Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Worried " - คำอ่านไทย: เว้อ(ร) หรี่ ดึ  - IPA: wˈɜːʴiːd 

Worried (ADJ) ความหมายคือ กระวนกระวายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Worried (ADJ) ความหมายคือ ทุกข์ใจ (อ้างอิงจาก : Hope)

Worried (ADJ) ความหมายคือ ทุกข์ใจ, ไม่สบายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Worried (ADJ) ความหมายคือ น่าเป็นห่วง (อ้างอิงจาก : Hope)

Worried (ADJ) ความหมายคือ น่าเป็นห่วง, น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Worried (V) ความหมายคือ พะวักพะวน (อ้างอิงจาก : Hope)

Worried (V) ความหมายคือ พะวักพะวน, ห่วงเรื่องต่างๆ หลายเรื่องพร้อมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Worried (V) ความหมายคือ พะว้าพะวัง (อ้างอิงจาก : Hope)

Worried (V) ความหมายคือ พะว้าพะวัง, ห่วงเรื่องต่างๆ หลายเรื่องพร้อมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Worried (ADJ) ความหมายคือ เป็นทุกข์ , ไวพจน์(Synonym*) : anxious; apprehensive; troubled (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Worried (Adjective) ความหมายคือ เป็นทุกข์

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'worried'

Be extremely worried (V) ความหมายคือ แดดิ้น, รู้สึกเดือดร้อนทุรนทุราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be worried (V) ความหมายคือ กลัดกลุ้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Be worried (V) ความหมายคือ กลัดกลุ้ม, ขัดข้องกลุ้มอยู่ในอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ งุ่นง่าน, โกรธฮึดฮัด, กระวนกระวายผุดลุกผุดนั่ง, ง่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ น่าเป็นห่วง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be worried (V) ความหมายคือ น่าเป็นห่วง, น่ากลัวว่าจะเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ ปรารมภ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ ปริวิตก, นึกเป็นทุกข์หนักใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ รุ่มร้อน, ไม่เป็นสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ ร้อนอกร้อนใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ วุ่น, อาการที่ต้องทำอะไรหลายๆ อย่างในขณะเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ หวั่นวิตก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ หวั่นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ ห่วงหน้าพะวงหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be worried (V) ความหมายคือ ห่วงหน้าพะวงหลัง, พะวงใจ หรือกังวลใจไปหมดทุกเรื่อง, ไม่สามารถวางใจได้ไม่ว่าเรื่องใดก็ตาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ อะร้าอร่าม (อ้างอิงจาก : Hope)
Be worried (V) ความหมายคือ อะร้าอร่าม, ห่วงหน้าห่วงหลัง, งกเงิ่นด้วยความห่วงใย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ อาสูร (อ้างอิงจาก : Hope)
Be worried (V) ความหมายคือ อาสูร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ เดือดร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ เป็นกังวล (อ้างอิงจาก : Hope)
Be worried (V) ความหมายคือ เป็นกังวล, เกิดความไม่สบายใจต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างยิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ เป็นทุกข์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be worried (V) ความหมายคือ เป็นทุกข์, ไม่สบายใจอย่างยิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ เป็นทุกข์เป็นร้อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be worried (V) ความหมายคือ เป็นทุกข์เป็นร้อน, ไม่สบายใจอย่างยิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ เร่าร้อน, กลัดกลุ้มด้วยร้อนใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ แคร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ แบกโลก, มีแต่ความทุกข์กังวลอยู่ตลอดเวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ ใจไม่ดี, ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be worried (V) ความหมายคือ ไม่สบายใจ, มีความวิตกกังวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Worried'
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After World War II , it became a prison for young people , but it was closed in 2017 because officials were worried about its earthquake safety . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เวอ(ร) ล ดึ โว ร II , อิ ถึ บิ เค้ม เออะ พริ เสิ่น โฟ ร ยัง พี้ เผิ่ล , บะ ถึ อิ ถึ วา สึ โคลว สึ ดึ อิน 2017 บิ ค้อ สึ เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ เวอ(ร) เว้อ(ร) หรี่ ดึ เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ สึ เอ๊อ(ร) ตึ เคว ขึ เซ้ ฝึ ถี่ . 

ˈæftɜːʴ wˈɜːʴld wˈɔːr II  ˈɪt bɪkˈeɪm ə prˈɪzən fˈɔːr jˈʌŋ pˈiːpəl  bˈʌt ˈɪt wˈɑːz klˈəʊzd ɪn  bɪkˈɔːz əfˈɪʃəlz wˈɜːʴ wˈɜːʴiːd əbˈaʊt ˈɪts ˈɜːʴθkwˌeɪk sˈeɪftiː  

คำแปล/ความหมาย : หลังสงครามโลกครั้งที่สอง มันกลายเป็นเรือนจำสำหรับคนหนุ่มสาว แต่มันถูกปิดลงในปี 2017 เพราะเจ้าหน้าที่กังวลเรื่องความปลอดภัยจากแผ่นดินไหว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But as people live longer , it's not only decreasing populations that countries are worried about  it's the increasing number of older people who need to be looked after . 

บะ ถึ แอ สึ พี้ เผิ่ล ลาย ฝึ ล้อง เก่อ(ร) , อิ ถึ สึ นา ถึ โอ๊ว นหลี่ ดิ ครี้ สิ่ง พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น สึ แด ถึ คั้น ถรี่ สึ อาร เว้อ(ร) หรี่ ดึ เออะ บ๊าว ถึ  อิ ถึ สึ เดอะ อิน ครี้ สิ่ง นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ โอ๊ว ล เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล ฮู นี ดึ ทู บี ลุ ขึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) . 

bˈʌt ˈæz pˈiːpəl lˈaɪv lˈɔːŋgɜːʴ  ˈɪts nˈɑːt ˈəʊnliː dɪkrˈiːsɪŋ pˌɑːpjəlˈeɪʃənz ðˈæt kˈʌntriːz ˈɑːr wˈɜːʴiːd əbˈaʊt  ˈɪts ðə ˌɪnkrˈiːsɪŋ nˈʌmbɜːʴ ˈʌv ˈəʊldɜːʴ pˈiːpəl hˈuː nˈiːd tˈuː bˈiː lˈʊkt ˈæftɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในขณะที่ผู้คนมีอายุยืนยาวขึ้น ไม่เพียงแต่จำนวนประชากรที่ลดลงเท่านั้นที่ประเทศต่าง ๆ ต่างวิตกกังวล แต่ยังรวมถึงจำนวนผู้สูงอายุที่ต้องได้รับการดูแลเพิ่มมากขึ้นด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before her surgery she was quite worried , because her own mother had died after having the same surgery when Jennifer was just 13 years old . 

บิ โฟ้ร เฮอ(ร) เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ ชี วา สึ ควาย ถึ เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บิ ค้อ สึ เฮอ(ร) โอว น มะ เด่อ(ร) แฮ ดึ ดาย ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง เดอะ เซม เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ เวน เจ๊ะ เหนอะ เฝ่อ(ร) วา สึ จะ สึ ถึ 13 เยีย ร สึ โอว ล ดึ . 

bɪfˈɔːr hˈɜːʴ sˈɜːʴdʒɜːʴiː ʃˈiː wˈɑːz kwˈaɪt wˈɜːʴiːd  bɪkˈɔːz hˈɜːʴ ˈəʊn mˈʌðɜːʴ hˈæd dˈaɪd ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ ðə sˈeɪm sˈɜːʴdʒɜːʴiː wˈen dʒˈenəfɜːʴ wˈɑːz dʒˈʌst  jˈɪrz ˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนเข้ารับการผ่าตัดเธอค่อนข้างกังวล เพราะแม่ของเธอเสียชีวิตหลังจากได้รับการผ่าตัดแบบเดียวกันเมื่อเจนนิเฟอร์อายุเพียง 13 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , some coaches are worried about how the sport will find time for more matches , with players already feeling the effects of a busy calendar . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ซัม โค้ว ฉิ สึ อาร เว้อ(ร) หรี่ ดึ เออะ บ๊าว ถึ ฮาว เดอะ สึ โป ร ถึ วิล ฟาย น ดึ ทาย ม โฟ ร โม ร แม้ เฉอะ สึ , วิ ดึ เพล้ เอ่อ(ร) สึ ออล เร้ะ ดี่ ฟี้ หลิ่ง เดอะ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ อะ ฝึ เออะ บิ้ สี่ แค้ เหลิ่น เด่อ(ร) . 

hˌaʊˈevɜːʴ  sˈʌm kˈəʊtʃɪz ˈɑːr wˈɜːʴiːd əbˈaʊt hˈaʊ ðə spˈɔːrt wˈɪl fˈaɪnd tˈaɪm fˈɔːr mˈɔːr mˈætʃəz  wˈɪð plˈeɪɜːʴz ɔːlrˈediː fˈiːlɪŋ ðə ɪfˈekts ˈʌv ə bˈɪziː kˈæləndɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม โค้ชบางคนกังวลว่ากีฬาจะหาเวลาลงแข่งขันมากขึ้นได้อย่างไร โดยผู้เล่นรู้สึกถึงผลกระทบจากปฏิทินที่ยุ่งวุ่นวายแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE