Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Wake up frightened " - คำอ่านไทย: เว ขึ อะ ผึ ฟร้าย เถิ่น ดึ  - IPA: wˈeɪk ˈʌp frˈaɪtənd 

Wake up frightened (V) ความหมายคือ สะดุ้งตื่น, ตื่นขึ้นด้วยความตกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'wake up frightened'

Be badly frightened (V) ความหมายคือ ใจหายวาบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be badly frightened (V) ความหมายคือ ใจหายวาบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be extremely frightened (V) ความหมายคือ ระทึกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be frightened (V) ความหมายคือ ขวัญกระเจิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be frightened (V) ความหมายคือ ขวัญกระเจิง, ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ขวัญแขวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be frightened (V) ความหมายคือ ขวัญแขวน, ขวัญไปค้างอยู่ที่อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ช็อก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ตกใจกลัว (อ้างอิงจาก : Hope)
Be frightened (V) ความหมายคือ ตกใจกลัว, อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ตื่น, แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ตื่นกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ตื่นตกใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be frightened (V) ความหมายคือ ตื่นตกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ตื่นตูม, ตกใจโดยไม่ได้พิจารณา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ประหวั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ประหวั่นพรั่นพรึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ปอด, ใจไม่สู้ดี ชักจะหวาดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ฝ่อ, รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ พรั่น, รู้สึกหวั่นกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ พรั่นพรึง, รู้สึกหวั่นกลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ยั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ย่อแหยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ สยองขวัญ, ทำให้หวาดเสียวยิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ สะดุ้ง, ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ สะทกสะท้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ หวั่น, มีอาการกริ่งเกรงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ หวาดผวา (อ้างอิงจาก : Hope)
Be frightened (V) ความหมายคือ หวาดผวา, นึกระแวงเหตุร้ายอยู่ตลอดเวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ใจหาย, ใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, ใจหายใจคว่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ใจเสีย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be frightened (V) ความหมายคือ ใจเสีย, มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be frightened (V) ความหมายคือ ใจแป้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Frightened (V) ความหมายคือ ขวัญหนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Frightened (V) ความหมายคือ ขวัญหนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (V) ความหมายคือ ขวัญหนีดีฝ่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Frightened (V) ความหมายคือ ขวัญหนีดีฝ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (V) ความหมายคือ ขวัญอ่อน, ตกใจง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (ADJ) ความหมายคือ ตระหนก (อ้างอิงจาก : Hope)
Frightened (ADJ) ความหมายคือ ตระหนก, ที่มีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (ADJ) ความหมายคือ น่าตกใจ , ไวพจน์(Synonym*) : afraid; alarmed (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (V) ความหมายคือ ผวา (อ้างอิงจาก : Hope)
Frightened (V) ความหมายคือ ผวา, แสดงอาการเช่นเอามือไขว่คว้าหรืออ้าแขนโถมตัวเข้ากอดเมื่อสะดุ้งตกใจหรือตื่นเต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (ADJ) ความหมายคือ ระทึกใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (ADJ) ความหมายคือ สยองขวัญ, ที่ทำให้หวาดเสียวยิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (ADJ) ความหมายคือ สะทกสะท้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (ADJ) ความหมายคือ ใจฝ่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Frightened (Adjective) ความหมายคือ น่าตกใจ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Wake up frightened'
It means to be " surprised " or " frightened , " but is now more commonly translated as " too much . " 

อิ ถึ มีน สึ ทู บี " เส่อ(ร) พร้าย สึ ดึ " โอ ร " ฟร้าย เถิ่น ดึ , " บะ ถึ อิ สึ นาว โม ร ค้า เหมิ่น หลี่ แถร่น สึ เล้ ถิ ดึ แอ สึ " ทู มะ ฉึ . " 

ˈɪt mˈiːnz tˈuː bˈiː  sɜːʴprˈaɪzd  ˈɔːr  frˈaɪtənd   bˈʌt ˈɪz nˈaʊ mˈɔːr kˈɑːmənliː trænzlˈeɪtɪd ˈæz  tˈuː mˈʌtʃ   

คำแปล/ความหมาย : มันหมายถึงการ "ประหลาดใจ" หรือ "หวาดกลัว" แต่ตอนนี้เขียนโดยทั่วไปว่า "tu meke" และแปลว่า "มากเกินไป"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
They were utterly * frightened * by the experience . 

เด เวอ(ร) อ๊ะ เถ่อ(ร) หลี่ * ฟร้าย เถิ่น ดึ * บาย เดอะ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ . 

ðˈeɪ wˈɜːʴ ˈʌtɜːʴliː  frˈaɪtənd  bˈaɪ ðə ɪkspˈɪriːəns  

คำแปล/ความหมาย : พวกเขารู้สึกกลัวอย่างยิ่งกับประสบการณ์นี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , Sahakian said the researchers are not yet sure why too much sleep could have a negative effect , although one idea was that people might spend longer in bed if they sleep poorly and wake up a lot . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ซ้า เหอะ คี้ เอิ่น  เซะ ดึ เดอะ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ อาร นา ถึ เยะ ถึ ชัว ร วาย ทู มะ ฉึ สึ ลี ผึ คุ ดึ แฮ ฝึ เออะ เน้ะ เกอะ ถิ ฝึ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ , ออล โด๊ว วัน อ่าย ดี้ เออะ วา สึ แด ถึ พี้ เผิ่ล มาย ถึ สึ เปน ดึ ล้อง เก่อ(ร) อิน เบะ ดึ อิ ฝึ เด สึ ลี ผึ พู้ร หลี่ เอิ่น ดึ เว ขึ อะ ผึ เออะ ลา ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  sˈɑːhə kˈiːən  sˈed ðə rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz ˈɑːr nˈɑːt jˈet ʃˈʊr wˈaɪ tˈuː mˈʌtʃ slˈiːp kˈʊd hˈæv ə nˈegətɪv ɪfˈekt  ˌɔːlðˈəʊ wˈʌn aɪdˈiːə wˈɑːz ðˈæt pˈiːpəl mˈaɪt spˈend lˈɔːŋgɜːʴ ɪn bˈed ˈɪf ðˈeɪ slˈiːp pˈuːrliː ənd wˈeɪk ˈʌp ə lˈɑːt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม สาฮาเคียน กล่าวว่านักวิจัยยังไม่แน่ใจว่าเหตุใดการนอนหลับมากเกินไปจึงส่งผลเสียได้ แม้ว่าแนวคิดหนึ่งก็คือผู้คนอาจใช้เวลาอยู่บนเตียงนานขึ้นหากพวกเขานอนหลับไม่ดีและตื่นนอนบ่อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you wake up in the middle of the night and can't fall back asleep , go into another room and wait there until you start to feel tired again . 

อิ ฝึ ยู เว ขึ อะ ผึ อิน เดอะ มิ เดิ่ล อะ ฝึ เดอะ นาย ถึ เอิ่น ดึ แคน ถึ ฟอล แบ ขึ เออะ สึ ลี้ ผึ , โกว อิ้น ถู่ เออะ นะ เด่อ(ร) รูม เอิ่น ดึ เว ถึ แดร เอิ่น ทิ้ล ยู สึ ตาร ถึ ทู ฟีล ท้าย เอ่อ(ร) ดึ เออะ เก๊น . 

ˈɪf jˈuː wˈeɪk ˈʌp ɪn ðə mˈɪdəl ˈʌv ðə nˈaɪt ənd kˈænt fˈɔːl bˈæk əslˈiːp  gˈəʊ ˈɪntuː ənˈʌðɜːʴ rˈuːm ənd wˈeɪt ðˈer əntˈɪl jˈuː stˈɑːrt tˈuː fˈiːl tˈaɪɜːʴd əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณตื่นขึ้นมากลางดุกและไม่สามารถนอนหลับต่อได้ ไปที่ห้องอื่นและรอจนกระทั่งคุณเริ่มรู้สึกเหนื่อยอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dr Maria Neira of the WHO said that working 55 hours a week is dangerous for people's health , and that governments , employers and employees need to " wake up " to the fact that working long hours can cause early death . 

ดราย ฝึ เหม่อ(ร) รี้ เออะ แน้ เหรอะ อะ ฝึ เดอะ ฮู เซะ ดึ แด ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง 55 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ เออะ วี ขึ อิ สึ เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ โฟ ร พี้ เผิ่ล สึ เฮล ตึ , เอิ่น ดึ แด ถึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ , เอ่ม พล้อย เอ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย อี่ สึ นี ดึ ทู " เว ขึ อะ ผึ " ทู เดอะ แฟ ขึ ถึ แด ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง ลอง อ๊าว เอ่อ(ร) สึ แคน คา สึ เอ๊อ(ร) หลี่ เด ตึ . 

drˈaɪv mɜːʴˈiːə nˈerə ˈʌv ðə hˈuː sˈed ðˈæt wˈɜːʴkɪŋ  ˈaʊɜːʴz ə wˈiːk ˈɪz dˈeɪndʒɜːʴəs fˈɔːr pˈiːpəlz hˈelθ  ənd ðˈæt gˈʌvɜːʴmənts  emplˈɔɪɜːʴz ənd emplˈɔɪiːz nˈiːd tˈuː  wˈeɪk ˈʌp  tˈuː ðə fˈækt ðˈæt wˈɜːʴkɪŋ lˈɔːŋ ˈaʊɜːʴz kˈæn kˈɑːz ˈɜːʴliː dˈeθ  

คำแปล/ความหมาย : ดร. มาเรีย นีรา จาก WHO กล่าวว่าการทำงาน 55 ชั่วโมงต่อสัปดาห์เป็นอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน และรัฐบาล นายจ้าง และลูกจ้างจำเป็นจะต้อง "ตื่น" กับความจริงที่ว่าการทำงานเป็นเวลานานอาจทำให้เสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
clean up after yourself 

คลีน อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ 

klˈiːn ˈʌp ˈæftɜːʴ jɜːʴsˈelf 

คำแปล/ความหมาย : ทำความสะอาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE