Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

話(はなし) を 為る(する)[01]{する} 事(こと){こと} で 自分[01] を さらけ出す{曝け出す} 事(こと){こと} を 恐れる{恐れず} 英語 で 他人 と 喋る{しゃべる} 有らゆる{あらゆる} 機会 を 捕らえる{とらえ} なさい そうすれば 直に(じきに){じきに} 形式張る{形式張らない} 会話 の 場面 で 気楽 に 慣れる[01]{なれる} である{であろう}