ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Vasa " - คำอ่านไทย: ฟี อ๊า เสอะ - IPA: vˈiː ˈɑːsə
Vasa (Noun) ความหมายคือ คำนามพหูพจน์ของ va
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Vasa'
But by making Vasa so large , fast and powerful , the engineers built a top - heavy ship that could easily roll in the water . บะ ถึ บาย เม้ ขิ่ง ฟี อ๊า เสอะ โซว ลาร จึ , แฟ สึ ถึ เอิ่น ดึ พ้าว เอ่อ(ร) เฝิ่ล , เดอะ เอ๊น เจอะ เนี้ย ร สึ บิล ถึ เออะ ทา ผึ - เฮ้ะ ฝี่ ชิ ผึ แด ถึ คุ ดึ อี้ เสอะ หลี่ โรว ล อิน เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) . bˈʌt bˈaɪ mˈeɪkɪŋ vˈiː ˈɑːsə sˈəʊ lˈɑːrdʒ fˈæst ənd pˈaʊɜːʴfəl ðə ˈendʒənˈɪrz bˈɪlt ə tˈɑːp hˈeviː ʃˈɪp ðˈæt kˈʊd ˈiːzəliː rˈəʊl ɪn ðə wˈɔːtɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
แต่ด้วยการทำให้วาซามีขนาดใหญ่ รวดเร็ว และทรงพลัง วิศวกรจึงสร้างเรือที่มีน้ำหนักสูงสุดที่สามารถม้วนตัวในน้ำได้อย่างง่ายดาย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Much of the 69 - meter Vasa was lifted in one piece from the bottom of Stockholm harbor in 1961 . มะ ฉึ อะ ฝึ เดอะ 69 - มี้ เถ่อ(ร) ฟี อ๊า เสอะ วา สึ ลิ ฝึ เถอะ ดึ อิน วัน พี สึ ฟรัม เดอะ บ๊า เถิ่ม อะ ฝึ สึ ต๊า ขึ โฮว ลม ฮ้าร เบ่อ(ร) อิน 1961 . mˈʌtʃ ˈʌv ðə mˈiːtɜːʴ vˈiː ˈɑːsə wˈɑːz lˈɪftəd ɪn wˈʌn pˈiːs frˈʌm ðə bˈɑːtəm ˈʌv stˈɑːkhˌəʊlm hˈɑːrbɜːʴ ɪn คำแปล/ความหมาย :
เรือวาซา สูง 69 เมตรส่วนใหญ่ถูกยกขึ้นเป็นชิ้นเดียวจากด้านล่างของท่าเรือสตอกโฮล์มในปี 1961 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
More than 350 years later , that failure inspired a building that in 2015 was chosen by Tripadvisor users as one of the 10 best museums in the world : the Vasa Museum in Stockholm . โม ร แดน 350 เยีย ร สึ เล้ เถ่อ(ร) , แด ถึ เฟ้ล เหย่อ(ร) อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ เออะ บิ้ล ดิ่ง แด ถึ อิน 2015 วา สึ โช้ว เสิ่น บาย ทริ ผึ แอ่ ดึ ฟ้าย เส่อ(ร) ยู้ เส่อ(ร) สึ แอ สึ วัน อะ ฝึ เดอะ 10 เบะ สึ ถึ มหยู่ ซี้ เอิ่ม สึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ : เดอะ ฟี อ๊า เสอะ มหยู่ ซี้ เอิ่ม อิน สึ ต๊า ขึ โฮว ลม . mˈɔːr ðˈæn jˈɪrz lˈeɪtɜːʴ ðˈæt fˈeɪljɜːʴ ˌɪnspˈaɪɜːʴd ə bˈɪldɪŋ ðˈæt ɪn wˈɑːz tʃˈəʊzən bˈaɪ trˈɪp ædvˈaɪzɜːʴ jˈuːzɜːʴz ˈæz wˈʌn ˈʌv ðə bˈest mjuːzˈiːəmz ɪn ðə wˈɜːʴld ðə vˈiː ˈɑːsə mjuːzˈiːəm ɪn stˈɑːkhˌəʊlm คำแปล/ความหมาย :
กว่า 350 ปีต่อมา ความล้มเหลวดังกล่าวเป็นแรงบันดาลใจให้กับอาคารแห่งหนึ่งซึ่งในปี 2015 ได้รับเลือกจากผู้ใช้ Tripadvisor ให้เป็นหนึ่งใน 10 พิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก: พิพิธภัณฑ์ วาซา ในสตอกโฮล์ม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
The Vasa disaster is now used among engineers and planners as an example of how " Vasa syndrome " — a mix of poor communication , lack of necessary knowledge , unclear goals , and too - fast development — can cause a new product to fail . เดอะ ฟี อ๊า เสอะ ดิ แซ้ สึ เต่อ(ร) อิ สึ นาว ยู สึ ดึ เออะ มั้ง เอ๊น เจอะ เนี้ย ร สึ เอิ่น ดึ แพล้ เหน่อ(ร) สึ แอ สึ แอน อิ กึ แซ้ม เผิ่ล อะ ฝึ ฮาว " ฟี อ๊า เสอะ ซิ้น โดรว ม " — เออะ มิ ขึ สึ อะ ฝึ พูร เขิ่ม ยู เหนอะ เค้ เฉิ่น , แล ขึ อะ ฝึ เน้ะ เสอะ แซ หรี่ น้า เหลอะ จึ , เอิ่น เคลี้ย ร โกว ล สึ , เอิ่น ดึ ทู - แฟ สึ ถึ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ — แคน คา สึ เออะ นู พร้า เดอะ ขึ ถึ ทู เฟล . ðə vˈiː ˈɑːsə dɪzˈæstɜːʴ ˈɪz nˈaʊ jˈuːzd əmˈʌŋ ˈendʒənˈɪrz ənd plˈænɜːʴz ˈæz ˈæn ɪgzˈæmpəl ˈʌv hˈaʊ vˈiː ˈɑːsə sˈɪndrˌəʊm ə mˈɪks ˈʌv pˈuːr kəmjˌuːnəkˈeɪʃən lˈæk ˈʌv nˈesəsˌeriː nˈɑːlədʒ ənklˈɪr gˈəʊlz ənd tˈuː fˈæst dɪvˈeləpmənt kˈæn kˈɑːz ə nˈuː prˈɑːdəkt tˈuː fˈeɪl คำแปล/ความหมาย :
ปัจจุบัน ภัยพิบัติวาซาถูกใช้ในหมู่วิศวกรและนักวางแผนเป็นตัวอย่างว่า “วาซาซินโดรม” — ที่เกิดจากการสื่อสารที่ไม่ดี การขาดความรู้ที่จำเป็น เป้าหมายที่ไม่ชัดเจน และการพัฒนาที่เร็วเกินไป —
สามารถทำให้ผลิตภัณฑ์ใหม่ล้มเหลวได้อย่างไร ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
To show the power of Sweden in the early 17th century , King Gustav II Adolf wanted Vasa to be his biggest and best warship . ทู โชว เดอะ พ้าว เอ่อ(ร) อะ ฝึ สึ วี้ เดิ่น อิน เดอะ เอ๊อ(ร) หลี่ 17th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ , คิง กุ๊ สึ ต่า ฝึ II เอ๊ ด่าล ฝึ ว้อน ถิ ดึ ฟี อ๊า เสอะ ทู บี ฮิ สึ บิ้ เกอะ สึ ถึ เอิ่น ดึ เบะ สึ ถึ โว้รชิ ผึ . tˈuː ʃˈəʊ ðə pˈaʊɜːʴ ˈʌv swˈiːdən ɪn ðə ˈɜːʴliː sˈentʃɜːʴiː kˈɪŋ gˈʊstɑːf II ˈeɪdɑːlf wˈɔːntɪd vˈiː ˈɑːsə tˈuː bˈiː hˈɪz bˈɪgəst ənd bˈest wˈɔːrʃˌɪp คำแปล/ความหมาย :
เพื่อแสดงอำนาจของสวีเดนในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 กษัตริย์กุสตาฟที่ 2 อดอล์ฟต้องการให้วาซาเป็นเรือรบที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดของพระองค์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
