรงเรียนมัธยม (ในอังกฤษ) (อ้างอิงจาก : Hope)
Grammar school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนประถมศึกษา

Headmaster in school (N) ความหมายคือ ครูใหญ่, ผู้เป็นหัวหน้าคณะครู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Herd school (CLAS) ความหมายคือ ฝูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

High school (N) ความหมายคือ พิทยาลัย, โรงเรียนชั้นมัธยมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High school (N) ความหมายคือ มัธยม, ชั้นการศึกษา หลักสูตรสูงกว่าชั้นประถม ต่ำกว่าอุดมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High school ความหมายคือ โรงเรียนมัธยม (อ้างอิงจาก : Hope)
High school (N) ความหมายคือ โรงเรียนมัธยมปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
High school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนมัธยมปลาย

Independent school (N) ความหมายคือ โรงเรียนเอกชน , ไวพจน์(Synonym*) : private school (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Independent school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนเอกชน

International school (N) ความหมายคือ โรงเรียนนานาชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
International school (N) ความหมายคือ โรงเรียนนานาชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Junior high school (N) ความหมายคือ มัธยมตอนต้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Junior high school (N) ความหมายคือ มัธยมตอนต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Local school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประชาบาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Local school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประชาบาล, โรงเรียนที่ขึ้นกับส่วนการศึกษา องค์การบริหารส่วนจังหวัด กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lower secondary school (N) ความหมายคือ มัธยมต้น (อ้างอิงจาก : Hope)

Middle school (N) ความหมายคือ มัธยม, ชั้นการศึกษา หลักสูตรสูงกว่าชั้นประถม ต่ำกว่าอุดมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Middle school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนสำหรับเด็กอายุ 9-13 ปีในอังกฤษหรือ 11-14 ปีในอเมริกา

Municipal school (N) ความหมายคือ โรงเรียนเทศบาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Municipal school (N) ความหมายคือ โรงเรียนเทศบาล, โรงเรียนที่เดิมอยู่ในความดูแลอุปการะของเทศบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Normal school (N) ความหมายคือ วิทยาลัยครู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Normal school (Noun) ความหมายคือ วิทยาลัยครู

Of the old school (IDM) ความหมายคือ หัวโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Of the old school (Idiomatical expression) ความหมายคือ หัวโบราณ

Pre-elementary school (N) ความหมายคือ เตรียมประถม (อ้างอิงจาก : Hope)
Pre-elementary school (N) ความหมายคือ เตรียมประถม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Primary school (N) ความหมายคือ โรงเรียนประถม , ไวพจน์(Synonym*) : elementary school (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Primary school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนประถม

Private school (N) ความหมายคือ โรงเรียนราษฎร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Private school (N) ความหมายคือ โรงเรียนราษฎร์, โรงเรียนที่บุคคลคนเดียวหรือหลายคน ร่วมกันก่อตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Private school (N) ความหมายคือ โรงเรียนเอกชน (อ้างอิงจาก : Hope)
Private school (N) ความหมายคือ โรงเรียนเอกชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Private school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนเอกชน

Professional school (N) ความหมายคือ สถานศึกษาวิชาชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Public school (N) ความหมายคือ โรงเรียนเทศบาล, โรงเรียนที่เดิมอยู่ในความดูแลอุปการะของเทศบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนรัฐบาล

School (N) ความหมายคือ การสอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ คณะ, ภาควิชาหรือแผนกวิชาต่างๆ ในมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยที่รวมอยู่ในสายเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ ปีการศึกษา (อ้างอิงจาก : Nontri)
School (N) ความหมายคือ ฝักฝ่าย, กลุ่มคนที่มีความคิดเห็นตรงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ ฝูงปลาหรือสัตว์ทะเลอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ พิทยาคาร (อ้างอิงจาก : Hope)
School (N) ความหมายคือ พิทยาคาร, อาคารแห่งความรู้คือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ ร.ร. (อ้างอิงจาก : Hope)
School (N) ความหมายคือ ร.ร. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ วิทยาคาร (อ้างอิงจาก : Hope)
School (N) ความหมายคือ วิทยาคาร, สถานที่ให้ความรู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ สถานศึกษา (อ้างอิงจาก : Hope)
School (N) ความหมายคือ สถานศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ สถานศึกษา, สถานที่ให้การศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (VT) ความหมายคือ สอน,ให้การศึกษา,สั่งสอน (อ้างอิงจาก : Nontri)
School (N) ความหมายคือ สำนัก, ที่อยู่อาศัย, ที่ทำการ, แหล่งศึกษาอบรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ สํานัก (อ้างอิงจาก : Hope)
School (N) ความหมายคือ เวลาเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School ความหมายคือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
School (N) ความหมายคือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
School (N) ความหมายคือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ โรงเรียน (อ้างอิงจาก : Longdo)
School (N) ความหมายคือ โรงเรียน , ไวพจน์(Synonym*) : academy; grammar school (อ้างอิงจาก : Lexitron)
School (N) ความหมายคือ โรงเรียน,วิทยาลัย,สถาบันการศึกษา,การเล่าเรียน,ฝูงปลา (อ้างอิงจาก : Nontri)
School (Noun) ความหมายคือ โรงเรียน
School (Noun) ความหมายคือ การสอน
School (Noun) ความหมายคือ เวลาเรียน
School (Noun) ความหมายคือ ฝูงปลาหรือสัตว์ทะเลอื่น

Secondary school (N) ความหมายคือ ชั้นมัธยมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secondary school (N) ความหมายคือ พิทยาลัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Secondary school (N) ความหมายคือ พิทยาลัย, โรงเรียนชั้นมัธยมศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secondary school (N) ความหมายคือ มัธยมศึกษาตอนต้น, การศึกษาระดับกลางที่อยู่ระหว่างประถมศึกษากับมัธยมศึกษาตอนปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secondary school (N) ความหมายคือ โรงเรียนมัธยม (อ้างอิงจาก : Hope)
Secondary school (N) ความหมายคือ โรงเรียนมัธยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secondary school (Noun) ความหมายคือ ชั้นมัธยมศึกษา

Senior high school (N) ความหมายคือ มัธยมตอนปลาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Senior high school (N) ความหมายคือ มัธยมตอนปลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Special school (N) ความหมายคือ โรงเรียนเฉพาะสำหรับนักเรียนที่มีภาวะบกพร่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Special school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนเฉพาะสำหรับนักเรียนที่มีภาวะบกพร่อง

Summer school (N) ความหมายคือ ภาคฤดูร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Summer school (N) ความหมายคือ ภาคฤดูร้อน, ช่วงเวลาที่สถานศึกษาเปิดทำการสอนเป็นพิเศษในช่วงวันหยุดปิดเทอมระหว่างภาคเรียนปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Summer school (N) ความหมายคือ โรงเรียนฤดูร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Summer school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนฤดูร้อน

Sunday school (N) ความหมายคือ โรงเรียนสอนศาสนาวันอาทิตย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sunday school ความหมายคือ โรงเรียนสอนศาสนาในวันอาทิตย์,สมาชิกของโรงเรียนดังกล่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Sunday school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนสอนศาสนาวันอาทิตย์

Take a child to enter a school (V) ความหมายคือ ฝากโรงเรียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Take a child to enter a school (V) ความหมายคือ ฝากโรงเรียน, นำเด็กไปสมัครเข้าเป็นนักเรียนในโรงเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tell tales out of school (IDM) ความหมายคือ บอกความลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tell tales out of school (Idiomatical expression) ความหมายคือ บอกความลับ

Time in school (N) ความหมายคือ เวลาเรียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tutorial school (N) ความหมายคือ โรงเรียนกวดวิชา (อ้างอิงจาก : Hope)
Tutorial school (N) ความหมายคือ โรงเรียนกวดวิชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vocational school (N) ความหมายคือ สถานศึกษาวิชาชีพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Vocational school (N) ความหมายคือ สถานศึกษาวิชาชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Vocational training school (N) ความหมายคือ โรงเรียนอาชีวศึกษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Vocational training school (N) ความหมายคือ โรงเรียนอาชีวศึกษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Finishing school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนสอนการเรือนและการเข้าสังคมให้กับสตรี

Nursery school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนสำหรับเด็กอายุ 2 - 5 ปี

Preparatory school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนเตรียม

Senior hight school (Noun) ความหมายคือ โรงเรียนมัธยมปลาย

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Upper secondary school'
After receiving a degree in Bible studies , Mdyetseni and her Canadian friend , Christie Johnson , discussed the idea of starting an all - girls secondary school . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหรอะ ซี้ ฝิ่ง เออะ ดิ กรี๊ อิน บ๊าย เบิ่ล สึ ต๊ะ ดี่ สึ , Mdyetseni เอิ่น ดึ เฮอ(ร) เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น เฟรน ดึ , คริ สึ ตี่ จ๊าน เสิ่น , ดิ สึ ก๊ะ สึ ถึ เดอะ อ่าย ดี้ เออะ อะ ฝึ สึ ต๊าร ถิ่ง แอน ออล - เกอ(ร) ล สึ เซ้ะ เขิ่น แด หรี่ สึ กูล . 

ˈæftɜːʴ rəsˈiːvɪŋ ə dɪgrˈiː ɪn bˈaɪbəl stˈʌdiːz  Mdyetseni ənd hˈɜːʴ kənˈeɪdiːən frˈend  krˈɪstiː dʒˈɑːnsən  dɪskˈʌst ðə aɪdˈiːə ˈʌv stˈɑːrtɪŋ ˈæn ˈɔːl  gˈɜːʴlz sˈekəndˌeriː skˈuːl  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากได้รับปริญญาในการศึกษาค้นคว้าพระคัมภีร์ไบเบิล Mdyetseni และเพื่อนชาวแคนาดา Christie Johnson ได้กล่าวถึงแนวคิดเรื่องการเริ่มต้นโรงเรียนมัธยมหญิงทั้งหมด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But British children go right from primary school to " secondary school " at age 11 . 

บะ ถึ บริ๊ ถิ ฉึ ชิ้ล เดริ่น โกว ราย ถึ ฟรัม พร้าย แม หรี่ สึ กูล ทู " เซ้ะ เขิ่น แด หรี่ สึ กูล " แอ ถึ เอ จึ 11 . 

bˈʌt brˈɪtɪʃ tʃˈɪldrən gˈəʊ rˈaɪt frˈʌm prˈaɪmˌeriː skˈuːl tˈuː  sˈekəndˌeriː skˈuːl  ˈæt ˈeɪdʒ   

คำแปล/ความหมาย : แต่เด็กๆ ชาวอังกฤษจะเปลี่ยนจากโรงเรียนประถมไปสู่ ​​"secondary school" เมื่ออายุ 11 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But from October 2022 , there will no longer be a difference between " primary " and " secondary " carers . 

บะ ถึ ฟรัม อ่า ขึ โท้ว เบ่อ(ร) 2022 , แดร วิล โนว ล้อง เก่อ(ร) บี เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ บิ ทวี้น " พร้าย แม หรี่ " เอิ่น ดึ " เซ้ะ เขิ่น แด หรี่ " แค้ เหร่อ(ร) เอะ สึ  . 

bˈʌt frˈʌm ɑːktˈəʊbɜːʴ   ðˈer wˈɪl nˈəʊ lˈɔːŋgɜːʴ bˈiː ə dˈɪfɜːʴəns bɪtwˈiːn  prˈaɪmˌeriː  ənd  sˈekəndˌeriː  kˈerɜːʴ ˈes   

คำแปล/ความหมาย : แต่ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2022 จะไม่มีความแตกต่างระหว่างผู้ดูแล "หลัก" และ "รอง" อีกต่อไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And the government has just announced new guidelines to help secondary schools ban phone use during the school day . 

เอิ่น ดึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แฮ สึ จะ สึ ถึ เออะ น้าว น สึ ถึ นู ก๊าย ดึ ลาย น สึ ทู เฮล ผึ เซ้ะ เขิ่น แด หรี่ สึ กูล สึ แบน โฟว น ยู สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ สึ กูล เด . 

ənd ðə gˈʌvɜːʴmənt hˈæz dʒˈʌst ənˈaʊnst nˈuː gˈaɪdlˌaɪnz tˈuː hˈelp sˈekəndˌeriː skˈuːlz bˈæn fˈəʊn jˈuːs dˈʊrɪŋ ðə skˈuːl dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : และรัฐบาลเพิ่งประกาศแนวปฏิบัติใหม่เพื่อช่วยโรงเรียนมัธยมศึกษาห้ามใช้โทรศัพท์ในช่วงวันเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Children don't see their parents as primary carers or secondary carers  just as mums or dads , " Treasurer Matt Kean said . 

" ชิ้ล เดริ่น โดว น ถึ ซี แดร แพ้ เหริ่น ถึ สึ แอ สึ พร้าย แม หรี่ แค้ เหร่อ(ร) เอะ สึ  โอ ร เซ้ะ เขิ่น แด หรี่ แค้ เหร่อ(ร) เอะ สึ   จะ สึ ถึ as mums โอ ร แด ดึ สึ , " เทร้ เฉ่อ(ร) เหร่อ(ร) แม ถึ คีน เซะ ดึ . 

 tʃˈɪldrən dˈəʊnt sˈiː ðˈer pˈerənts ˈæz prˈaɪmˌeriː kˈerɜːʴ ˈes  ˈɔːr sˈekəndˌeriː kˈerɜːʴ ˈes   dʒˈʌst  ˈɔːr dˈædz   trˈeʒɜːʴɜːʴ mˈæt kˈiːn sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “ลูกไม่ได้มองพ่อแม่เป็นผู้ดูแลหลักหรือผู้ดูแลรอง — ก็เช่นเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Both the New Zealand and Australian flags are blue with stars and a Union Jack ( that's the UK's flag ) in the upper left corner . 

โบว ตึ เดอะ นู ซี้ เหลิ่น ดึ เอิ่น ดึ ออ สึ เทร้ล เหยิ่น แฟล กึ สึ อาร บลู วิ ดึ สึ ตาร สึ เอิ่น ดึ เออะ ยู้น เหยิ่น แจ ขึ ( แด ถึ สึ เดอะ UK's แฟล กึ ) อิน เดอะ อ๊ะ เผ่อ(ร) เละ ฝึ ถึ โค้ร เหน่อ(ร) . 

bˈəʊθ ðə nˈuː zˈiːlənd ənd ɔːstrˈeɪljən flˈægz ˈɑːr blˈuː wˈɪð stˈɑːrz ənd ə jˈuːnjən dʒˈæk  ðˈæts ðə  flˈæg  ɪn ðə ˈʌpɜːʴ lˈeft kˈɔːrnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ธงทั้งนิวซีแลนด์และออสเตรเลียเป็นสีน้ำเงินพร้อมดาว และธงยูเนี่ยนแจ็ค (นั่นคือธงของสหราชอาณาจักร) ที่มุมซ้ายบน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE