ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Vietnamese " - คำอ่านไทย: ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ - IPA: viːˌetnɑːmˈiːs
Vietnamese (N) ความหมายคือ ชาวเวียดนาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Vietnamese (N) ความหมายคือ ญวน, ชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศใต้ของประเทศจีน และทางทิศตะวันออกของประเทศลาวและเขมร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Vietnamese ความหมายคือ ภาษาเวียดนาม (อ้างอิงจาก :
Omegawiki)
Vietnamese (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับเวียดนามหรือชาวเวียดนาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Vietnamese (N) ความหมายคือ เวียตนาม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Vietnamese (N) ความหมายคือ เวียตนาม, ชื่อประเทศหนึ่งอยู่ทางทิศใต้ของประเทศจีน และทางทิศตะวันออกของประเทศลาวและเขมร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Vietnamese (N) ความหมายคือ ญวน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Vietnamese (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับเวียดนามหรือชาวเวียดนาม
Vietnamese (Noun) ความหมายคือ ชาวเวียดนาม
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Vietnamese'
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz viːˌetnɑːmˈiːs tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps คำแปล/ความหมาย :
ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
By nationality , Chinese make up the largest group with just over 786 , 000 , followed by South Koreans at around 452 , 000 and Vietnamese at nearly 372 , 000 . บาย แน เฉอะ แน้ เหลอะ ถี่ , ฉ่าย นี้ สึ เม ขึ อะ ผึ เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ กรู ผึ วิ ดึ จะ สึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 786 , 000 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย ซาว ตึ โค รี้ เอิ่น สึ แอ ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 452 , 000 เอิ่น ดึ ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ แอ ถึ เนี้ย รหลี่ 372 , 000 . bˈaɪ nˌæʃənˈælətiː tʃaɪnˈiːz mˈeɪk ˈʌp ðə lˈɑːrdʒəst grˈuːp wˈɪð dʒˈʌst ˈəʊvɜːʴ fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈaʊθ kˌɔːrˈiːənz ˈæt ɜːʴˈaʊnd ənd viːˌetnɑːmˈiːs ˈæt nˈɪrliː คำแปล/ความหมาย :
ตามสัญชาติจีนเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมีเพียง 786,000 คนตามด้วยเกาหลีใต้ที่ประมาณ 452,000 และเวียตนามที่เกือบ 372,000 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Companies such as Heineken and Sapporo hope the Vietnamese market will drive their sales growth . คั้ม เผอะ นี สึ ซะ ฉึ แอ สึ ฮ้าย เหนอะ เขิ่น เอิ่น ดึ เสอะ โพ้ โหร่ว โฮว ผึ เดอะ ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ ม้าร เขอะ ถึ วิล ดราย ฝึ แดร เซล สึ โกรว ตึ . kˈʌmpənˌiːz sˈʌtʃ ˈæz hˈaɪnəkən ənd səpˈɔːrəʊ hˈəʊp ðə viːˌetnɑːmˈiːs mˈɑːrkət wˈɪl drˈaɪv ðˈer sˈeɪlz grˈəʊθ คำแปล/ความหมาย :
บริษัทต่างๆเช่น ไฮเนเก้น และ ซัปโปโร หวังว่าตลาดของเวียดนามจะขับเคลื่อนการขายของพวกเขาให้เติบโต ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But today is different , as Vietnamese citizens now have the wealth and freedom to drink more often . บะ ถึ เถอะ เด๊ อิ สึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ , แอ สึ ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ นาว แฮ ฝึ เดอะ เวล ตึ เอิ่น ดึ ฟรี้ เดิ่ม ทู ดริง ขึ โม ร อ๊อ เฝิ่น . bˈʌt tədˈeɪ ˈɪz dˈɪfɜːʴənt ˈæz viːˌetnɑːmˈiːs sˈɪtəzənz nˈaʊ hˈæv ðə wˈelθ ənd frˈiːdəm tˈuː drˈɪŋk mˈɔːr ˈɔːfən คำแปล/ความหมาย :
แต่ทุกวันนี้แตกต่างกันออกไป เป็นเพราะชาวเวียดนามมีความมั่งคั่งและเป็นอิสระในการดื่มมากยิ่งขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Environmentalists are urging Vietnamese to move from fossil fuels to clean energy . เอ่น ฟ้าย เหริ่น เม็น เถอะ หลิ สึ ถึ สึ อาร เอ๊อ(ร) จิ่ง ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ ทู มู ฝึ ฟรัม ฟ้า เสิ่ล ฝึ ยู้ เอิ่ล สึ ทู คลีน เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ . envˈaɪrənmˌentəlɪsts ˈɑːr ˈɜːʴdʒɪŋ viːˌetnɑːmˈiːs tˈuː mˈuːv frˈʌm fˈɑːsəl fjˈuːəlz tˈuː klˈiːn ˈenɜːʴdʒiː คำแปล/ความหมาย :
นักสิ่งแวดล้อมกำลังเรียกร้องให้ชาวเวียดนามอพยพจากเชื้อเพลิงฟอสซิลเพื่อทำความสะอาดพลังงาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
