ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Witty " - คำอ่านไทย: วิ ถี่ - IPA: wˈɪtiː
Witty (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งใช้คำพูดอย่างมีสติปัญญา
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Witty'
Even if you haven't read his stories or seen his plays , you've probably heard some of Oscar Wilde's witty quotes . อี้ ฝิน อิ ฝึ ยู แฮ้ เฝิ่น ถึ เระ ดึ ฮิ สึ สึ โต๊ หรี่ สึ โอ ร ซีน ฮิ สึ เพล สึ , ยู ฝึ พร้า เบอะ บลี เฮอ(ร) ดึ ซัม อะ ฝึ อ๊อ สึ เข่อ(ร) วาย ล ดึ สึ วิ ถี่ โควว ถึ สึ . ˈiːvɪn ˈɪf jˈuː hˈævənt rˈed hˈɪz stˈɔːriːz ˈɔːr sˈiːn hˈɪz plˈeɪz jˈuːv prˈɑːbəblˌiː hˈɜːʴd sˈʌm ˈʌv ˈɔːskɜːʴ wˈaɪldz wˈɪtiː kwˈəʊts คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่าคุณจะไม่ได้อ่านเรื่องราวของเขาหรือดูบทละครของเขา คุณอาจเคยได้ยินคำพูดที่เฉียบแหลมของออสการ์ไวลด์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
She's also witty and warm - hearted . ชี สึ อ๊อล โส่ว วิ ถี่ เอิ่น ดึ โว รม - ฮ้าร เถอะ ดึ . ʃˈiːz ˈɔːlsəʊ wˈɪtiː ənd wˈɔːrm hˈɑːrtəd คำแปล/ความหมาย :
เธอเป็นคนที่มีไหวพริบและมีหัวใจที่อบอุ่นอีกด้วย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
She is gorgeous and witty , but I don't know what to say to her . . . ชี อิ สึ โก๊ร เจอะ สึ เอิ่น ดึ วิ ถี่ , บะ ถึ อาย โดว น ถึ โนว วะ ถึ ทู เซ ทู เฮอ(ร) . . . ʃˈiː ˈɪz gˈɔːrdʒəs ənd wˈɪtiː bˈʌt ˈaɪ dˈəʊnt nˈəʊ wˈʌt tˈuː sˈeɪ tˈuː hˈɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
เธอเป็นคนที่ฉลาดและมีไหวพริบ แต่ผมไม่รู้ว่าจะพูดอะไรกับเธอ... ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Today , if someone is called " witty " it usually means they are funny in a clever way , but " at your wit's end " is an old expression that comes from a time when " wit " only meant " intelligence . " เถอะ เด๊ , อิ ฝึ ซั้ม วั่น อิ สึ คอล ดึ " วิ ถี่ " อิ ถึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ มีน สึ เด อาร ฟะ หนี่ อิน เออะ เคล้ เฝ่อ(ร) เว , บะ ถึ " แอ ถึ โย ร วิ ถึ สึ เอน ดึ " อิ สึ แอน โอว ล ดึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น แด ถึ คัม สึ ฟรัม เออะ ทาย ม เวน " วิ ถึ " โอ๊ว นหลี่ เมน ถึ " อิน เท้ะ เหลอะ เจิ่น สึ . " tədˈeɪ ˈɪf sˈʌmwˌʌn ˈɪz kˈɔːld wˈɪtiː ˈɪt jˈuːʒəwəliː mˈiːnz ðˈeɪ ˈɑːr fˈʌniː ɪn ə klˈevɜːʴ wˈeɪ bˈʌt ˈæt jˈɔːr wˈɪts ˈend ˈɪz ˈæn ˈəʊld ɪksprˈeʃən ðˈæt kˈʌmz frˈʌm ə tˈaɪm wˈen wˈɪt ˈəʊnliː mˈent ˌɪntˈelədʒəns คำแปล/ความหมาย :
ปัจจุบัน ถ้าใครบางคนถูกเรียกว่า "witty” (คนฉลาด/ไหวพริบดี) มักจะหมายถึงว่าพวกเขาตลกแบบฉลาด แต่ "at your wit's end” คือสำนวนการแสดงออกเก่าที่มาจากช่วงเวลาที่ "wit" หมายถึง “ปัญญา" เท่านั้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
