Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Without parallel in history " - คำอ่านไทย: หวิ ต๊าว ถึ แพ้ เหรอะ เล็ล อิน ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่  - IPA: wɪθˈaʊt pˈerəlˌel ɪn hˈɪstɜːʴiː 

Without parallel in history (ADJ) ความหมายคือ เป็นประวัติการณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'without parallel in history'

Based on history (ADJ) ความหมายคือ อิงประวัติศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Case history (N) ความหมายคือ ประวัติบันทึก (ของผู้ป่วยหรือผู้ที่ได้รับความลำบากในสังคม) , ไวพจน์(Synonym*) : record (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Case history (Noun) ความหมายคือ ประวัติบันทึก
History (N) ความหมายคือ ความเป็นมา, ที่มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History (N) ความหมายคือ ตำนาน, เรื่องแสดงกิจการอันมีมาแล้วแต่ปางหลัง, เรื่องราวนมนานที่เล่ากันสืบๆ มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History (N) ความหมายคือ ประวัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
History (N) ความหมายคือ ประวัติ, เรื่องราวว่าด้วยความเป็นไปของคน สถานที่ หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History (N) ความหมายคือ ประวัติการ, เรื่องราวที่เป็นมาแล้วแต่ก่อนตามลำดับสมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History (N) ความหมายคือ ประวัติการณ์, เหตุการณ์ที่มีค่าควรบันทึกหรือจดจำไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History ความหมายคือ ประวัติศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
History (N) ความหมายคือ ประวัติศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
History (N) ความหมายคือ ประวัติศาสตร์ , ไวพจน์(Synonym*) : annals; chronicle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History (N) ความหมายคือ ประวัติศาสตร์, วิชาว่าด้วยเหตุการณ์ที่เป็นมาหรือเรื่องราวของประเทศชาติเป็นต้นตามที่บันทึกไว้เป็นหลักฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History (N) ความหมายคือ ประวัติศาสตร์,พงศาวดาร,เรื่องราว,เหตุการณ์ในอดีต (อ้างอิงจาก : Nontri)
History (N) ความหมายคือ พงศาวดาร, เรื่องราวของเหตุการณ์เกี่ยวกับประเทศชาติหรือพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของประเทศชาตินั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History (N) ความหมายคือ วิชาประวัติศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
History (N) ความหมายคือ วิชาประวัติศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
History ความหมายคือ สถานีย่อย:ประวัติศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
History ความหมายคือ หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
History (Noun) ความหมายคือ ประวัติศาสตร์
Life history (N) ความหมายคือ ชีวประวัติ , ไวพจน์(Synonym*) : biography (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Life history (N) ความหมายคือ ชีวประวัติ, ประวัติชีวิตบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Life history (Noun) ความหมายคือ ชีวประวัติ
Natural history (N) ความหมายคือ การศึกษาเกี่ยวกับกับสิ่งมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Natural history (Noun) ความหมายคือ การศึกษาเกี่ยวกับกับสิ่งมีชีวิต
Rehappened history (N) ความหมายคือ ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย, เรื่องราวที่เกิดขึ้นเหมือนอย่างที่เคยเกิดมาแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rehappened history (N) ความหมายคือ ประวัติศาสตร์ซ้ํารอย (อ้างอิงจาก : Hope)
Without precedent in history (ADJ) ความหมายคือ เป็นประวัติการณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Without parallel in history'
The park consists of a number of parallel lanes or paths — separated by 90 - centimetre - wide hedges — that guide visitors towards the center , and then back to the entrance . 

เดอะ พาร ขึ เขิ่น ซิ สึ ถึ สึ อะ ฝึ เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ แพ้ เหรอะ เล็ล เลน สึ โอ ร แพ ดึ สึ — เซ้ะ เผ่อ(ร) เร ถิ ดึ บาย 90 - เซ้น เถอะ มี เถ่อ(ร) - วาย ดึ เฮ้ะ จิ สึ — แด ถึ กาย ดึ ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ เถอะ โว้ ร ดึ สึ เดอะ เซ้น เถ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เดน แบ ขึ ทู เดอะ เอ๊น เถริ่น สึ . 

ðə pˈɑːrk kənsˈɪsts ˈʌv ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv pˈerəlˌel lˈeɪnz ˈɔːr pˈæðz  sˈepɜːʴˌeɪtɪd bˈaɪ   sˈentəmˌiːtɜːʴ  wˈaɪd hˈedʒɪz  ðˈæt gˈaɪd vˈɪzɪtɜːʴz təwˈɔːrdz ðə sˈentɜːʴ  ənd ðˈen bˈæk tˈuː ðə ˈentrəns  

คำแปล/ความหมาย : สวนสาธารณะแห่งนี้ประกอบด้วยตรอกซอยหรือทางคู่ขนานจำนวนหนึ่ง คั่นด้วยแนวพุ่มไม้ยาว 90 เซนติเมตร ซึ่งจะนำทางผู้เข้าชมไปยังศูนย์กลาง และกลับไปที่ทางเข้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ask the librarian to help you find a book you need to write a history report . 

แอ สึ ขึ เดอะ หล่าย แบร๊ รี เอิ่น ทู เฮล ผึ ยู ฟาย น ดึ เออะ บุ ขึ ยู นี ดึ ทู ราย ถึ เออะ ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ หรี่ โพ้ ร ถึ . 

ˈæsk ðə laɪbrˈerˌiːən tˈuː hˈelp jˈuː fˈaɪnd ə bˈʊk jˈuː nˈiːd tˈuː rˈaɪt ə hˈɪstɜːʴiː riːpˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : ขอให้บรรณารักษ์ช่วยเหลือคุณหาหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับรายงานประวัติศาสตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , he notes that only children who have no allergies or family history of allergies can be given peanuts at any age . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ฮี โนว ถึ สึ แด ถึ โอ๊ว นหลี่ ชิ้ล เดริ่น ฮู แฮ ฝึ โนว แอ๊ เหล่อ(ร) จี่ สึ โอ ร แฟ้ เหมอะ หลี่ ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ แอ๊ เหล่อ(ร) จี่ สึ แคน บี กิ้ เฝิ่น พี้ เหนอะ ถึ สึ แอ ถึ เอ๊ะ หนี่ เอ จึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  hˈiː nˈəʊts ðˈæt ˈəʊnliː tʃˈɪldrən hˈuː hˈæv nˈəʊ ˈælɜːʴdʒiːz ˈɔːr fˈæməliː hˈɪstɜːʴiː ˈʌv ˈælɜːʴdʒiːz kˈæn bˈiː gˈɪvən pˈiːnəts ˈæt ˈeniː ˈeɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เขาได้ตั้งข้อสังเกตไว้ว่าเป็นเพียงแค่เด็กที่ไม่มีอาการภูมิแพ้ใดๆหรือไม่มีประวัติอาการแพ้ในครอบครัว สามารถทดลองรับประทานอาหารที่มีถั่วลิสงเป็นส่วนประกอบได้โดยไม่กำหนดระดับอายุ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Beginning his career in 1995 at the age of 16 , he has since won boxing titles in eight divisions , more than any other boxer in history . 

บิ กิ้ หนิ่ง ฮิ สึ เข่อ(ร) เรี้ย ร อิน 1995 แอ ถึ เดอะ เอ จึ อะ ฝึ 16 , ฮี แฮ สึ ซิน สึ วัน บ๊า ขึ สิ่ง ท้าย เถิ่ล สึ อิน เอ ถึ ดิ ฟิ เฉิ่น สึ , โม ร แดน เอ๊ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) บ๊า ขึ เส่อ(ร) อิน ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ . 

bɪgˈɪnɪŋ hˈɪz kɜːʴˈɪr ɪn  ˈæt ðə ˈeɪdʒ ˈʌv   hˈiː hˈæz sˈɪns wˈʌn bˈɑːksɪŋ tˈaɪtəlz ɪn ˈeɪt dɪvˈɪʒənz  mˈɔːr ðˈæn ˈeniː ˈʌðɜːʴ bˈɑːksɜːʴ ɪn hˈɪstɜːʴiː  

คำแปล/ความหมาย : เริ่มต้นอาชีพของเขาในปี 1995 เมื่ออายุได้ 16 ปี นับแต่นั้นมาเขาได้รับตำแหน่งมวยในแปดดิวิชั่น มากกว่านักมวยคนอื่นๆ ในประวัติศาสตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Here , different groups of Japanese cooks described the history of traditional foods and explained how to make them at home . 

ฮีร , ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ กรู ผึ สึ อะ ฝึ แจ เผอะ นี้ สึ คุ ขึ สึ ดิ สึ คร้าย บึ ดึ เดอะ ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ฟู ดึ สึ เอิ่น ดึ อิ ขึ สึ เพล้น ดึ ฮาว ทู เม ขึ เดม แอ ถึ โฮว ม . 

hˈiːr  dˈɪfɜːʴənt grˈuːps ˈʌv dʒˌæpənˈiːz kˈʊks dɪskrˈaɪbd ðə hˈɪstɜːʴiː ˈʌv trədˈɪʃənəl fˈuːdz ənd ɪksplˈeɪnd hˈaʊ tˈuː mˈeɪk ðˈem ˈæt hˈəʊm  

คำแปล/ความหมาย : ที่นี่กลุ่มของพ่อครัวญี่ปุ่นต่างเล่าถึงประวัติความเป็นมาของอาหารแบบดั้งเดิมและอธิบายวิธีที่สามารถทำเองที่บ้านได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And after clubs had to play matches without fans during the pandemic , stadiums are filled with people again . 

เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คละ บึ สึ แฮ ดึ ทู เพล แม้ เฉอะ สึ หวิ ต๊าว ถึ แฟน สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม สึ อาร ฟิล ดึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล เออะ เก๊น . 

ənd ˈæftɜːʴ klˈʌbz hˈæd tˈuː plˈeɪ mˈætʃəz wɪθˈaʊt fˈænz dˈʊrɪŋ ðə pændˈemɪk  stˈeɪdiːəmz ˈɑːr fˈɪld wˈɪð pˈiːpəl əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : และหลังจากที่สโมสรต้องเล่นโดยไม่มีแฟนบอลในช่วงที่มีโรคระบาด สนามกีฬาก็เต็มไปด้วยผู้คนอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE