Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Zero hour " - คำอ่านไทย: เซี้ย โหร่ว อ๊าว เอ่อ(ร)  - IPA: zˈɪrəʊ ˈaʊɜːʴ 

Zero hour (N) ความหมายคือ เวลาเริ่มต้น , ไวพจน์(Synonym*) : appointed hour; countdown (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Zero hour (Noun) ความหมายคือ เวลาเริ่มต้น

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'zero hour'

At the eleventh hour (IDM) ความหมายคือ ในนาทีสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At the eleventh hour (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในนาทีสุดท้าย

By the hour (IDM) ความหมายคือ ในแต่ละชั่วโมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By the hour (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในแต่ละชั่วโมง

Hour (CLAS) ความหมายคือ ชม. (อ้างอิงจาก : Hope)
Hour (CLAS) ความหมายคือ ชม. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hour ความหมายคือ ชั่วโมง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Hour (CLAS) ความหมายคือ ชั่วโมง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hour (N) ความหมายคือ ชั่วโมง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hour (N) ความหมายคือ ชั่วโมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hour (N) ความหมายคือ ชั่วโมง,ยาม,คราว,เวลา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Hour (N) ความหมายคือ ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hour (N) ความหมายคือ ยาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hour (N) ความหมายคือ เวลา, ชั่วขณะความยาวนานที่มีอยู่หรือเป็นอยู่ โดยนิยมกำหนดขึ้นเป็นครู่ คราว วัน เดือน ปี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hour (N) ความหมายคือ โมง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hour (N) ความหมายคือ โมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hour (N) ความหมายคือ โมง, วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางวัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hour (Noun) ความหมายคือ ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง
Hour (Noun) ความหมายคือ ชั่วโมง

Kilometres per hour ความหมายคือ กิโลเมตรต่อชั่วโมง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

On the hour (IDM) ความหมายคือ ทุกชั่วโมง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the hour (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทุกชั่วโมง

Place someone on his hour (IDM) ความหมายคือ ทำให้สัญญาหรือสาบาน , ไวพจน์(Synonym*) : put on (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rush hour (N) ความหมายคือ ช่วงเร่งด่วนที่ผู้คนเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rush hour (Noun) ความหมายคือ ช่วงเร่งด่วนที่ผู้คนเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Zero hour'
After seven wrong passwords , they lock for five minutes ; after eight they lock for 15 ; and after nine they lock for an hour . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ะ เฝิ่น รอง แพ้ สึ เวอ(ร) ดึ สึ , เด ลา ขึ โฟ ร ฟาย ฝึ มิ เหนอะ ถึ สึ ; แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ ถึ เด ลา ขึ โฟ ร 15 ; เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นาย น เด ลา ขึ โฟ ร แอน อ๊าว เอ่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ sˈevən rˈɔːŋ pˈæswˌɜːʴdz  ðˈeɪ lˈɑːk fˈɔːr fˈaɪv mˈɪnəts  ˈæftɜːʴ ˈeɪt ðˈeɪ lˈɑːk fˈɔːr   ənd ˈæftɜːʴ nˈaɪn ðˈeɪ lˈɑːk fˈɔːr ˈæn ˈaʊɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากรหัสผ่านผิดเจ็ดรหัส พวกมันก็จะล็อคเป็นเวลาห้านาที หลังจากรหัสผ่านที่แปดพวกมันล็อคเป็น 15 นาที และหลังจากรหัสผ่านที่เก้าพวกมันก็จะล็อคเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The weather is great . . . I'm moving at 2 to 3 kilometers an hour , " Savin told AFP shortly after he left . 

" เดอะ เว้ะ เด่อ(ร) อิ สึ เกร ถึ . . . อาย ม มู้ ฝิ่ง แอ ถึ 2 ทู 3 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ แอน อ๊าว เอ่อ(ร) , " แซ้ ฝิน โทว ล ดึ AFP โช้รถลี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี เละ ฝึ ถึ . 

 ðə wˈeðɜːʴ ˈɪz grˈeɪt    ˈaɪm mˈuːvɪŋ ˈæt  tˈuː  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz ˈæn ˈaʊɜːʴ   sˈævɪn tˈəʊld AFP ʃˈɔːrtliː ˈæftɜːʴ hˈiː lˈeft  

คำแปล/ความหมาย : “ อากาศดีมาก…ฉันกำลังเคลื่อนที่ที่ 2 ถึง 3 กิโลเมตรต่อชั่วโมง” Savin บอกกับ AFP หลังจากเขาออกไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also called the " magic hours , " the hour after sunrise and the hour before sunset are known for having light that's great for photography . 

อ๊อล โส่ว คอล ดึ เดอะ " แม้ จิ ขึ อ๊าว เอ่อ(ร) สึ , " เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซั้น ราย สึ เอิ่น ดึ เดอะ อ๊าว เอ่อ(ร) บิ โฟ้ร ซั้น เซะ ถึ อาร โนว น โฟ ร แฮ้ ฝิ่ง ลาย ถึ แด ถึ สึ เกร ถึ โฟ ร เฝอะ ท้า เกรอะ ฝี่ . 

ˈɔːlsəʊ kˈɔːld ðə  mˈædʒɪk ˈaʊɜːʴz   ðə ˈaʊɜːʴ ˈæftɜːʴ sˈʌnrˌaɪz ənd ðə ˈaʊɜːʴ bɪfˈɔːr sˈʌnsˌet ˈɑːr nˈəʊn fˈɔːr hˈævɪŋ lˈaɪt ðˈæts grˈeɪt fˈɔːr fətˈɑːgrəfiː  

คำแปล/ความหมาย : เรียกอีกอย่างว่า "ชั่วโมงเวทย์มนตร์" หนึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ขึ้นและหนึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตกดินเป็นที่รู้จักกันว่ามีแสงที่ยอดเยี่ยมสำหรับการถ่ายภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a short lesson , one group member can drive their boat around Canary Wharf for up to 1 hour 15 minutes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ โช ร ถึ เล้ะ เสิ่น , วัน กรู ผึ เม้ม เบ่อ(ร) แคน ดราย ฝึ แดร โบว ถึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เขอะ แน้ หรี่ โว ร ฝึ โฟ ร อะ ผึ ทู 1 อ๊าว เอ่อ(ร) 15 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ə ʃˈɔːrt lˈesən  wˈʌn grˈuːp mˈembɜːʴ kˈæn drˈaɪv ðˈer bˈəʊt ɜːʴˈaʊnd kənˈeriː wˈɔːrf fˈɔːr ˈʌp tˈuː  ˈaʊɜːʴ  mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากบทเรียนสั้น ๆ สมาชิกในกลุ่ม 1 คนสามารถขับเรือรอบย่านคานารีวาร์ฟได้นานถึง 1 ชั่วโมง 15 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After every hour of continuous playing , he earned five minutes of rest , when he could use the bathroom , sleep or eat . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ อ๊าว เอ่อ(ร) อะ ฝึ เขิ่น ทิ้น หยู่ เออะ สึ เพล้ อิ่ง , ฮี เออ(ร) น ดึ ฟาย ฝึ มิ เหนอะ ถึ สึ อะ ฝึ เระ สึ ถึ , เวน ฮี คุ ดึ ยู สึ เดอะ แบ๊ ตรูม , สึ ลี ผึ โอ ร อี ถึ . 

ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː ˈaʊɜːʴ ˈʌv kəntˈɪnjuːəs plˈeɪɪŋ  hˈiː ˈɜːʴnd fˈaɪv mˈɪnəts ˈʌv rˈest  wˈen hˈiː kˈʊd jˈuːs ðə bˈæθrˌuːm  slˈiːp ˈɔːr ˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเล่นอย่างต่อเนื่องทุกๆ ชั่วโมง เขาได้พักผ่อนห้านาที เมื่อเขาสามารถใช้ห้องน้ำ นอนหลับ หรือกินข้าวได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" They don't know that plastic will stay there for more than 400 or 500 years , " says Claire Stragier of the environmental group Zero Waste Senegal . 

" เด โดว น ถึ โนว แด ถึ แพล้ สึ ติ ขึ วิล สึ เต แดร โฟ ร โม ร แดน 400 โอ ร 500 เยีย ร สึ , " เซะ สึ แคลร Stragier อะ ฝึ เดอะ อิน ฟาย เหริ่น เม้น เถิ่ล กรู ผึ เซี้ย โหร่ว เว สึ ถึ เซะ เหนอะ ก๊อล . 

 ðˈeɪ dˈəʊnt nˈəʊ ðˈæt plˈæstɪk wˈɪl stˈeɪ ðˈer fˈɔːr mˈɔːr ðˈæn  ˈɔːr  jˈɪrz   sˈez klˈer Stragier ˈʌv ðə ɪnvˌaɪrənmˈentəl grˈuːp zˈɪrəʊ wˈeɪst sˌenəgˈɔːl  

คำแปล/ความหมาย : "พวกเขาไม่รู้ว่าพลาสติกจะมีอายุมากกว่า 400 หรือ 500 ปี" Claire Stragier จากกลุ่ม Zero Waste (ขยะเป็นศูนย์) เซเนกัล กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE