Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Without warning " - คำอ่านไทย: หวิ ต๊าว ถึ โว้รหนิ่ง  - IPA: wɪθˈaʊt wˈɔːrnɪŋ 

Without warning (ADV) ความหมายคือ อยู่ดีๆ, ไปตามปกติดีๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'without warning'

Air-raid warning (N) ความหมายคือ สัญญาณภัยทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Air-raid warning (N) ความหมายคือ สัญญาณภัยทางอากาศ, เครื่องแสดงไว้ให้เห็นหรือให้ได้ยินทางอากาศเป็นต้น เพื่อให้รู้ล่วงหน้าจะได้ระวังอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound of air-raid warning (N) ความหมายคือ หวอ, เสียงให้สัญญาณดังเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ การตักเตือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ การท้วงติง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ การเตือน,สัญญาณบอกเหตุ,เครื่องเตือนสติ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Warning (N) ความหมายคือ การเตือนสติ, เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ ข้อควรคำนึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ ข้อควรระวัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Warning (N) ความหมายคือ ข้อควรระวัง, สิ่งที่ต้องคอยดูคอยเอาใจใส่โดยไม่ประมาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ ข้อควรระวัง, สิ่งที่ต้องระมัดระวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ คำเตือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ คําเตือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Warning (N) ความหมายคือ ตักเตือน, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Warning (ADJ) ความหมายคือ ที่เตือนให้ระวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ สัญญาณเตือนถึงเหตุร้าย , ไวพจน์(Synonym*) : caution; caveat; indication (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Warning (N) ความหมายคือ เตือนสติ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Warning (Noun) ความหมายคือ สัญญาณเตือนถึงเหตุร้าย
Warning (Noun) ความหมายคือ คำเตือน
Warning (Adjective) ความหมายคือ ที่เตือนให้ระวัง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Without warning'
And if something comes " out of thin air " it arrives without warning . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ซั้ม ติ่ง คัม สึ " อาว ถึ อะ ฝึ ติน แอร " อิ ถึ เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ สึ หวิ ต๊าว ถึ โว้รหนิ่ง . 

ənd ˈɪf sˈʌmθɪŋ kˈʌmz  ˈaʊt ˈʌv θˈɪn ˈer  ˈɪt ɜːʴˈaɪvz wɪθˈaʊt wˈɔːrnɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : และถ้ามีบางสิ่งบางอย่าง "out of thin air” (อยู่ดีๆก็ปรากฏ) สิ่งนั้นมาถึงโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If the person comes close to an obstacle , the device will beep , warning them to look up before they walk into something or someone . 

อิ ฝึ เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น คัม สึ โคลว สึ ทู แอน อ๊า บึ สึ เตอะ เขิ่ล , เดอะ ดิ ฟ้าย สึ วิล บี ผึ , โว้รหนิ่ง เดม ทู ลุ ขึ อะ ผึ บิ โฟ้ร เด วอ ขึ อิ้น ถู่ ซั้ม ติ่ง โอ ร ซั้ม วั่น . 

ˈɪf ðə pˈɜːʴsən kˈʌmz klˈəʊs tˈuː ˈæn ˈɑːbstəkəl  ðə dɪvˈaɪs wˈɪl bˈiːp  wˈɔːrnɪŋ ðˈem tˈuː lˈʊk ˈʌp bɪfˈɔːr ðˈeɪ wˈɔːk ˈɪntuː sˈʌmθɪŋ ˈɔːr sˈʌmwˌʌn  

คำแปล/ความหมาย : หากบุคคลนั้นเข้าใกล้สิ่งกีดขวาง อุปกรณ์จะส่งเสียงบี๊บเตือนให้เงยหน้าขึ้นก่อนจะเดินชนเข้ากับบางสิ่งหรือบางคน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another warning , given by the US Centers for Disease Control and Prevention , said " even fully vaccinated travelers may be at risk for getting and spreading COVID - 19 . " 

เออะ นะ เด่อ(ร) โว้รหนิ่ง , กิ้ เฝิ่น บาย เดอะ อะ สึ เซ้น เถ่อ(ร) สึ โฟ ร ดิ ซี้ สึ เขิ่น โทร้ว ล เอิ่น ดึ ผึ หรี่ เฟ้น เฉิ่น , เซะ ดึ " อี้ ฝิน ฟุ หลี่ แฟ้ ขึ เสอะ เหน ถิ ดึ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ เม บี แอ ถึ ริ สึ ขึ โฟ ร เก๊ะ ถิ่ง เอิ่น ดึ สึ เพร้ ดิ่ง COVID - 19 . " 

ənˈʌðɜːʴ wˈɔːrnɪŋ  gˈɪvən bˈaɪ ðə ˈʌs sˈentɜːʴz fˈɔːr dɪzˈiːz kəntrˈəʊl ənd priːvˈenʃən  sˈed  ˈiːvɪn fˈʊliː vˈæksəneɪtɪd trˈævəlɜːʴz mˈeɪ bˈiː ˈæt rˈɪsk fˈɔːr gˈetɪŋ ənd sprˈedɪŋ COVID     

คำแปล/ความหมาย : คำเตือนอีกรายการหนึ่งจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐฯ กล่าวว่า "แม้แต่นักเดินทางที่ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างครบถ้วนก็ยังมีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อโควิด-19

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But Chief Cabinet Secretary Katsunobu Kato noted that the warning does not ban essential travel to Japan and that Japanese authorities do not think there is any change in the US's support for the Olympics to take place as planned . 

บะ ถึ ชี ฝึ แค้ เบอะ เหนอะ ถึ เซ้ะ เขรอะ แท หรี่ Katsunobu เค้ โถ่ว โน้ว เถอะ ดึ แด ถึ เดอะ โว้รหนิ่ง ดะ สึ นา ถึ แบน เอะ เซ้น เฉิ่ล แทร้ เฝิ่ล ทู เจอะ แพ้น เอิ่น ดึ แด ถึ แจ เผอะ นี้ สึ เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ สึ ดู นา ถึ ติง ขึ แดร อิ สึ เอ๊ะ หนี่ เชน จึ อิน เดอะ US's เสอะ โพ้ ร ถึ โฟ ร เดอะ โอ่ว ลิ้ม ผิ ขึ สึ ทู เท ขึ เพล สึ แอ สึ แพลน ดึ . 

bˈʌt tʃˈiːf kˈæbənət sˈekrətˌeriː Katsunobu kˈeɪtəʊ nˈəʊtəd ðˈæt ðə wˈɔːrnɪŋ dˈʌz nˈɑːt bˈæn esˈenʃəl trˈævəl tˈuː dʒəpˈæn ənd ðˈæt dʒˌæpənˈiːz əθˈɔːrətiːz dˈuː nˈɑːt θˈɪŋk ðˈer ˈɪz ˈeniː tʃˈeɪndʒ ɪn ðə  səpˈɔːrt fˈɔːr ðə əʊlˈɪmpɪks tˈuː tˈeɪk plˈeɪs ˈæz plˈænd  

คำแปล/ความหมาย : แต่หัวหน้าเลขาธิการ คัทซึโนบุ คาโตะ ตั้งข้อสังเกตว่าคำเตือนไม่ได้ห้ามการเดินทางไปประเทศญี่ปุ่นที่จำเป็น และทางการญี่ปุ่นไม่คิดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการสนับสนุนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของสหรัฐฯ เพื่อให้เป็นไปตามแผนที่วางไว้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Firefighters told the couple the smoke might have suffocated them if they had not heard Baby's warning , she said . 

ฟ้าย เอ่อ(ร) ฟาย เถ่อ(ร) สึ โทว ล ดึ เดอะ คะ เผิ่ล เดอะ สึ โมว ขึ มาย ถึ แฮ ฝึ ซะ เฝอะ เค ถิ ดึ เดม อิ ฝึ เด แฮ ดึ นา ถึ เฮอ(ร) ดึ เบ๊ บี่ สึ โว้รหนิ่ง , ชี เซะ ดึ . 

fˈaɪɜːʴfˌaɪtɜːʴz tˈəʊld ðə kˈʌpəl ðə smˈəʊk mˈaɪt hˈæv sˈʌfəkˌeɪtɪd ðˈem ˈɪf ðˈeɪ hˈæd nˈɑːt hˈɜːʴd bˈeɪbiːz wˈɔːrnɪŋ  ʃˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : นักดับเพลิงบอกกับทั้งคู่ว่าควันอาจทำให้พวกเขาหายใจไม่ออกหากพวกเขาไม่ได้ยินคำเตือนของเบบี้ เธอกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And after clubs had to play matches without fans during the pandemic , stadiums are filled with people again . 

เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คละ บึ สึ แฮ ดึ ทู เพล แม้ เฉอะ สึ หวิ ต๊าว ถึ แฟน สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ , สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม สึ อาร ฟิล ดึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล เออะ เก๊น . 

ənd ˈæftɜːʴ klˈʌbz hˈæd tˈuː plˈeɪ mˈætʃəz wɪθˈaʊt fˈænz dˈʊrɪŋ ðə pændˈemɪk  stˈeɪdiːəmz ˈɑːr fˈɪld wˈɪð pˈiːpəl əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : และหลังจากที่สโมสรต้องเล่นโดยไม่มีแฟนบอลในช่วงที่มีโรคระบาด สนามกีฬาก็เต็มไปด้วยผู้คนอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE