Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Work very hard " - คำอ่านไทย: เวอ(ร) ขึ แฟ้ หรี่ ฮาร ดึ  - IPA: wˈɜːʴk vˈeriː hˈɑːrd 

Work very hard (V) ความหมายคือ ตีนถีบปากกัด, มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'work very hard'

Be hard (V) ความหมายคือ ยาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Be hard (V) ความหมายคือ ยาก, ถ้าจะทำต้องพยายามอย่างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be hard (V) ความหมายคือ ยากนาน, ลำบากมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be hard (V) ความหมายคือ ยากเข็ญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be hard (V) ความหมายคือ แข็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be hard (V) ความหมายคือ แข็ง, เปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นของแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be industrious hard (V) ความหมายคือ มุมานะ, มุ่งตั้งหน้าตั้งตาทำอย่างเอาจริงเอาจัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be intolerably hard (V) ความหมายคือ เหลือเข็ญ, ลำบากที่สุด, ลำบากมาก, ลำบากเหลือเกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be very hard (V) ความหมายคือ ยากเย็น, ยากมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beat hard (V) ความหมายคือ ร่ำ, ตีแรงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die hard (PHRV) ความหมายคือ ค่อยๆหมดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die hard (PHRV) ความหมายคือ ตายอย่างเจ็บปวด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Die hard (Phrasal verb) ความหมายคือ ตายอย่างเจ็บปวด
Die hard (Phrasal verb) ความหมายคือ ค่อยๆหมดไป
Hard (ADJ) ความหมายคือ (อากาศ) รุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ กระด้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (ADJ) ความหมายคือ กระด้าง, ที่มีลักษณะขัดแข็ง หมายถึง ที่มีกิริยาวาจาไม่อ่อนตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ กระด้าง, ที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ กร้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ กร้าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ ดาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (ADJ) ความหมายคือ ดาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADV) ความหมายคือ ตรากตรำ, อย่างสมบุกสมบัน, อย่างไม่ปรานีปราศรัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADV) ความหมายคือ ตรากตรํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (ADJ) ความหมายคือ ที่ต้องใช้ความพยายามมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ ปึก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ ยากเข็ญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADV) ความหมายคือ หนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (ADV) ความหมายคือ หนัก, มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ หนัก,ยาก,ลําบาก,รุนแรง,แข็ง,ทรหด,แน่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Hard (ADJ) ความหมายคือ หิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (ADJ) ความหมายคือ หิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADV) ความหมายคือ อย่างแข็งขัน,อย่างเต็มกําลัง,อย่างเต็มที่,อย่างหนัก,อย่างยากลําบาก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Hard (ADV) ความหมายคือ อย่างใช้ความพยายามมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ เต็มไปด้วยปัญหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (N) ความหมายคือ เทวศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (N) ความหมายคือ เทวศ, ความลำบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ เป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADV) ความหมายคือ เป๋ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ เหี้ยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ แกน (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (ADJ) ความหมายคือ แกน, แข็งเป็นไตอยู่ข้างใน (มักใช้แก่ผลไม้) เช่น ทุเรียนแกน มะม่วงแกน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ แข็ง , ไวพจน์(Synonym*) : firm; rigid; stiff , (Antonym**) : soft; yielding (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ แข็ง, ที่มีลักษณะคงรูปอยู่ได้ไม่อ่อนนิ่มหรืออ่อนตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ แข็งกระด้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADJ) ความหมายคือ แข็งๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (ADJ) ความหมายคือ แข็งๆ, ที่มีลักษณะคงรูปอยู่ได้ไม่อ่อนนิ่มหรืออ่อนตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADV) ความหมายคือ แทบเป็นแทบตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Hard (ADV) ความหมายคือ แทบเป็นแทบตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADV) ความหมายคือ โดยแรง , ไวพจน์(Synonym*) : forcefully; strenuously; vigorously , (Antonym**) : gently (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (ADV) ความหมายคือ โดยใช้สมาธิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard (Adjective) ความหมายคือ รุนแรง
Hard (Adjective) ความหมายคือ แข็ง
Hard (Adjective) ความหมายคือ แข็งกระด้าง
Hard (Adverb) ความหมายคือ โดยใช้สมาธิ
Hard (Adverb) ความหมายคือ โดยแรง
Hard (Adjective) ความหมายคือ เต็มไปด้วยปัญหา
Hard (Adjective) ความหมายคือ ที่ต้องใช้ความพยายามมาก
Hard (Adjective) ความหมายคือ เป็นจริง
Hard (Adjective) ความหมายคือ ยาก
Hard (Adverb) ความหมายคือ อย่างใช้ความพยายามมาก
Hit hard (PHRV) ความหมายคือ ต่อยอย่างแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hit hard (V) ความหมายคือ ร่ำ, ตีแรงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hit hard (V) ความหมายคือ ร่ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Hit hard (Phrasal verb) ความหมายคือ ต่อยอย่างแรง
Run hard (PHRV) ความหมายคือ วิ่งเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run hard (PHRV) ความหมายคือ เกือบเข้าใกล้ , ไวพจน์(Synonym*) : run close (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run hard (Phrasal verb) ความหมายคือ วิ่งเร็ว
Run hard (Phrasal verb) ความหมายคือ เกือบเข้าใกล้
Take hard (PHRV) ความหมายคือ ทุกข์ทรมานมากเพราะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take hard (Phrasal verb) ความหมายคือ ทุกข์ทรมานมากเพราะ
Think hard (V) ความหมายคือ คิดหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Think hard (V) ความหมายคือ คิดหนัก, คิดมากกว่าปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Try hard (V) ความหมายคือ บากบั่น, ทำด้วยความพยายามหรือตั้งหน้าฝ่าความยากลำบาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Try hard (V) ความหมายคือ มุ, มุ่งเอาจริงเอาจังไปทางเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work hard (V) ความหมายคือ คร่ำเคร่ง, หมกมุ่นในการทำงานอย่างหามรุ่งหามค่ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work hard (V) ความหมายคือ ทำงานหนัก, ทำงานติดต่อกันเป็นเวลานานโดยไม่ได้หยุดพัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work hard (V) ความหมายคือ ทํางานหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Work hard (V) ความหมายคือ มุ, มุ่งเอาจริงเอาจังไปทางเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work hard (V) ความหมายคือ มุมานะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Work hard (V) ความหมายคือ มุมานะ, มุ่งตั้งหน้าตั้งตาทำอย่างเอาจริงเอาจัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work hard (V) ความหมายคือ มุ่งมั่น, ตั้งใจทำอย่างจริงจัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work hard (V) ความหมายคือ สมบุกสมบัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Work hard (V) ความหมายคือ สมบุกสมบัน, ทนฝ่าความยากลำบาก อย่างตรากตรำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Press hard (Phrasal verb) ความหมายคือ ผลักหรือดันอย่างแรง
Press hard (Phrasal verb) ความหมายคือ โจมตี(ทางทหาร)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Work very hard'
Don't worry about the mistakes you make , after all , the reward for all that hard work is well worth it ! 

โดว น ถึ เว้อ(ร) หรี่ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ หมิ สึ เต๊ ขึ สึ ยู เม ขึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เดอะ หริ โว้ ร ดึ โฟ ร ออล แด ถึ ฮาร ดึ เวอ(ร) ขึ อิ สึ เวล เวอ(ร) ตึ อิ ถึ ! 

dˈəʊnt wˈɜːʴiː əbˈaʊt ðə mɪstˈeɪks jˈuː mˈeɪk  ˈæftɜːʴ ˈɔːl  ðə rɪwˈɔːrd fˈɔːr ˈɔːl ðˈæt hˈɑːrd wˈɜːʴk ˈɪz wˈel wˈɜːʴθ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ไม่ต้องกังวลกับข้อผิดพลาดที่คุณทำ สุดท้ายแล้ว รางวัลสำหรับการทุ่มเทอย่างหนักจะเป็นสิ่งที่คุ้มค่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I mean , smoking is not very good for your health , but I heard it's really hard to quit because there are side effects . 

อาย มีน , สึ โม้ว ขิ่ง อิ สึ นา ถึ แฟ้ หรี่ กุ ดึ โฟ ร โย ร เฮล ตึ , บะ ถึ อาย เฮอ(ร) ดึ อิ ถึ สึ ริ หลี่ ฮาร ดึ ทู ควิ ถึ บิ ค้อ สึ แดร อาร ซาย ดึ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ . 

ˈaɪ mˈiːn  smˈəʊkɪŋ ˈɪz nˈɑːt vˈeriː gˈʊd fˈɔːr jˈɔːr hˈelθ  bˈʌt ˈaɪ hˈɜːʴd ˈɪts rˈɪliː hˈɑːrd tˈuː kwˈɪt bɪkˈɔːz ðˈer ˈɑːr sˈaɪd ɪfˈekts  

คำแปล/ความหมาย : ฉันหมายถึง การสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพของนาย แต่ฉันได้ยินมาว่ามันยากมากที่จะเลิกเพราะเนื่องจากมีผลกระทบข้างเคียง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He has been hard at work answering the age - old question : “ Are we alone in the universe ? ” 

ฮี แฮ สึ บิน ฮาร ดึ แอ ถึ เวอ(ร) ขึ แอ๊น เส่อ(ร) หริ่ง เดอะ เอ จึ - โอว ล ดึ เคว้ สึ เฉิ่น : “ อาร วี เออะ โล้ว น อิน เดอะ ยู้ เหนอะ เฟอ(ร) สึ ? ” 

hˈiː hˈæz bˈɪn hˈɑːrd ˈæt wˈɜːʴk ˈænsɜːʴɪŋ ðə ˈeɪdʒ  ˈəʊld kwˈestʃən   ˈɑːr wˈiː əlˈəʊn ɪn ðə jˈuːnəvˌɜːʴs   

คำแปล/ความหมาย : เขาทำงานอย่างหนักเพื่อตอบคำถามที่ว่า "เราอยู่คนเดียวในจักรวาลหรือไม่"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it is hard for patients to continue treatment for so long . 

บะ ถึ อิ ถึ อิ สึ ฮาร ดึ โฟ ร เพ้ เฉิ่น ถึ สึ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ ทรี้ ถึ เหมิ่น ถึ โฟ ร โซว ลอง . 

bˈʌt ˈɪt ˈɪz hˈɑːrd fˈɔːr pˈeɪʃənts tˈuː kəntˈɪnjuː trˈiːtmənt fˈɔːr sˈəʊ lˈɔːŋ  

คำแปล/ความหมาย : แต่เป็นการยากที่ผู้ป่วยจะรักษาต่อไปเป็นเวลานาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But it's difficult to be sure — statistics from long ago can be hard to check . 

บะ ถึ อิ ถึ สึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู บี ชัว ร — สึ เตอะ ทิ สึ ติ ขึ สึ ฟรัม ลอง เออะ โก๊ว แคน บี ฮาร ดึ ทู เชะ ขึ . 

bˈʌt ˈɪts dˈɪfəkəlt tˈuː bˈiː ʃˈʊr  stətˈɪstɪks frˈʌm lˈɔːŋ əgˈəʊ kˈæn bˈiː hˈɑːrd tˈuː tʃˈek  

คำแปล/ความหมาย : แต่ยากที่จะแน่ใจ — สถิติเมื่อนานมาแล้วอาจตรวจสอบได้ยาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After * taking * a shower , I go to work . ( _ = After my shower , I go to work _ ) 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) * เท้ ขิ่ง * เออะ ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ . ( _ = แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) มาย ช้าว เอ่อ(ร) , อาย โกว ทู เวอ(ร) ขึ _ ) 

ˈæftɜːʴ  tˈeɪkɪŋ  ə ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk     ˈæftɜːʴ mˈaɪ ʃˈaʊɜːʴ  ˈaɪ gˈəʊ tˈuː wˈɜːʴk   

คำแปล/ความหมาย : ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำ (_=ฉันไปทำงานหลังจากการอาบน้ำของฉัน_)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE