ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Vogue " - คำอ่านไทย: โฟว กึ - IPA: vˈəʊg
Vogue (Noun) ความหมายคือ สมัยนิยม
Vogue (Noun) ความหมายคือ ความเป็นที่นิยม
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Vogue'
If many people think something is very chic right now , it could be said to be " in vogue . " อิ ฝึ เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล ติง ขึ ซั้ม ติ่ง อิ สึ แฟ้ หรี่ ชี ขึ ราย ถึ นาว , อิ ถึ คุ ดึ บี เซะ ดึ ทู บี " อิน โฟว กึ . " ˈɪf mˈeniː pˈiːpəl θˈɪŋk sˈʌmθɪŋ ˈɪz vˈeriː ʃˈiːk rˈaɪt nˈaʊ ˈɪt kˈʊd bˈiː sˈed tˈuː bˈiː ɪn vˈəʊg คำแปล/ความหมาย :
ถ้าหลายคนคิดว่า บางอย่างเก๋มากในตอนนี้ อาจกล่าวได้ว่าเป็น "in vogue" (สมัยนิยม) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Not just the name of a popular magazine , _ vogue _ is a French word for fashion . นา ถึ จะ สึ ถึ เดอะ เนม อะ ฝึ เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) แม้ เกอะ ซีน , _ โฟว กึ _ อิ สึ เออะ เฟรน ฉึ เวอ(ร) ดึ โฟ ร แฟ้ เฉิ่น . nˈɑːt dʒˈʌst ðə nˈeɪm ˈʌv ə pˈɑːpjəlɜːʴ mˈægəzˌiːn vˈəʊg ˈɪz ə frˈentʃ wˈɜːʴd fˈɔːr fˈæʃən คำแปล/ความหมาย :
นี่ไม่ใช่แค่ชื่อของนิตยสารยอดนิยมเท่านั้น _vogue_ เป็นคำภาษาฝรั่งเศสสำหรับแฟชั่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
One person wrote on Vogue India's Instagram , “ What's the point of Vogue India if you're not even [ going to ] celebrate Indian people ? ” วัน เพ้อ(ร) เสิ่น โรว ถึ อาน โฟว กึ อิ้น ดี่ เออะ สึ อิน สึ เตอะ แกรม , “ วะ ถึ สึ เดอะ พอย น ถึ อะ ฝึ โฟว กึ อิ้น ดี่ เออะ อิ ฝึ ยัว ร นา ถึ อี้ ฝิน [ โก๊ว อิ่ง ทู ] เซ้ะ เหลอะ เบร ถึ อิ้น ดี่ เอิ่น พี้ เผิ่ล ? ” wˈʌn pˈɜːʴsən rˈəʊt ˈɑːn vˈəʊg ˈɪndiːəz ˌɪnstəgrˌæm wˈʌts ðə pˈɔɪnt ˈʌv vˈəʊg ˈɪndiːə ˈɪf jˈʊr nˈɑːt ˈiːvɪn gˈəʊɪŋ tˈuː sˈeləbrˌeɪt ˈɪndiːən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
คนหนึ่งถามบนอินสตาแกรมของ Vogue อินเดียว่า "อะไรคือเหตุผลของ Vogue อินเดียถ้าคุณไม่ได้แม้กระทั่ง(จะ)เฉลิมฉลองให้กับคนอินเดีย" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And she's glad she did , she said in a new interview with _ Vogue _ . เอิ่น ดึ ชี สึ แกล ดึ ชี ดิ ดึ , ชี เซะ ดึ อิน เออะ นู อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู วิ ดึ _ โฟว กึ _ . ənd ʃˈiːz glˈæd ʃˈiː dˈɪd ʃˈiː sˈed ɪn ə nˈuː ˈɪntɜːʴvjˌuː wˈɪð vˈəʊg คำแปล/ความหมาย :
และเธอก็ดีใจที่ได้ทำเช่นนั้น เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ครั้งใหม่กับ _Vogue_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
India's version of the fashion magazine Vogue is celebrating its 10th anniversary this year . อิ้น ดี่ เออะ สึ เฟ้อ(ร) เฉิ่น อะ ฝึ เดอะ แฟ้ เฉิ่น แม้ เกอะ ซีน โฟว กึ อิ สึ เซ้ะ เหลอะ เบร ถิ่ง อิ ถึ สึ 10th แอ เหนอะ เฟ้อ(ร) เส่อ(ร) หรี่ ดิ สึ เยีย ร . ˈɪndiːəz vˈɜːʴʒən ˈʌv ðə fˈæʃən mˈægəzˌiːn vˈəʊg ˈɪz sˈeləbrˌeɪtɪŋ ˈɪts ˌænəvˈɜːʴsɜːʴiː ðˈɪs jˈɪr คำแปล/ความหมาย :
นิตยสารแฟชั่น Vogue ของอินเดียกำลังฉลองครบรอบ 10 ปีในปีนี้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
